Słowo dnia: Aswoensdag

Wyznacza początek czasu postu i wstrzemięźliwości po tygodniach karnawałowej zabawy… Aswoensdag to w języku niderlandzkim Środa Popielcowa.

Wyraz ten powstał w wyniku połączenia dwóch słów: „as” oznacza w niderlandzkim popiół, a woensdag to środa. Język niderlandzki używany jest nie tylko w Holandii, ale także w północnej części Belgii (Flandrii).

Popielec jest pierwszym dniem wielkiego postu (Vastentijd), a poprzedza go wtorek nazywany w Polsce ostatki, a w niderlandzkim określany jako Vastenavond lub Vette Dinsdag.

Wielki post jest czasem wyczekiwania na Wielkanoc (Pasen). Składa się z czterdziestu postnych dni (od poniedziałku do soboty, maandag tot en met zaterdag) i sześciu niedziel (zes zondagen).

Słowo Aswoensdag jest rodzaju męskiego (podobnie jak samo woensdag) i łączy się z rodzajnikiem określonym de. Wymowę słowa Aswoensdag znajdziemy między innymi TUTAJ.

Aswoensdag to dla katolików początek czas postu i wstrzemięźliwości, po okresie karnawału (carnaval). Jest to dla nich również obowiązkowy dzień postu ścisłego (verplichte vastendag). Wierni mogą zjeść jedynie trzy posiłki, w tym tylko jeden obfitszy; mają też zakaz spożywania pokarmów mięsnych.

Jedną z kościelnych tradycji związanych ze Środą Popielcową jest posypywanie głowy popiołem (asoplegging). Robi to kapłan w trakcie mszy odprawianej tego dnia. Rytuał ten jest wyrazem pokuty (berouw).

Więcej słów dnia

5.03.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)