Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Belgia: Aż tylu młodych rowerzystów korzysta z telefonów. „Bardzo groźne”
Polska: Wiatraki wpędzają nas w chorobę? Wyniki badanie temu przeczą
Belgia, Borgerhout: Protest przeciwko wycince drzew
Polska: Ostatni moment na zapisanie dziecka. Korepetycje nadal w cenie
Belgia: Pożar firmy zajmującej się utylizacją odpadów przypadkowy
Polska: Miliony podrożeją. Los Lotto już nie za 3 zł. Wygrane także w górę
Temat dnia: Tu potrzebują pracowników. „Ponad 4 tys. euro miesięcznie”
Polska: Od dziś w aptekach więcej szczepień. Zabieg jest darmowy
Słowo dnia: Woede
Belgia, Zeebrugge: Mężczyzna pobity na śmierć

Słowo dnia: Tuinieren

Słowo dnia: Tuinieren Fot. Shutterstock, Inc.

Może być botaniczny, zoologiczny albo zwyczajny, przydomowy, z warzywami i kwiatami. Tuin to w języku niderlandzkim ogród, ogródek.

Liczba mnoga to tuinen (ogrody). Głoska [ui], występująca w słowie tuin, nie należy do najłatwiejszych do wymowy dla obcokrajowców. Warto więc posłuchać, jak wymawiamy tuin - wymowę znajdziemy między innymi TUTAJ.

Czasownik tuinieren pochodzi właśnie od rzeczownika tuin. Tuinieren oznacza zajmować się ogrodem, uprawiać go, trudnić się ogrodnictwem (tuinbouw). Ogrodnik to tuinier, tuinman lub tuinder. Jeśli mowa o ogrodniku zajmującym się ogrodem ozdobnym (bez warzyw), to powiemy hovenier.

Pracować w ogrodzie to „in de tuin werken”. Do takiej pracy można założyć tuinbroek, czyli ogrodniczki. Potrzebne są też narzędzia ogrodnicze (tuingereedschap), które można trzymać w altance (tuinhuisje).

Do podlania ogrodu użyjemy tuinslang (węża ogrodowego) lub tuinsproeier (zraszacza ogrodowego). Sprzęty i materiały potrzebne do pielęgnacji ogrodu znajdziemy w tuincentrum, czyli w sklepie ogrodniczym, sklepie z artykułami do ogrodu.

Tuin jest rodzaju męskiego, więc łączy się z rodzajnikiem określonym de. Mówiąc więc o konkretnym ogrodzie, powiemy de tuin. Ogród za domem to achtertuin, a przed domem - voortuin.

W ogródku lub ogrodzie znajdziemy przeważnie kwiaty (bloemen, np. tulpen), drzewa (bomen), trawę (gras) i inne rośliny (planten). Ogródek z warzywami to groentetuin lub moestuin, ogród botaniczny to botanische tuin lub hortus, a ogród zoologiczny to dierentuin (zoo).

Więcej słów dnia


18.03.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Last modified onwtorek, 18 marzec 2025 14:29

Dodaj komentarz

Kod antyspamowy
Odśwież