Słowo dnia: Parijs

Wielu ludzi kocha to miasto, a mieszkańcy Belgii mają do niego dosyć blisko. Paryż to w języku niderlandzkim Parijs.

Niektórzy marzą o tym, by mieszkać w Paryżu (in Parijs wonen), choć nie jest to przecież miasto pozbawione problemów, szczególnie w biedniejszych dzielnicach (arme wijken).

Zdania o Paryżu są bowiem podzielone: jednym kojarzy się głównie z bogatą historią (rijke geschiedenis), licznymi zabytkami, Luwrem (Louvre), wieżą Eiffla (Eiffeltoren), luksusowymi butikami, modą, kulturą, filmem i świetnymi restauracjami.

Inni przestrzegają przed wysoką przestępczością (criminaliteit, misdaad), wysokimi, rosnącymi cenami (hoge, stijgende prijzen) oraz zaniedbanymi przedmieściami zamieszkiwanymi między innymi przez ubogich imigrantów i Francuzów obcego pochodzenia, podatnych na radykalizację.

Nie da się jednak zaprzeczyć, że Paryż to jedno z najbardziej znanych miast świata, o olbrzymim znaczeniu historycznym, kulturowym, gospodarczym i politycznym.

Paryż kojarzy się też między innymi z francuską kuchnią (Franse keuken), malarstwem (schilderkunst), modą (mode), bagietką (stokbrood), winem (wijn), muzeami (musea), Sekwaną (Seine), Łukiem Triumfalnym (Arc de Triomphe) i katedrą Notre-Dame.

Mieszkaniec Paryża to po niderlandzku Parijzenaar, a mieszkanka - Parisienne lub Parijse. Liczby mnogie to odpowiednio Parijzenaars (paryżanie) oraz Parisiennes (paryżanki). Można też po prostu powiedzieć de inwoner van Parijs - czyli dosłownie „mieszkaniec Paryża” (inwoonster van Parijs to zaś „mieszkanka Paryża”).

Pojechać do Paryża to naar Parijs gaan, a odwiedzić Paryż to Parijs bezoeken. Niektórzy wpadają do Paryża tylko na weekend (een weekendje Parijs, uitstapje), inni potrzebują kilku tygodni (meerdere weken), by zobaczyć tam wszystko, co sobie zaplanowali.

Wymowę słowa Parijs usłyszymy między innymi TUTAJ.

Więcej słów dnia

13.08.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)