Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (wtorek 29 kwietnia 2025, www.PRACA.BE)
Tenis: Świątek bezlitosna w Madrycie: Pewne zwycięstwo nad Noskovą!
Walka o godne zarobki pisarzy: Czy literatura w Belgii czeka na zmiany?
Polska: Czterodniowy tydzień pracy. Nie wiadomo, czy firmy w to wejdą
Belgia, Woluwe-Saint-Lambert: Senior zatruł się tlenkiem węgla
Belgia: Policja poszukuje świadków strzelaniny w Anderlechcie
Polska: 18-latek poszedł popływać i utonął. Zaczął się tragiczny sezon na wodzie
Belgia: Tragiczne skutki kłótni w Turnhout, dwóch zabitych
Polska: Wybory 20205. Jak głosować poza miejscem zamieszkania? Nie trzeba iść do urzędu [WIDEO]
Temat dnia: Ukończone studia gwarancją pracy? „Wielka różnica”

Słowo dnia: Bakfiets

Słowo dnia: Bakfiets fot. Milos Ruzicka / Shutterstock.com

Jest szczególnie popularny w Holandii, ale natrafimy na niego również w Belgii, szczególnie w dużych miastach Flandrii. Mowa o bakfiets, czyli o rowerze transportowym używanym np. do przewożenia małych dzieci.

Jest to pojazd wielofunkcyjny. Można nim zawieźć dzieci do przedszkola, przywieźć wielkie zakupy, a czasem nawet przydaje się przy przeprowadzce. Dla wielu zwykłych rowerzystów jest jednak często źródłem irytacji, bo bakfiets czasem blokuje ścieżkę rowerową i trudno go wyprzedzić.

Konstrukcja bakfiets nie jest skomplikowana. Skrzynia, w której np. siedzą mali pasażerowie lub leży przewożony towar, znajduje się z przodu pojazdu, dzięki czemu rowerzysta może ją mieć cały czas na oku.

Rowery te mają trzy lub dwa koła. Trzykołowce mają z przodu dwa koła podtrzymujące skrzynię i jedno koło z tyłu. We Flandrii, a więc w północnej, niderlandzkojęzycznej części Belgii, trzykołowce określa się czasem mianem triporteur.

Słowo bakfiets powstało w wyniku złożenia dwóch słów: bak oznaczającego po niderlandzku skrzynię, pojemnik oraz fiets, oznaczającego rower. Podobnie jak fiets słowo bakfiets łączy się z rodzajnikiem określony de (mamy więc de bakfiets). Liczba mnoga to bakfietsen.

Więcej słów dnia


07.04.2024 Niedziela.BE // fot. Milos Ruzicka / Shutterstock.com

(łk)

Last modified onsobota, 06 kwiecień 2024 19:35

Dodaj komentarz

Kod antyspamowy
Odśwież