W tym roku we Flandrii, a więc w północnej, niderlandzkojęzycznej części Belgii, zaplanowano aż 43 wielkich robót drogowych na autostradach. Dla kierowców będzie to oznaczać sporo utrudnień.

Flamandzka infrastruktura drogowa wymaga jednak dużych inwestycji, uważa Annick De Ridder, odpowiedzialna we flamandzkim rządzie regionalnym za politykę transportową.

W sumie na realizację 43 wielkich projektów „autostradowych” zarezerwowano aż 914 mln euro. Prawie połowa z tych projektów dotyczyć będzie remontów i przebudów mostów (12 projektów) i tuneli (8) - poinformował flamandzki dziennik „Het Laatste Nieuws”.

Ruch na flamandzkich autostradach od lat jest duży, więc przeprowadzenie szeregu robót drogowych jest konieczne. Flandria to gęsto zaludniony region, a dzięki portowi w Antwerpii stanowi ważne centrum logistyczne Starego Kontynentu.

Konieczność dużych inwestycji drogowych wiąże się też z obecną trudną sytuacją międzynarodową (wojna w Ukrainie, Trump prezydentem USA) i planowanymi większymi inwestycjami w belgijską armię.

Niektóre odcinki autostrad zostaną bowiem dostosowane do tego, by można było je wykorzystywać do transportu ciężkiego sprzętu wojskowego. Tego rodzaju inwestycje mają być współfinansowane przez Unię Europejską, czytamy w „Het Laatste Nieuws”.

Kierowcy, korzystający z flamandzkich autostrad, muszą się więc w tym roku liczyć z częstymi utrudnieniami: objazdami, wyłączeniem z ruchu niektórych pasów, zamkniętymi mostami i tunelami, a co za tym idzie - także możliwymi korkami. Władze zapewniają jednak, że roboty drogowe będą tak zaplanowane i przeprowadzone, by utrudnień było jak najmniej.

12.03.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Wyrażenie „benieuwd zijn naar” oznacza w języku niderlandzkim „być czymś zainteresowany, czymś zaciekawiony”.

Słowo benieuwd przydaje się, gdy człowiek chce wyrazić swoje zainteresowanie, czy wręcz ciekawość, np. tym co się wydarzy, tym co ktoś inny myśli itp. Jeśli ktoś jest „benieuwd”, to jest czymś zaciekawiony, czymś zainteresowany, czegoś chciałby się dowiedzieć.

Zdanie „Jan is benieuwd naar onze plannen” oznacza więc, że „Jana ciekawią nasze plany”, „Jan jest zaciekawiony naszymi planami” itp. Wymowę wyrażenia benieuwd zijn naar znajdziemy między innymi TUTAJ

Wyrażenie to może występować również bez przyimka „naar”. Zdanie „ik ben benieuwd of jij wint” przetłumaczymy jako „ciekawi mnie, czy wygrasz” (np. jakiś mecz lub konkurs). Pytanie „ben jij benieuwd of ik naar Nederland kom?” oznacza z kolei „ciekawi cię, czy przyjadę do Holandii?”.

Słowo benieuwd nie oznacza jednak „ciekawy” w znaczeniu „interesujący”, „zajmujący”. Jeśli np. chcemy powiedzieć, że książka była ciekawa, interesująca, to powiemy, że była interessant, boeiend.

Gdy jednak chcemy zapytać, co ktoś sądzi na dany temat, to możemy powiedzieć „ik ben benieuwd wat jij ervan vindt” (jestem ciekaw, co o tym sądzisz) albo „ik ben benieuwd naar jouw mening/opinie” (ciekawi mnie twoje zdanie/twoja opinia).

Więcej słów dnia

11.03.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Niestety dla mieszkańców Brukseli nie jest to żadne zaskoczenie, ale powoli smutna codzienność. W poniedziałek późnym wieczorem doszło tu do kolejnej strzelaniny.

Tym razem padło aż 30 strzałów, a jedna osoba została ranna - poinformował dziennik „Het Laatste Nieuws”. Do strzelaniny doszło około godz. 23:30 w gminie Forest (Vorst), wchodzącej w skład Okręgu Stołecznego Brukseli.

Ofiara została raniona w ramię. Przewieziono ją do szpitala, ale życie rannego nie było zagrożone - informują belgijskie media. I jednocześnie przypominają, że w 2020 r. w tym samym miejscu doszło do innej strzelaniny, w której zginął 23-letni mężczyzna, a dwóch innych młodych mężczyzn zostało poważnie rannych.

Wtedy przyczyną strzelaniny były porachunki gangsterskie. Bruksela i inne duże miasta Belgii od dawna borykają się z problemem zorganizowanej przestępczości narkotykowej.

Do portu w Antwerpii co roku trafiają tony kokainy z Ameryki Południowej, a gangi zajmujące się przemytem i handlem narkotykami zarabiają na tym miliony euro. Konkurencja pomiędzy grupami przestępczymi jest duża, a próby zastraszenia lub „likwidowania” konkurentów bardzo częste.

W ubiegłym roku w Okręgu Stołecznym Brukseli doszło do 92 strzelanin, z czego około 60 z nich miało miejsce w południowej części tego regionu. Chodzi tutaj głównie o gminy Forest, Anderlecht i Saint-Gilles.

Także w tym roku w stolicy i okolicach doszło już do licznych strzelanin. Zginęły w nich dwie osoby, mężczyźni w wieku 19 i 54 lat.

11.03.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Seria zatrzymań w antwerpskim porcie. W miniony weekend policja aresztowała tu ośmioro obywateli Holandii w wieku od 13 do 24 lat. Podejrzani chcieli odebrać ładunek kokainy.

Do pierwszych zatrzymań doszło w nocy z piątku na sobotę. Policja zatrzymała wtedy 15- i 24-latka. Noc później zatrzymano w tym miejscu kolejne osoby, 13-letniego chłopaka i 22-letniego mężczyznę.

Podejrzani chcieli wyciągnąć z kontenera kokainę, zapewne przemyconą z Ameryki Południowej. Policja odnalazła w kontenerze 58 kg tego narkotyku. Kokaina została skonfiskowana i zniszczona, poinformował dziennik „Gazet van Antwerpen”.

Kryminaliści jednak o tym nie wiedzieli i podjęli kolejną próbę zdobycia narkotyku. Także w nocy z niedzieli na poniedziałek w tym miejscu pojawiali się młodzi Holendrzy. Kokainy jednak już tu nie było, była za to policja.

Doszło do kolejnej serii aresztowań, tym razem czterech osób: 21-letniej kobiety, mężczyzn w wieku 19 i 18 lat oraz osoby niepełnoletniej (policja nie podała dokładnego wieku tej osoby).

Policja podejrzewa, że wszystkich ośmioro aresztowanych szukało tej samej partii narkotyków. Pełnoletnich podejrzanych przesłuchano, a dwóch niepełnoletnich zatrzymanych przekazano wydziałowi prokuratury, zajmującemu się przestępczością nieletnich, czytamy w „Gazet van Antwerpen”.

Przemyt kokainy do portów w Antwerpii i Rotterdamie to od lat wielki problem, a gangi w Holandii i Belgii na przemycie tego narkotyku i handlu kokainą zarabiają co roku miliardy euro. Do „pracy” na rzecz gangów często angażowani są nastolatkowie, wysyłani np. do portów, by wyciągać z kontenerów przemycone narkotyki.

11.03.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)