Słowa dnia: Fijn weekend!
Życzymy tego wszystkim Czytelnikom Niedziela.BE (i Niedziela.NL także). Fijn weekend, czyli udanego, przyjemnego weekendu! Udanego weekendu życzy się…
Headlines:
Flandria: Tylko 25% studentów kończy studia licencjackie w ciągu 3 lat!
Belgia, praca: Średnio prawie 50 euro na godzinę!
Polska: To strzał w kolano? To zrobi Trzaskowski, jeśli wygra wybory
Belgia: Tylko 4 na 10 pracowników wykorzystuje dni szkoleniowe
Belgia, praca: 322 tys. bezrobotnych. To dużo?
Belgia, Bruksela: Liczba wtargnięć na tory metra coraz wyższa!
Belgia: Najwyższe od lat ceny wołowiny!
Niemcy: Coraz więcej przestępstw seksualnych popełnianych przez młodych
Belgia: Zlecał ataki z więzienia. Spędzi tam dodatkowych 7 lat
Słowo dnia: Koeien
Słowo dnia: Verkoopster
Znajdziemy ich przede wszystkim w sklepach, gdzie ich zadaniem jest pomaganie klientom i przede wszystkim - sprzedaż. Verkopers…
Słowo dnia: Baan
Może oznaczać tor, jezdnię, kort, orbitę lub pas, ale w kontekście zawodowym najczęściej oznacza pracę, posadę. Mowa o…
Słowo dnia: Diëten
Dla większości ludzi nie jest to zbyt przyjemne i wiąże się z wieloma wyrzeczeniami. Diëten oznacza w języku…
Słowo dnia: Bancontact
Jest ich coraz mniej, ale banki zapewniają, że z nich nie zrezygnują. Bancontant, geldautomaat albo bankautomaat to we…
Słowo dnia: Spruitjes (brukselki)
W wielu językach świata, w tym języku polskim, nazwa tego warzywa nawiązuje do stolicy Belgii. Mowa oczywiście o…
Słowo dnia: Premier
Podobnie jak w Polsce, także w Belgii polityka stojącego na czele rządu określa się słowem premier. Niderlandzka wymowa…
Słowo dnia: Oven
Urządzenie to znajdziemy w prawie każdej dobrze wyposażonej kuchni. Dla tych, którzy lubią piec ciasta i uwielbiają dania…
Słowa dnia: Vorig, vorige
Wyraz vorige oznacza w języku niderlandzkim poprzedni, ubiegły, miniony. Jeśli coś wydarzyło się „in de vorige maand”, to…
Belgia, sport: Francuz nowym trenerem reprezentacji Belgii w piłce nożnej
Belgijski Związek Piłki Nożnej ogłosił, że Francuz, Rudi Garcia, zostanie nowym trenerem męskiej reprezentacji w piłce nożnej. Nominacja…
Słowo dnia: Rechtbank
Lepiej jeśli nie musimy tam bywać, choć czasem życie tak się ułoży, że jest to konieczne. Rechtbank to…
Słowo dnia: Sla
Jest składnikiem wielu sałatek i jednym z najczęściej uprawianych, sprzedawanych i konsumowanych warzyw. Mowa o sałacie, czyli sla.…
Słowo dnia: Ingrediëntenlijst
Wiele przepisów kulinarnych zaczyna się właśnie od tego. Ingrediëntenlijst to w języku niderlandzkim lista składników (np. potrawy). Jeden…
Słowo dnia: Vrijgezel
Dla niektórych to świadomy wybór, w przypadku innych - przykra konieczność, bo życie potoczyło się tak, a nie…
Słowo dnia: Getrouwd
W języku niderlandzkim, używanym poza Holandią także w północnej części Belgii, czyli we Flandrii, słowo getrouwd oznacza zamężna,…