Słowo dnia: Het meer

Het meer to w języku niderlandzkim (oraz jego flamandzkiej odmianie) jezioro. Z tym słowem trzeba jednak uważać, bo samo meer może też oznaczać bardziej, więcej.

Jezioro jest w języku niderlandzkim, podobnie jak w polskim, rodzaju nijakiego. Rodzajnikiem określonym jest więc het (stąd het meer). Liczba mnoga (jeziora) to meren.

W Belgii nie ma wielu dużych jezior. Największym zbiornikiem wodnym w kraju ze stolica w Brukseli jest La Platte Taille o powierzchni 3,74 km kwadratowych. Jest on częścią grupy sztucznych jezior Lacs de l'Eau d'Heure (po niderlandzku Meren van de Eau d'Heure). Więcej na ten temat: https://www.niedziela.be/wiadomosci/życie-w-belgii/życie-w-belgii-jeziora-i-zbiorniki-wodne-w-belgii

Niezbyt głębokie jezioro (sadzawkę) określa się w niderlandzkim słowem plas (oznaczającym też kałużę czy… mocz) więcej na ten temat:

Słowo dnia: Plassen

Samo meer (bez rodzajnika określonego het czy nieokreślonego een) oznacza bardziej, więcej. „Jij moet meer werken” oznacza więc „Musisz więcej pracować”, „min of meer” to „mniej więcej”, a „des te meer” to „tym bardziej”.

Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.

07.04.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)