Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Belgia: Dziś strajk lekarzy i dentystów
Niemcy: Kolarze wjechali w tłum podczas wyścigu kolarskiego. Kilka osób rannych
Polska: Ponad 200 zarzutów dla lekarza. Grozi mu kilka lat za kratami
Belgia: Zaczepił jego dziewczynę. Belg sięgnął po nóż…
Polska: Egzamin ósmoklasisty 2025. Matematyka poszła im gorzej
Belgia: Aż 30 tys. ludzi ma tak na nazwisko!
Belgia, Bruksela: Trudny los bezdomnych w czasie upałów
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (poniedziałek 7 lipca 2025, www.PRACA.BE)
Belgia: Odkryto nowe gatunki chrząszczy!
Eksport w Regionie Stołecznym Brukseli spadł w zeszłym roku o 25%
Lukasz

Lukasz

Website URL:

Belgia: Dom za mniej niż 90 tys. euro? To możliwe

Hastière to gmina z najniższą medianą cen domów nie tylko w samej Walonii (południowej, francuskojęzycznej części Belgii), ale i w całym kraju.

W pierwszym kwartale tego roku mediana cen domów w Hastière wynosiła jedynie 90 tys. euro. Oznacza to, że połowa domów kosztowała tu więcej niż ta kwota, a połowa mniej.

Dane na ten temat opublikował Belgijski Urząd Statystyczny Statbel. Dotyczą one domów wolnostojących, w zabudowie bliźniaczej i w zabudowie szeregowej sprzedanych w pierwszych trzech miesiącach tego roku. Nie obejmują więc cen mieszkań, np. w blokach i kamienicach.

Co drugi dom sprzedany w Hastière w pierwszym kwartale 2025 r. kosztował zatem mniej niż 90 tys. euro. Hastière to niewielka gmina w prowincji Namur na południu Belgii, blisko granicy z Francją. Mieszka w niej około 6 tys. ludzi

Inne „tanie” gminy Walonii to Froidchapelle (mediana cen domów w pierwszym kwartale 2025 r. na poziomie 101 tys. euro), Quaregnon i Viroinval (po 112,5 tys. euro) i Frameris (115 tys. euro).

Z kolei w gminie Lasne domy były na początku tego roku najdroższe w całej Walonii. Mediana cen wyniosła tutaj w pierwszym kwartale tego roku aż 675 tys. euro.

Relatywnie drogie domy (jak na Walonię) znajdziemy też w La Hulpe (mediana cen w pierwszym kwartale na poziomie 610 tys. euro), Waterloo (525 tys. euro), Rixensart (477,5 tys. euro) i Chaumont-Gistoux (465 tys. euro).


3.07.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Belgia: W Brukseli więcej zabitych na drogach

W ubiegłym roku w Regionie Stołecznym Brukseli, w przeciwieństwie do Flandrii i Walonii, liczba ofiar śmiertelnych wypadków drogowych była większa niż rok wcześniej.

Jak poinformował Belgijski Urząd Statystyczny Statbel, w 2024 r. w Regionie Stołecznym Brukseli w wypadkach drogowych zginęło 11 ludzi. To więcej niż rok wcześniej, kiedy ofiar śmiertelnych wypadków na stołecznych drogach było 6.

Liczba zarejestrowanych wypadków drogowych była jednak w Brukseli w ubiegłym roku nieco mniejsza niż rok wcześniej. W 2024 r. w stolicy Belgii i okolicach doszło do około 3,7 tys. wypadków drogowych. Rok wcześniej było ich jeszcze 3,8 tys., a dwa lata wcześniej - prawie 4,2 tys.

W skali całego kraju od dwóch lat obserwuje się trend spadkowy: zarówno liczba wypadków, jak i ofiar śmiertelnych spada.

W 2024 r. na belgijskich drogach zginęło 470 ludzi, o 31 mniej niż rok wcześniej. Liczba zarejestrowanych wypadków drogowych spadła w ciągu roku z 36,9 tys. do 35,9 tys. - wynika z danych udostępnionych na stronie internetowej urzędu Statbel.


6.07.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Belgia: Zdobyła mistrzostwo, leciała 18 godzin, a w USA „przykra niespodzianka”

Belgijska koszykarka Julie Vanloo po tym, jak wywalczyła z reprezentacją mistrzostwo Europy, wsiadła w samolot i po długiej, trwającej 18 godzin podróży dotarła do „swojego” klubu w San Francisco.

Słowo „swojego” trzeba już pisać w cudzysłowie, bo po dotarciu do Stanów Zjednoczonych Vanloo dowiedziała się, że klub Golden State Valkyries… rozwiązał z nią umowę. Przyczyny decyzji nie są znane.

Vanloo zrezygnowała ze świętowania z koleżankami tryumfu w mistrzostwach Starego Kontynentu, by zdążyć do San Francisco. Jak się okazała, trwająca kilkanaście godzin podróż była na darmo…

Takie postępowanie władz klubu spotkało się w Belgii z dużą krytyką. Także sama zainteresowana była bardzo zaskoczona.

- Dopiero co wylądowałam. Potrzebuję czasu, żeby to przetrawić i móc przełożyć emocje na słowa. W tej chwili to niemożliwe - stwierdziła Vanloo po tym, jak dowiedziała się o zwolnieniu. Jej słowa cytuje dziennik „Het Laatste Nieuws”.

Jeszcze dwa dni wcześniej Vanloo była w zupełnie innym humorze. W niedzielnym finale EuroBasket Women reprezentacja Belgii po emocjonującym finale pokonała Hiszpanię 67-65. Tym samym Belgijki obroniły wywalczony dwa lata wcześniej tytuł mistrzowski.


1.07.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

  • Published in Sport
  • 0

Słowo dnia: Geboortedatum

To jedna z tych informacji, o które często jesteśmy proszeni w formularzach i urzędach. Geboortedatum to data urodzenia.

Słowo to składa się z dwóch członów: geboorte to narodziny, urodzenie, a datum to data. W niderlandzki geboortedatum, podobnie jak samo datum, jest rodzaju męskiego i łączy się z rodzajnikiem określonym de. Mamy więc de geboortedatum.

Liczba mnoga to albo geboortedatums, albo geboortedata. Wymowę słowa geboortedatum usłyszymy między innymi TUTAJ.

Słowo geboortedatum używane jest głównie w kontekście urzędowym, formalnym i administracyjnym. Jest to jedna z podstawowych danych osobowych (persoonlijke gegevens).

Czasami w formularzach, np. online, proszeni jesteśmy tylko o rok urodzenia (geboortejaar). Pytaniu o datę urodzenia towarzyszy nieraz pytanie o miejsce urodzenia (geboorteplaats, bo plaats to miejsce).

W bardziej potocznym języku używa się też określenia geboortedag (dzień urodzenia). Z kolei verjaardag to w języku niderlandzkim urodziny.

Jeśli chcemy się dowiedzieć, kiedy ktoś się urodził, zapytamy: Wat is jouw geboortedatum? (Jaka jest twoja data urodzenia?). Wypełnić, wpisać datę urodzenia to geboortedatum invullen. Czasownik invullen jest rozdzielnie złożony (in + vullen). Prośba „vul je geboortedatum in”, oznacza więc „wypełnij datę urodzenia”.

Więcej słów dnia


1.07.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Subscribe to this RSS feed