Słowa dnia: Dinsdag, mardi

Pierwszy dzień pracy w tygodniu mamy już za sobą, ale do weekendu wciąż daleko… Wtorek, czyli po niderlandzku dinsdag, a po francusku mardi.

Dinsdag (wtorek) następuje po poniedziałku (maandag po niderlandzku), a po nim mamy woensdag (czyli środę). W wielu innych językach germańskich nazwa tego dnia brzmi dosyć podobnie (Dienstag w niemieckim czy tisdag po szwedzku).

Dinsdag to dla większości ludzi werkdag, a więc dzień roboczy. Werkweek to z kolei tydzień roboczy (werk to praca, week to tydzień), przeważnie trwający od poniedziałku do piątku (maandag t/m vrijdag, „t/m” oznacza w niderlandzkim „do i włącznie z”).

Warto przypomnieć, że nazwy dni tygodnia piszemy w niderlandzkim, podobnie jak w polskim, małymi literami (choć np. w języku angielskim i niemieckim pisze się je wielką literą). Sobotę i niedzielę w Holandii, tak samo jak w Polsce, określa się zapożyczonym z angielskiego słowem weekend.

Mieszkańcy południowej części Belgii, czyli Walonii, a także większość brukselczyków, mówią po francusku. Wtorek po francusku to mardi (także we francuskim nazwy dni tygodnia pisane są małymi literami). Poprzedza go lundi (poniedziałek), a następuje po nim mercredi (środa).

Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.

26.01.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)