Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Polska: Listonosz nie przyszedł z listem, bo mu się nie chciało. A my mamy problem
Słowo dnia: Kardinalen
Belgia: Strzelanina w Brukseli. Jedna osoba ciężko ranna
Niemcy: Trwa obława po morderstwie w Bad Nauheim
Polska: 2 maja pracujemy, czy świętujemy? Tylko tak wydłużysz majówkę
Tragiczny wypadek w Brugii. Nie żyje 73-latek i jego 10-letnia wnuczka
Polska: Kiedy pogrzeb Franciszka? Wierni z Polski już organizują wyjazdy do Watykanu
Belgia: Pod domem w Tielt znaleziono tunel z czasów I wojny światowej
Polska: Wagary to będzie zły pomysł. Uczniowie nie będą już mogli tak uciekać z lekcji
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (wtorek 22 kwietnia 2025, www.PRACA.BE)

Słowo dnia: Kleding

Słowo dnia: Kleding Fot. Shutterstock, Inc.

Niektórzy uwielbiają je kupować i już nie mieszczą im się w szafie, inni ich zakup uważają za przykrą konieczność… Kleding lub kleren to w języku niderlandzkim ubrania, ciuchy, szeroko rozumiana odzież.

Kleren to rzeczownik w liczbie mnogiej, a kleding w pojedynczej. Kleding jest rodzaju żeńskiego, więc łączy się z rodzajnikiem określonym de. Mówiąc więc o konkretnym ubraniu, powiemy de kleding.

Wymowę słowa kleding usłyszymy między innymi TUTAJ, a słowa kleren TUTAJ

Rodzajów ubrań jest mnóstwo. De jas to w niderlandzkim kurtka, płaszcz, de broek to spodnie, de jurk to sukienka, het shirt to koszulka (T-shirt), a de minirok to minispódniczka. Do odzieży zaliczamy też bieliznę (ondergoed), piżamę (pyjama) czy np. podomkę, szlafrok (kamerjas).

Ubranie może być schludne, porządne (nette kleding), czyste (schone kleren) czy ładne (mooie kleding). Ubierać się to kleren aandoen, a rozbierać się to kleren uittrekken.

Rzeczownik kledingkast oznacza szafę na ubrania, czyli garderobę (gerderobe). Innym synonimem tego słowa jest klerenkast (samo słowo kast to szafa).

Nowe ubrania możemy kupić w kledingzaak, czyli sklepie z ubraniami. Inne określenie to kledingwinkel albo modezaak. Niewielki, elegancki sklep z odzieżą to w niderlandzki boetik (czyli polski butik).

Więcej słów dnia


30.03.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Last modified onczwartek, 27 marzec 2025 15:44

Dodaj komentarz

Kod antyspamowy
Odśwież