Słowo dnia: Krimpflatie
Dla wielu konsumentów to źródło dużej irytacji: zawartość opakowania danego produktu maleje, a cena pozostaje bez zmian. To…
Headlines:
Mieszkańcy Belgii spędzają coraz więcej czasu przed ekranem. Padł nowy rekord!
Wracają kontrole na granicy. Niemcy i Słowacja
Belgia: Wiemy, ile kosztują mieszkania w Belgii
Belgia, biznes: Pompy ciepła jednak mniej popularne. Dwa powody
Belgia: Morderstwa czy samobójstwa? Tragiczna śmierć belgijskich seniorów w Tajlandii
Belgia: Od środy spadek cen paliwa!
Belgia: Dom, jedzenie, rachunki... Na co wydajemy najwięcej?
Belgia: W grudniu nowe połączenie lotnicze pomiędzy Antwerpią a Tel Awiwem
Belgia: Pogoda na drugą połowę tygodnia
Polska: Rodzina spłonęła w kia na A1. Jest mnóstwo pytań o tragiczny wypadek na autostradzie
Słowo dnia: Vakantiegeld
„Vakantiegeld” (w wolnym tłumaczeniu: „pieniądze na wakacje”) to jeden z dodatków do pensji dla osób zatrudnionych w Belgii.Vakantie…
Słowo dnia: e-consult
W trakcie pandemii - a szczególnie w jej początkowej fazie - wiele rzeczy robiliśmy zdalnie i za pośrednictwem…
Słowa dnia: Zachte berm
Niderlandzkie wyrażenie zachte berm można przetłumaczyć na język polski jako miękkie pobocze.Słowo berm to w języku niderlandzkim pobocze,…
Słowa dnia: Eet smakelijk
To jedno z najczęściej używanych grzecznościowych wyrażeń w prawie każdym języku: smacznego, czyli „eet smakelijk” w języku niderlandzkim.Eet…
Słowo dnia: Succes! Het beste!
Słowo to możemy usłyszeć na przykład przed egzaminem, rozmową o pracę czy przed decydującym meczem. Succes, czyli powodzenia!Samo…
Słowo dnia: Tussendoortje
Często trudno ich sobie odmówić, choć nie zawsze są najzdrowsze… Przekąski, czyli w języku niderlandzkim tussendoortjes.Samo słowo tussen…
Słowo dnia: Uitstekend
To często używane i pełne pozytywnej energii słowo: uitstekend oznacza w języku niderlandzkim wspaniale, znakomicie, świetnie.Een uitstekend idee…
Słowo dnia: Weersverwachting
Nie zawsze się spełnia, ale i tak często ją sprawdzamy: prognoza pogody, czyli po niderlandzku weersverwachting.Het weer to…
Słowo dnia: Wolk, bewolking
Tego w Belgii raczej nie brakuje… Wolk to w języku niderlandzkim chmura, a bewolking to zachmurzenie.Chmury zobaczymy na…
Słowo dnia: Sneeuw
W minionych latach nie mieliśmy go w Belgii tak dużo jak jeszcze kilka dekad temu, ale prawdziwą, srogą…
Słowo dnia: Wind, windstoot, storm
W Belgii, szczególnie na terenach położonych blisko morza, czasem mocno wieje. Warto więc poznać niderlandzkie słownictwo związane z…
Słowo dnia: Onweer
Jedni się ich obawiają, inni są nimi zafascynowani. Burza to w języku niderlandzkim onweer.Od tego słowa można też…
Słowo dnia: Mist, mistig
Ma swoją atmosferę, ale kierowcom życia nie ułatwia… Mgła, czyli po niderlandzku mist.Słowo mistig to przymiotnik oznaczający mgliste,…
Słowo dnia: Bliksem
Bliksem to w języku niderlandzkim piorun, błyskawica. Pioruny kojarzą się z burzami, a burza to w niderlandzkim onweer.Piorun…