Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Belgia, biznes: Tyle bankructw w lipcu. W tych sektorach najwięcej
Polska: Blisko 5 tys. złotych. Tyle mogą zapłacić kierowcy. Którzy?
Temat dnia: Technikum czy liceum? Jest nowy trend
Polacy już dostali wyliczenia. Może ich uratować tylko bon
Słowo dnia: Maaltijd
Polska: Balanga w lesie. Zostały po niej butelki i inne śmieci
Belgia, Flandria: Aż tylu uczniów bierze korepetycje
Polska: Znani aktorzy staną przed sądem. Poszło o promowanie alkoholu
Belgia: Bez „solidnego posiłku”? W Belgii częściej niż w Polsce…
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (poniedziałek, 1 września 2025, www.PRACA.BE)
Lukasz

Lukasz

Website URL:

Temat dnia: Rosjanie brutalnie zamordowali Belga. Aresztowano ich w Polsce

To było brutalne, bezsensowne morderstwo. Rosjanie, którzy śmiertelnie skatowali 56-letniego Belga z Zeebrugge, zostali aresztowani na autostradzie A2 pod Łowiczem.

Do zbrodni doszło w piątek wieczorem na ulicy Mercatorstraat w belgijskim Zeebrugge. 56-letni Herwin Alleman wracał z żoną do domu po wieczorze spędzonym na mieście.

Po drodze para odwiedziła jeszcze sklep nocny. Tam doszło do kłótni pomiędzy Herwinem a dwoma mężczyznami - opisywały belgijskie media, w tym dziennik „Het Laatste Nieuws”.

Z zeznań sprzedawcy wynikało, że napastnicy byli obcokrajowcami. Z ofiarą rozmawiali po angielsku. Po kłótni sprawcy poszli za Herwinem i jego żoną, a następnie zaatakowali 56-latka. Przewrócili go na chodnik, kopali i uderzali. Następnie zbiegli z miejsca zdarzenia.

Wezwano pomoc, ale obrażenia 56-latka były na tyle poważne, że mimo prób reanimacji nie udało się go uratować. Mężczyzna zmarł, a brutalne pobicie i bezsensowna śmierć wstrząsnęła lokalną społecznością.

Policja rozpoczęła szeroko zakrojone poszukiwania. Od początku podejrzewano, że mężczyźni mogli być kierowcami ciężarówek i byli najprawdopodobniej „wschodnioeuropejskiego pochodzenia”. Policja udostępniła zdjęcie wykonane przez sklepową kamerę, na którym było widać ich twarze.

Sprawców poszukiwano między innymi na parkingach, z których korzystają kierowcy ciężarówek. Istniało duże ryzyko, że opuszczą Belgię, więc wystosowano wobec nich Europejski Nakaz Aresztowania.

Jak się okazało, mężczyźni rzeczywiście wyjechali z Belgii. We wtorek wieczorem zostali oni zatrzymani w Polsce. O aresztowaniu poinformowała Komenda Wojewódzka Policji w Łodzi.

Do zatrzymania doszło na autostradzie A2 w okolicy Łowicza. Było to wynikiem „skoordynowanych, dynamicznych i sprawnych działań pościgowo-blokadowych”, czytamy w komunikacie wydanym w środę przez łódzką policję.

Dzięki informacjom z Europolu polska policja wiedziała, że poszukiwani mężczyźni mogą jechać w kierunku Warszawy. Polskim śledczym udało się ich namierzyć, a następnie skutecznie zatrzymać. W akcji uczestniczyło kilkanaście radiowozów, a ruch na autostradzie został na pewien czas wstrzymany. W akcji aresztowania nikt nie został ranny.

Zatrzymani mężczyźni to obywatele Rosji w wieku 33 i 45 lat. Zapewne chcieli przez Polskę uciec do Rosji i tym samym uniknąć odpowiedzialności za popełnioną zbrodnię. Dzięki sprawnej akcji polskiej policji i dobrej współpracy pomiędzy polskimi, belgijskimi i europejskimi śledczymi udało się pokrzyżować te plany.

Strona belgijska będzie się domagać ekstradycji zatrzymanych. Jeśli aresztowani nie będą się jej sprzeciwiać, to powinno do niej dojść w najbliższych dniach lub tygodniach. Jeśli zatrzymani będą jednak próbować wydłużyć ten proces, to do Belgii trafią zapewne dopiero jesienią - informują tutejsze media.

Rodzinę zamordowanego 56-latka o zatrzymaniu Rosjan poinformowano jeszcze we wtorek wieczorem. Bliscy ofiary przyjęli tę informację z satysfakcją i ulgą. -Nie przywróci nam to jednak Herwina. Wciąż mamy wiele pytań. Chcielibyśmy się na przykład od nich dowiedzieć, dlaczego Herwin musiał zginąć - dziennik „Het Laatste Nieuws” cytuje bliskich ofiary.

Z informacji przekazanych przez belgijskie media wynika, że Rosjanie byli zatrudnieni w europejskiej firmie transportowej.


27.08.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Belgia, biznes: Jest dobrze! Upadłości jeszcze mniej

Już od kilku tygodni liczba bankructw ogłaszanych w Belgii jest niska. W tygodniu od 18 do 24 sierpnia było ich jeszcze mniej.

