Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Polska: Jechał 200 km/h. Mie przyjął mandatu. Poseł PiS przeprasza
Belgia: Pięć osób aresztowanych po zamieszkach w Brukseli
Polska: Obowiązkowe kaski dla rowerzystów. Wiceminister ujawnia plan
Temat dnia: Komu zabiorą? Rząd w kryzysie, bo trzeba oszczędzać
Polska: Koalicja po dwóch latach. Niewielka szansa na utrzymanie jej po wyborach
Słowa dnia: Ten einde lopen
Belgia: Mężczyzna śmiertelnie potrącony w Brukseli
Belgia: Sąd przedłuża areszt podejrzanych o terroryzm
Polska: Rolnicy chcą dodatkowych cen w sklepach. Żeby klient wiedział
Belgia, Flandria: 433 kg śmieci na mieszkańca!

Przydatne skróty: NMBS/SNCB

Przydatne skróty: NMBS/SNCB fot. Erik AJV / Shutterstock.com

Spółka NMBS/SNCB to główny belgijski przewoźnik kolejowy.

W zależności od regionu kraju i dominującego tam języka używa się skrótu NMBS lub SNCB. W obu przypadkach polskie tłumaczenie nazw, kryjących się za tymi skrótami, to Narodowe Towarzystwo Kolei Belgijskich.

NMBS to skrót od niderlandzkiego Maatschappij der Belgische Spoorwegen. Języka niderlandzkiego (a dokładniej mówiąc jego flamandzkiej odmiany) używa się we Flandrii, czyli północnej części Belgii. Tam więc częściej usłyszymy NMBS, a nie SNCB.

SNCB to skrót od francuskiego Société Nationale des Chemins de Fer Belges. Języka francuskiego używa się w południowej części Belgii, czyli w Walonii. Także w oficjalnie dwujęzycznej Brukseli większość mieszkańców posługuje się francuskim. I to właśnie skrótem SNCB posługują się francuskojęzyczni mieszkańcy Belgii.

NMBS/SNCB powstało w 1926 r. i działa na zlecenie belgijskiego rządu. Utrzymaniem belgijskiej infrastruktury kolejowej zajmuje się osobna spółka, Infrabel. Belgijska sieć połączeń kolejowych ma łącznie około 3,5 tys. km, z czego około 3 tys. km jest zelektryfikowanych. W Belgii jest około 550 stacji kolejowych.

Decydując się na zagraniczną podróż pociągiem, warto znać głównych przewoźników obsługujących międzynarodowe połączenia kolejowe w Belgii i w pobliskich krajach.

Więcej na ten temat: 

Słowa dnia: Thalys, Eurostar, ICE

Więcej przydatnych skrótów znajdą Państwo TUTAJ

16.05.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Dodaj komentarz

Kod antyspamowy
Odśwież