Słowo dnia: Luchthaven
- Written by Lukasz
- Published in Słowo dnia
- Add new comment
Fot. Shutterstock, Inc.
Znajdziemy je przy większości dużych miast. Lotnisko to w języku niderlandzkim vliegveld, a port lotniczy to luchthaven.
Vliegen to latać, a veld to pole. Vliegveld to zatem dosłownie „pole do latania”. W pewnym sensie tym właśnie jest lotnisko…
Lucht to z kolei powietrze, a haven to port. Luchthaven to więc dosłownie właśnie port lotniczy. Czasem lotniska lub porty lotnicze określa się w niderlandzkim również słowem vlieghaven.
Słowo vliegveld jest w języku niderlandzkim rodzaju nijakiego, a zatem łączy się z rodzajnikiem określonym het. Mówiąc więc o konkretnym lotnisku, powiemy het vliegveld. Liczba mnoga to vliegvelden (lotniska). Wymowę słowa vliegveld usłyszymy TUTAJ.
Słowo luchthaven łączy się z rodzajnikiem określonym de. Mówiąc o konkretnym porcie lotniczym, powiemy więc de luchthaven. Liczba mnoga to luchthavens (porty lotnicze). Wymowa słowa luchthaven TUTAJ.
Na lotnisku zobaczymy oczywiście samoloty. Jeden samolot to w niderlandzkim vliegtuig, a liczba mnoga to vliegtuigen.
Samolot jest środkiem transportu (transportmiddel, vervoermiddel), a jego istotnym elementami są np. skrzydła (vleugels) oraz silniki (motoren). Samoloty są różne: pasażerski to passagiersvliegtuig, towarowy (transportowy) to vrachtvliegtuig lub transportvliegtuig, a wojskowy to militair vliegtuig.
Lotnictwo to luchtvaart, ruch lotniczy to vliegverkeer, a lot samolotem to vliegreis. Linie lotnicze, takie jak np. belgijskie Brussels Airlines albo polski LOT, to vliegtuigmaatschappij.
Główny belgijski port lotniczy w Brukseli nazywa się (z angielskiego) Brussels Airport. Lotnisko to leży na terenie gminy Zaventem pod Brukselą i w związku z tym funkcjonuje też inna nazwa tego portu lotniczego, mianowicie Luchthaven Zaventem.
12.04.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.
(łk)