Z informacji przekazanych przez Belgijski Urząd Statystyczny Statbel wynika, że w 34. tygodniu tego roku w Belgii ogłoszono jedynie 82 bankructwa. 34. tydzień roku to właśnie tydzień od 18 do 24 sierpnia.

Liczba 82 upadłości to najniższa tygodniowa liczba bankructw od ponad roku. Był to również kolejny tydzień z rzędu, w którym odnotowano spadek liczby bankructw. W 32. tygodniu 2025 r. w kraju ze stolicą w Brukseli ogłoszono jeszcze 148 upadłości, tydzień później 121, a w kolejnym tygodniu - wspomniane już 82.

Tygodniowe wahania w liczbie bankructw są wielkie. W sierpniu przeważnie upadłości jest mniej i obecny rok nie jest wyjątkiem. W minionym roku najwięcej bankructw ogłoszono w 23. tygodniu, a więc w dniach od 2 do 8 czerwca.

Jak dotąd od początku 2025 r. w Belgii zbankrutowało niespełna 7 tys. firm. To o około 3% więcej niż w pierwszych 34 tygodniach roku ubiegłego.

W wyniku ogłoszonych w tym roku upadłości pracę w Belgii straciło 18,6 tys. ludzi. To o niespełna 1% mniej niż w tym samym okresie roku ubiegłego - wynika z danych udostępnionych online przez urząd Statbel.


28.08.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

  • Published in Biznes
  • 0

Słowo dnia: Kipfilet

Kura to w języku niderlandzkim kip, zaś kipfilet oznacza pierś z kurczaka. To jedno z najczęściej konsumowanych rodzajów mięsa drobiowego.

Kipfilet to chuda, uboga w tłuszcz (vetarme), raczej lekkostrawna (lichtverteerbaar) część klatki piersiowej (borstdeel) kury (kip). Jest to mięso drobiowe (kippenvlees), pozbawione kości (botten) i skóry (vel), dostępne w prawie każdym supermarkecie (supermarkt).

Słowem kipfilet określa się też wędlinę drobiową w plasterkach, pochodzącą z piersi kurczaka. Ogólnie kury zalicza się do drobiu (pluimvee), podobnie jak np. eenden (kaczki), kalkoenen (indyki) i ganzen (gęsi).

Także inne części kurczaka często trafiają na belgijskie stoły. W sklepach mięsnych i supermarketach możemy też kupić np. kippenvleugel (skrzydełko), kippenbout (udko z kością) albo kippendij (udo bez kości).

Jakość sprzedawanego drobiu jest różna. Za mięso, w tym pierś, kurczaka z wolnego wybiegu (scharrelkip albo biologische kip) zapłacimy więcej niż np. za plofkip, czyli szybko utoczonego brojlera, trzymanego w ciasnych i kiepskich warunkach.

Pierś z kurczaka możemy smażyć (bakken), piec (braden), grilować (grillen) lub gotować (koken). Wcześniej można ją pokroić w kostkę lub paski (kipfilet in blokjes of reepjes snijden) lub marynować (marineren).

W Belgii, podobnie jak w Polsce, często serwuje się też panierowany filet z kurczaka (kotlet drobiowy), czyli w języku niderlandzkim gepaneerde kipfilet albo kipfiletschnitzel. Grillowana pierś z kurczaka to gegrilde kipfilet, a wędzona - gerookte.

Liczba mnoga słowa kipfilet to kipfilets. Zdrobnienie słowa kipfilet, oznaczające malutki kawałek piersi z kurczaka, to het kipfiletje. Wymowę słowa kipfilet usłyszymy między innymi TUTAJ.

Więcej słów dnia

Pozostaje tylko życzyć: Eet smakelijk!


31.08.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Słowo dnia: Soep

Niektórzy nie wyobrażają sobie bez nich obiadu, inni jadają je rzadko. Rodzajów jest wiele, od tłustych po wegańskie. Mowa o zupach, czyli w języku niderlandzkim soepen.

Jedna zupa to w języku niderlandzkim een soep. Kiedy mówimy o jakiejś konkretnej zupie, to użyjemy rodzajnika określonego de. Powiemy więc: de soep. Liczba mnoga to wspomniane już soepen (zupy). Wymowę słowa soep usłyszymy między innymi TUTAJ.

Zupa to jedzenie (eten), posiłek (maaltijd), danie (gerecht) w formie płynnej (vloeibaar). Składa się z wody (water) i różnorakich składników (ingrediënten), zazwyczaj warzyw (groente), przypraw (kruiden), mięsa (vlees), cienkiego makaronu (noedels) lub ryby (vis).

Popularne zupy to groentesoep (zupa warzywna), tomatensoep (zupa pomidorowa), champignonsoep (zupa pieczarkowa), uiensoep (zupa cebulowa), erwtensoep (grochówka), pompoensoep (zupa dyniowa) albo vissoep (zupa rybna).

Rosół z kury to kippensoep, zaś sam bulion drobiowy to kippenbouillon. W restauracjach można się natknąć na określenia „dagsoep” albo „soep van de dag”, oznaczające „zupę dnia”.

Zupę można między innymi ugotować (koken), jeść (eten), zjeść (opeten), serwować (serveren), nalewać (inschenken), próbować (proeven) lub siorbać (slurpen). Podgrzać zupę to soep opwarmen, a przechowywać zupę (np. w lodówce, czyli in de koelkast) to soep bewaren.

Więcej słów dnia


27.08.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Subscribe to this RSS feed