Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Belg pobił rekord świata i przebiegł 485 kilometrów w 48 godzin!
Polska: O tych zwodach dla swoich dzieci marzą dziś rodzice
Flandria coraz chętniej wybierana przez turystów!
Flandria Wschodnia: Zakaz noszenia chust w szkołach. Jest sprzeciw
Belgia: W I kwartale roku wzrost PKB o 0,4%
Flandria: Rośnie nielegalna wycinka lasów!
Niemcy: Rośnie dyskryminacja!
Belgia: Napadli go na ulicy i ukradli zegarek wart... 40 tys. euro!
Słowa dnia: Technische storing
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (sobota 6 czerwiec 2025, www.PRACA.BE)
Lukasz

Lukasz

Website URL:

Temat dnia: Kobiety szefami? Trochę częściej, ale wciąż rzadko

Pod koniec ubiegłego roku odsetek kobiet wśród dyrektorów, menadżerów, kierowników i szefów flamandzkich firm wynosił niespełna 30%.

Flandria to północna, niderlandzkojęzyczna część Belgii. To tutaj mieszka około 60% belgijskiej populacji. Jest to również najsilniejsza gospodarczo część kraju.

Tutejszy urząd statystyczny Statistiek Vlaanderen opublikował niedawno temu dane na temat liczby kobiet pełniących funkcje kierownicze we flamandzkim sektorze prywatnym. Jak się okazało, kobiety stanowiły pod koniec 2024 r. we Flandrii około 29,8% wszystkich szefów, menadżerów i kierowników.

Oznacza to wzrost w porównaniu z latami poprzednimi, choć nie jest to wzrost imponujący. W 2021 r. odsetek kobiet wśród ludzi pełniących funkcje kierownicze we flamandzkich firmach wynosił 28,8%. Co roku zwiększał się on o kilka dziesiątych punktu procentowego. Jeśli trend ten się utrzyma, w tym roku powinien przekroczyć już 30%.

W ciągu czterech lat zwiększył się on jednak łącznie tylko o jeden punkt procentowy. Oznacza to, że jeśli tempo to nie przyspieszy, to do zrównania liczby kobiet i mężczyzn na funkcjach kierowniczych i menadżerskich dojdzie we Flandrii dopiero za… 80 lat.

Pod koniec 2024 r. we Flandrii było około 130,5 tys. kobiet pełniących funkcje kierownicze i menadżerskie w sektorze prywatnym. Liczba ta może się wydawać wysoka, ale blednie w porównaniu z liczbą mężczyzn-szefów. Ich było we Flandrii w ubiegłym roku prawie 308 tys.

W porównaniu z 2021 r. liczba kobiet z wysoką pozycji w hierarchii biznesowej zwiększyła się o prawie 19 tys. Mężczyzn na kierowniczych stanowiskach przybyło jednak w okresie od 2021 do 2024 r. aż o 31 tys. - wynika z danych udostępnionych na stronie internetowej Statistiek Vlaanderen.

Dużo zależy od branży. W niektórych sektorach flamandzkiej gospodarki odsetek kobiet na funkcjach kierowniczych wciąż jest bardzo niski, a w innych zbliża się już do 40%.

Najlepiej pod tym względem wygląda sytuacja w sektorze usług. W tej branży odsetek kobiet-szefów przekroczył już w ubiegłym roku we Flandrii 39%. W sektorze określanym przez Statistiek Vlaanderen jako „wolne zawody” było to niespełna 38%.

Z kolei w przemyśle dominacja mężczyzn wciąż jest wielka. Można to zapewne wytłumaczyć tym, że również na niższych stanowiskach w przemyśle dominują panowie. Jeśli chodzi o funkcje kierownicze i menadżerskie kobiety stanowiły we flamandzkim przemyśle w 2024 r. jedynie około 16% personelu.

Również rolnictwo to branża, w której zatrudnionych jest relatywnie mało kobiet - także na tych wyższych stanowiskach. W 2024 r. kobiety stanowiły we flamandzkim sektorze rolniczym jedynie 25% kadry kierowniczej. W rybołówstwie było to 27%, poinformował urząd Statistiek Vlaanderen.


4.06.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Słowo dnia: Zonnecrème

Latem oparzenia słoneczne są częstym i poważnym problemem. Dzięki temu środkowi możemy jednak ich uniknąć. Zonnecrème to krem przeciwsłoneczny.

W standardowej odmianie języka niderlandzkiego, używanej np. w Holandii, krem do opalania lub krem przeciwsłoneczny określa się też słowem zonnebrandcrème. We Flandrii, a więc w północnej, niderlandzkojęzycznej części Belgii, często usłyszymy jednak skróconą wersję tego słowa, czyli właśnie zonnecrème.

