W przeciwieństwie do huisschilder osoba określana słowem kunstschilder raczej nie maluje ścian, sufitów lub drzwi, ale przede wszystkim obrazy, np. portrety, pejzaże, abstrakcje albo martwe natury.

Samo słowo schilder oznacza w języku niderlandzkim, używanym poza Holandią także w północnej, niderlandzkojęzycznej części Belgii (czyli Flandrii), malarza. W zależności od kontekstu może to być zarówno malarz pokojowy, jak i artysta malarz.

Jeśli chcemy wyraźnie zaznaczyć, że chodzi o artystę malarza, to powiemy kunstschilder. Samo słowo kunst oznacza sztukę, zaś np. schilderkunst to malarstwo, a obraz to schilderij.

Fachowiec zajmujący się malowaniem ścian, sufitów, okien lub drzwi to z kolei huisschilder, czyli malarz pokojowy (dosłownie „malarz domowy”, bo huis to dom). Zarówno artysta, jak i fachowiec, używają pędzla (kwast) i farby (verf).

Istnieje forma żeńska słowa schilder. Jest to schilderes, czyli malarka. Można też powiedzieć kunstschilderes (artystka malarka), natomiast forma huisschilderes (malarka pokojowa) nie jest raczej używana.

Malarstwo stało w Belgii (lub na terenach tworzących obecną Belgię) na wysokim poziomie i wymienić można wielu cenionych i znanych malarzy belgijskich lub flamandzkich, takich Peter Paul Rubens, Jan van Eyck, René Magritte i James Ensor.

Wymowę słowa kunstschilder znajdziemy TUTAJ.

Więcej słów dnia

23.07.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Statystyczny mieszkaniec Belgii przepracuje w swoim życiu jedynie 35 lat. To mniej niż średnia dla Unii Europejskiej i dużo mniej niż np. w sąsiedniej Holandii.

W ubiegłym roku prognozowany średnia „długość życia zawodowego” w całej UE wynosiła 37,2 lat - poinformował unijny urząd statystyczny Eurostat.

Jak wynika z tych danych, Europejczycy pracują coraz dłużej. W ciągu dekady średni „spodziewany staż pracy” zwiększył się w skali całej Wspólnoty o prawie 2,5 roku. Wiąże się to z rosnącą średnią długością życia oraz z podniesieniem wieku emerytalnego w części państw.

Najdłuższą aktywnością zawodową pochwalić się mogą mieszkańcy Holandii. Tam statystyczny mieszkaniec pracuje aż 43,8 lat (choć często tylko na część etatu) - czyli o prawie 9 lat dłużej niż jest to w Belgii. W Szwecji to 43 lat, w Danii 42,5 lat, a w Estonii 41,4 lat.

Najniższy średni okres aktywności zawodowej odnotowano w przypadku mieszkańców Rumunii i Włoch, gdzie wyniósł on mniej niż 33 lat. W Chorwacji, Grecji i Bułgarii jest to 34,8 lat.

Belgia znalazła się w tym zestawieniu na szóstym od końca miejscu, z wynikiem 35 lat. Tuż przed Belgią jest Polska, gdzie średni okres aktywności zawodowej to 35,5 lat, czyli o ponad półtora roku mniej niż unijna średnia.

Szukasz pracy w Belgii? Sprawdź OGŁOSZENIA.

24.07.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Wykupiłeś płatną wersję wersję aplikacji, dostęp do usługi streamingowej, abonament gazety online albo członkostwo w siłowni i zapomniałeś? To częsta sytuacja - i nieraz kosztowna.

Wiele tego rodzaju usług, abonamentów i prenumerat odnawia się automatycznie. Na siłowni już od miesięcy nie byliśmy, z aplikacji skorzystaliśmy tylko raz, a z płatnej wersji portalu w ogóle nie korzystamy - ale co miesiąc albo co rok z naszego konta pobierana jest automatycznie opłata…

Czas z tym skończyć, uznał belgijski rząd. Rada ministrów zatwierdziła projekt zmian w prawie, nakazujący firmom oferującym tego rodzaju automatycznie przedłużane usługi poinformowanie o tym klientów - poinformował flamandzki dziennik „Het Laatste Nieuws”.

Nowe prawo zakłada, że firma będzie musiała poinformować klienta z co najmniej 15-dniowym wyprzedzeniem o automatycznym przedłużeniu płatnej usługi. Jednocześnie będzie go musiała poinformować o tym, jak może zrezygnować z przedłużenia tego rodzaju abonamentu, członkostwa lub prenumeraty. Wiadomości takie powinny być wysyłane listownie, mailem albo za pośrednictwem smsa.

Na wejście w życie nowych przepisów trzeba jednak jeszcze trochę poczekać. Rząd dał firmom rok na przygotowanie się do nowych zasad, czytamy w „Het Laatste Nieuws”.

23.07.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Im wyższy poziom wykształcenia, tym wyższy odsetek ludzi wyjeżdżających na wakacje, również te zagraniczne - wynika z analizy Flamandzkiego Urzędu Statystycznego Statistiek Vlaanderen.

W ubiegłym roku aż 83% mieszkańców Flandrii z wykształceniem wyższym wyjechało przynajmniej raz na wakacje poza domem.

Wśród ludzi z wykształceniem średnim odsetek ten wyniósł 69%, a wśród ludzi z najniższym poziomem wykształcenia (czyli z wykształceniem podstawowym lub niepełnym zawodowym) - jedynie 56%.

Pod uwagę brano wszystkie wyjazdy wypoczynkowe połączone z co najmniej jednym noclegiem poza miejscem zamieszkania. Dane te dotyczą wyłącznie Flandrii, a więc północnej, niderlandzkojęzycznej części Belgii.

Jeśli wziąć pod uwagę jedynie wyjazdy zagraniczne, to prawidłowość jest ta sama. Co najmniej jeden dzień na zagranicznym urlopie spędziło w ubiegłym roku 77% mieszkańców Flandrii z wykształceniem wyższym, 59% z wykształceniem średnim i 46% z najniższym poziomem wykształcenia.

W sumie co najmniej raz na co najmniej jednodniowe wakacje w kraju lub za granicą wyjechało w ubiegłym roku 77% mieszkańców Flandrii. W przypadku 63% Flamandów były to wakacje zagraniczne, poinformował urząd Statistiek Vlaanderen.

27.07.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)