Jeszcze kilka dekad temu uprawy jabłek zajmowały w Belgii dużo większą powierzchnię niż uprawy gruszek. Teraz jest odwrotnie.

W ubiegłym roku sady z gruszami zajmowały w Belgii powierzchnię ponad 10,2 tys. hektarów, a sady z jabłoniami miały łącznie tylko niespełna 4,8 tys. hektarów. Dane na ten temat opublikował Belgijski Urząd Statystyczny Statbel.

Ponad cztery dekady temu wyglądało to zupełnie inaczej. Uprawy jabłoni były większe, bo obejmowały w 1984 r. ponad 5,7 tys. hektarów. Z kolei sady z gruszami zajmowały ponad trzykrotnie mniejszą powierzchnię niż 40 lat później, mianowicie tylko 2,8 tys. hektarów.

Jeśli chodzi o odmiany grusz, to w belgijskich sadach zdecydowanie dominuje jedna z nich. Jest to gruszka Conference, czyli tzw. Konferencja. Jej uprawy stanowią aż 88% powierzchni wszystkich upraw grusz w kraju ze stolicą w Brukseli.

Konferencja zdecydowanie wyprzedza pod tym względem takie odmiany jak Doyenné (5%) i Durondeau (1%). Uprawy pozostałych odmian gruszek obejmują powierzchnię 6% całości upraw grusz w Belgii, wynika z danych urzędu Statbel.

29.07.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

W tym roku belgijski PKB zwiększy się o około 1,3% - wynika z prognozy sporządzonej przez Federalne Biuro Planowania FPB.

Nie jest to może imponujący wzrost, ale przynajmniej nie ma też mowy o recesji - można podsumować. Prognozy na obecny rok są też nieco lepsze niż ubiegłoroczny wzrost PKB Belgii, który wyniósł 1%.

W tym roku najszybciej rozwijać ma się Flandria, a więc północna, niderlandzkojęzyczna część Belgii. W tym regionie wzrost PKB w 2025 r. wynieść ma 1,5% - poinformował Flamandzki Urząd Statystyczny Statistiek Vlaanderen.

W Walonii, czyli w południowej, francuskojęzycznej części kraju, wzrost gospodarczy w tym roku ma osiągnąć poziom 1,2%. Najniższy wzrost prognozuje się dla Regionu Stołecznego Brukseli. Tutaj ma on wnieść jedynie 0,7%.

Również prognozy na kolejne lata nie wskazują na to, by belgijska gospodarka miała nagle przyspieszyć. Nie wynika z nich jednak również, by Belgia miała znaleźć się w recesji lub w kryzysie. Biuro FPB zakłada, że w przyszłym roku PKB całego kraju zwiększy się o 1,1%, a w 2027 r. o 0,9%.

27.07.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

W okresie wakacyjnym liczba ogłaszanych upadłości w Belgii przeważnie spada i nie inaczej jest w tym roku - wynika z danych Belgijskiego Urzędu Statystycznego Statbel.

W okresie od 14 do 20 lipca (czyli w 29. tygodniu tego roku) w kraju ze stolicą w Brukseli ogłoszono 145 upadłości. To o 20 mniej niż tydzień wcześniej i ponad dwukrotnie mniej niż w pierwszym tygodniu lipca (297).

Tylko w jednym tygodniu tego roku liczba ogłoszonych bankructw była jeszcze mniejsza. Było tak w pierwszym tygodniu 2025 r., kiedy upadłość ogłosiło 111 przedsiębiorstw.

Jak dotąd w całym 2025 r. w Belgii upadło ponad 6,5 tys. firm. To o 3% więcej niż w tym samym okresie roku ubiegłego i o prawie 13% więcej niż w pierwszych 29. tygodniach roku 2023.

Większa liczba ogłaszanych bankructw przełożyła się na większą liczbę zwolnień z pracy. W wyniku upadłości ogłoszonych w okresie od 1 stycznia do 20 lipca 2025 r. zlikwidowano w Belgii około 17,4 tys. miejsc pracy. To o ponad 1% więcej niż rok temu i aż o 18% więcej niż dwa lata temu.

25.07.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

W języku niderlandzkim eten oznacza jedzenie, zaś przymiotnik vers to świeży, świeże. Vers eten to zatem świeże jedzenie.

Często takie jedzenie uchodzi za zdrowsze i smaczniejsze, choć cenowo bywa różnie. Nieraz za świeże produkty naturalnego pochodzenia trzeba zapłacić więcej niż za przetworzoną żywność.

Można jednak z dużą dozą pewności siebie uznać, że „vers eten is meestal lekker en gezond” („świeże jedzenie jest zazwyczaj smaczne i zdrowe”). Wchodząc bardziej w szczegóły, można dodać, że „vers eten bevat meer vitamines dan bewerkt voedsel” („świeża żywność zawiera więcej witamin niż żywność przetworzona”).

Świeże warzywa to w języku niderlandzkim verse groente, świeża ryba to verse vis, a świeże bułeczki to verse broodjes. Zdanie „Lucyna eet zelden vers eten” przetłumaczymy jako „Lucyna rzadko je świeże produkty”, zaś pytanie „eet jij vaak vers eten?” oznacza „czy często jesz świeże jedzenie?”.

W zależności od kontekstu gramatycznego mamy vers lub verse. Świeży chleb to een vers brood, ale świeża sałatka to een verse salade. Przymiotnik ten można stopniować: verser to świeższe, a het verst to najświeższe.

Vers może też oznaczać nowy, nowa. Vers nieuws to nowe („świeże”) wiadomości, a een vers begin to nowy początek. Słowo vers może być też użyte jako rzeczownik, ale w zupełnie innym znaczeniu. Het vers to wers, zwrotka, wierszyk.

Przeciwne znaczenie niż vers mają takie określenia jak choćby oud (stary), bedorven (zepsuty, w kontekście jedzenia) albo verlopen (przeterminowane).

Więcej słów dnia

25.07.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)