Środek chroniący przed oparzeniem słonecznym można również określić słowem zonnebrandmiddel (samo słowo middel to właśnie środek). Może on być w formie wspomnianego już kremu (crème), maści (zalf), smarowidła (smeersel), sprayu (spuitbus) czy pianki (foam).

Samo słowo zon to w niderlandzkim słońce, a brand to pożar. Słowo zonnebrand może oznaczać zarówno oparzenie słoneczne, jak i właśnie krem przeciwsłoneczny. Wszystko jednak zależy od kontekstu.

Zdanie „hij heeft een ernstige zonnebrand op zijn gezicht” przetłumaczymy jako „on ma poważne oparzenie słoneczne na twarzy”, a zdanie „mijn zonnebrand is weer op” jako „mój krem przeciwsłoneczny znów się skończył”.

Słowo zonnecrème łączy się z rodzajnikiem określonym de. Mamy więc de zonnecrème. Podobnie jest w przypadku słowa zonnebrand (powiemy zatem de zonnebrand). Wymowę słowa zonnecrème znajdziemy TUTAJ, a słowa zonnebrand TUTAJ.

Więcej słów dnia


4.06.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Belgia, praca: Młodzi i bez pracy? Częściej w Belgii niż w Polsce

W Belgii sytuacja młodych ludzi na rynku pracy jest trudniejsza niż np. w Polsce - wynika z danych udostępnionych przez unijne biuro statystyczne Eurostat.

Stopa bezrobocia wśród mieszkańców Unii Europejskiej w wieku do 25 lat jest we wszystkich krajach członkowskich wyższa niż ogólna stopa bezrobocia. W skali UE bezrobocie wśród młodych wyniosło w kwietniu tego roku 14,8%, a ogólna stopa bezrobocia 5,9%.

Także w Belgii stopa bezrobocia w najmłodszej grupie wiekowej jest ponad dwukrotnie wyższa niż ogólna stopa bezrobocia. W marcu 2025 r. (danych z kwietnia dla Belgii jeszcze nie ma) w kraju ze stolicą w Brukseli zarejestrowanych było 17,4% młodych bezrobotnych. Ogólna stopa bezrobocia w Belgii wyniosła wtedy 6,4%.

W Polsce oba te wskaźniki są niższe. Bezrobocie młodych było w czwartym miesiącu tego roku w Polsce na poziomie 13,4%. Ogólna stopa bezrobocia w Polsce wyniosła wtedy jedynie 3,3% i należała do najniższych w całej UE.

Łącznie w całej UE było w kwietniu tego roku prawie 2,9 mln bezrobotnych w wieku do 25 lat. W Belgii było ich w marcu tego roku 84 tys. To więcej niż w kwietniu roku ubiegłego, kiedy było ich jeszcze 71 tys., a stopa bezrobocia wśród młodych wynosiła w Belgii 16,8%.

Szukasz pracy w Belgii? Sprawdź OGŁOSZENIA.


4.06.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Belgia: Test dla 12-latków zbyt trudny dla... przyszłych nauczycieli

Wielu flamandzkich studentów, rozpoczynających studia nauczycielskie, oblewa testy z francuskiego, niderlandzkiego lub matematyki. A są to testy na poziomie 12-letnich uczniów…

Przed rozpoczęciem studiów nauczycielskich wszyscy flamandzcy studenci podchodzą do testu z języka niderlandzkiego. Studenci, chcący w przyszłości uczyć w szkołach podstawowych, muszą też zrobić testy ze znajomości matematyki i języka francuskiego.

Oblanie tych testów nie oznacza, że student nie może rozpocząć studiów. Studenci, którzy jednak nie zaliczą tych testów, są kierowani na zajęcia wyrównawcze, mające na celu uzupełnić ich braki w wiedzy.

Testy teoretycznie nie są trudne, bo są na poziomie 12-latków - poinformował dziennik „De Standaard”. Dla wielu studentów taki poziom jest jednak „nie do przejścia”…

Najwięcej problemów studenci mają z testem z francuskiego. Aż 43% z nich uzyskuje w nich mniej niż połowę punktów i kierowana jest na obowiązkowe zajęcia wyrównawcze. Oprócz tego 27% z nich ma na tyle słaby wynik, że „zaleca im się” uczestnictwo w zajęciach wyrównawczych (nie jest to jednak obowiązek).

Mówiąc inaczej: jedynie 30% przyszłych nauczycieli zna język francuski na satysfakcjonującym poziomie. Omówienie wyników testów opublikowano miedzy innymi na łamach dziennika „Het Laatste Nieuws”.

Także z matematyką wielu studentów ma problemy. Jedna trzecia z nich oblewa testy z matematyki i kierowana jest na obowiązkowe dokształcanie się. Również jedna trzecia ma na tyle niski wynik z matematyki, że zajęcia wyrównawcze są w ich przypadku zalecane (choć nie obowiązkowe).


4.06.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Subscribe to this RSS feed