We Flandrii, czyli w północnej, niderlandzkojęzycznej części Belgii, działało w ubiegłym roku 60 oficjalnych kąpielisk. W zdecydowanej większości z nich jakość wody była znakomita lub dobra.

O wynikach analizy jakości wody we flamandzkich kąpieliskach poinformował urząd Statistiek Vlaanderen. Jakość wody określono jako „znakomitą” w 50 z 60 przebadanych kąpielisk, a w 8 z nich była ona „dobra”.

Jedynie dwa z kąpielisk uzyskało ocenę jakości wody na poziomie „dostatecznym”. W żadnym z przebadanych miejsc nie stwierdzono jednak złej jakości wody.

Także w poprzednich latach wyniki analizy jakości wody we flamandzkich kąpieliskach były podobne. Po raz ostatni ocenę „złą” przyznano w 2019 r. W minionych latach nieco spadła liczba kąpielisk ze „znakomitą” jakością wody, przy jednoczesnym wzroście liczby tych, które dostały ocenę „dobrą”.

Nie były to jednak wielkie zmiany, a główny wniosek od lat jest taki sam: w zdecydowanej większości flamandzkich kąpielisk jakość wody jest wyśmienita lub co najmniej dobra.

Nie oznacza to jednak, że zawsze można w nich pływać. Czasowo zdarza się, że jakość wody w niektórych miejscach spada i nie pozwala na bezpieczną kąpiel. Dzieje się tak np. pod koniec sezonu letniego, kiedy woda jest bardzo nagrzana, a jej poziom jest niski. Takie kąpieliska są wtedy czasowo zamykane. W ubiegłym roku zdarzyło się tak 27 razy.

29.06.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

W ubiegłym roku w wypadkach drogowych w Belgii zginęło 470 ludzi. Największą grupę ofiar stanowili kierowcy i pasażerowie samochodów osobowych.

Jak wynika z danych Belgijskiego Urzędu Statystycznego Statbel, w 2024 r. w wypadkach drogowych straciło tutaj życie 203 kierowców i pasażerów samochodów osobowych. To mniej niż rok (211) i dwa lata (217) wcześniej.

Drugą największą grupę ofiar śmiertelnych wypadków drogowych w Belgii stanowili w ubiegłym roku - podobnie jak w poprzednich dwóch latach - rowerzyści. Zginęło ich tutaj w 2024 r. 89. Rok i dwa lata wcześniej takich ofiar było jeszcze odpowiednio 102 i 100.

Zmalała również liczba pieszych ofiar śmiertelnych wypadków drogowych. W 2024 r. w Belgii zginęło 70 pieszych. Rok wcześniej takich ofiar było 77, a dwa lata wcześniej 83.

Kierowcy i pasażerowie samochodów osobowych stanowili w ubiegłym roku ponad dwie piąte wszystkich ofiar śmiertelnych wypadków na belgijskich drogach, rowerzyści - około jedną piątą, a piesi - około 15%.

W wypadkach na belgijskich drogach zginęło w ubiegłym roku także 57 motocyklistów, 16 kierowców lub pasażerów furgonetek i małych samochodów dostawczych, 10 kierowców ciężarówek oraz 10 motorowerzystów i ludzi poruszających się skuterami.

Łączna liczba ofiar śmiertelnych wypadków drogowych w Belgii była w ubiegłym roku najniższa od lat. W porównaniu z 2023 r. spadła o ponad 6%, z 501 w 2023 r. do wspomnianych 470 w ubiegłym roku.

29.06.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

W środę na ulicach stolicy demonstrowało co najmniej 20 tys. ludzi, niezadowolonych z planów obecnego rządu. Doszło też do strajków, między innymi w portach lotniczych w Charleroi i Brukseli.

Belgijskie związki zawodowe ACV, ABVV i ACLVB ogłosiły środę „narodowym dniem protestu”. To coś innego niż ogólnokrajowy strajk, kiedy w wielu branżach dochodzi do wstrzymania pracy. W środę głównym wydarzeniem była brukselska demonstracja.

Nie oznacza to jednak, że nie doszło do żadnych strajków. Odczuli to najbardziej podróżni, którzy mieli tego dnia zaplanowany lot w portach lotniczych w Charleroi i Zaventem (Brussels Airport).

W porcie Charleroi odwołano tego dnia wszystkie przyloty i odloty, a w Brussels Airport odwołano wszystkie odloty i ponad połowę przylotów - poinformował portal vrt.be.

W demonstracji w Brukseli wzięło udział według stołecznej policji około 20 tys. ludzi. Z informacji przekazanych przez związkowców frekwencja była większa i przekroczyła 30 tys.

Uczestnicy protestu demonstrowali przeciwko planom rządu premiera Barta De Wevera. Według związkowców planowane przez rząd reformy, mające na celu uzdrowienie finansów publicznych i zmniejszenie deficytu, najbardziej uderzą w ludzi najsłabszych i pracowników, którym już teraz trudno związać koniec z końcem.

- Ludzie zadają sobie pytanie, co ten rząd dla nich w minionych miesiącach zrobił? Pielęgniarki, nauczyciele, sprzątaczki i inni pracownicy są zaniepokojeni - portal vrt.be cytuje Berta Engelaara ze związku zawodowego ABVV.

- Pracownicy widzą, że ich siła nabywcza nie rośnie, a jednocześnie są konfrontowani z kolejnymi zmianami, między innymi „uelastycznieniem” rynku pracy. I nie chcą się na to zgodzić - dodał związkowiec. -Ludzie są zdenerwowani, zaniepokojeni i oburzeni.

25.06.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

 (łk)

Nikt tego nie lubi, ale prawie każdy tego, rzadziej lub częściej, doświadcza. Być chorym to w języku niderlandzkim „ziek zijn”.

Zdanie „ik ben ziek” oznacza zatem, że „jestem chory/chora”. Wymowę zdania „ik ben ziek” usłyszymy między innymi TUTAJ.

Jeśli chcemy powiedzieć, że „mój dziadek już dwa miesiące jest chory”, to powiemy „mijn opa is al twee maanden ziek”. Chore dziecko to „een ziek kind”, a chory pracownik to „een zieke werknemer”.

Zgłosić chorobę u pracodawcy (czyli wziąć chorobowe, pójść na zwolnienie lekarskie) to „zich ziek melden”. Zdanie „ik meld me ziek” oznacza więc, że „zgłaszam chorobowe”.

Taka osoba ma zatem ziekteverlof, czyli zwolnienie lekarskie. Fakt zgłoszenia chorobowego to ziekmelding (od czasownika melden, czyli zgłaszać, informować).

Jeśli ktoś jest trochę chory, to jest „een beetje ziek”, a jeśli jest bardzo chory, to jest „erg ziek” albo „zeer ziek”. Zachorować to „ziek worden”.

Przeciwieństwem przymiotnika ziek (chory) jest gezond (zdrowy). Zdrowie to gezondheid, lek to geneesmiddel, a leczyć to genezen.

Słowo ziekte oznacza w języku niderlandzkim chorobę. Choroba wieku dziecięcego to kinderziekte, choroba serca to hartziekte, choroba skóry to huidziekte, a choroba płuc longziekte.

Chorobę zakaźną określamy w niderlandzkim wyrażeniem besmettelijke ziekte lub infectieziekte, chorobę przewlekłą - chronische ziekte, a poważną chorobę - ernstige ziekte.

W kontekście zdrowia psychicznego (geestelijke gezondheid) mówimy np. o psychische stoornis (zaburzenie psychiczne) albo psychische ziekte lub geestesziekte (choroba psychiczna).

Więcej słów dnia

25.06.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)