Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Niemcy: W warzywniaku znaleziono 300 kg amfetaminy
Polska: Są już ofiary śmiertelne. Polacy przed wakacjami zapominają o bezpieczeństwie
Belgia: Dwie osoby ranne w walce na noże w... brukselskim salonie fryzjerskim
Polska: Deszczowy lipiec. Sprawdzamy, co nas czeka w pogodzie
Flandria: Tracimy 13 miesięcy zdrowego życia z powodu cząstek stałych
Belgia: Częściej latamy. A pod tym względem Belgia potęgą
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (poniedziałek 14 lipca 2025, www.PRACA.BE)
Belgia: Tutaj co drugie mieszkanie za mniej niż 160 tys. euro
Belgia: Troje dzieci pod jednym dachem? To rzadkość
Belgia: Kierowcy furgonetek zbyt często rozpraszani są przez smartfony
Lukasz

Lukasz

Website URL:

Belgia: Ciasno jak w belgijskim więzieniu... Strażnicy znów strajkują

Nie jest to pierwszy i zapewnie nie będzie to ostatni strajk strażników belgijskich zakładów karnych. W poniedziałek o 12:00 rozpoczął się kolejny protest pracowników belgijskich więzień.

W poniedziałek strajkować mają strażnicy w zakładach karnych w Gandawie i Oudenaarde. Będzie to 24-godzinny strajk - poinformował flamandzki dziennik „De Tijd”.

Na tym się nie skończy. W kolejnych dniach podobny protest zapowiedzieli pracownicy więzień w Turnhout, Antwerpii, Mons, Brugii i Hasselt. Także w tych przypadkach ma to być strajk 24-godzinny.

Nie jest to pierwsza tego rodzaju akcja protestacyjna w zakładach karnych w Belgii w minionych latach. Belgijskie więzienia już od dawna są przepełnione, osadzeni żyją w kiepskich warunkach, a to prowadzi do wzrostu agresji więźniów wobec pracowników.

W ubiegłym tygodniu liczba osadzonych w belgijskich więzieniach przekroczyła 12 tys. To rekordowo dużo i sporo więcej niż oficjalna liczba miejsc w tych zakładach (10,7 tys.).

Zakładów karnych jest jednak za mało, osadzonych za dużo, a normy dotyczące maksymalnej liczby więźniów są w wielu zakładach karnych przekraczane. Stan psychiczny wielu więźniów jest kiepski, a w połączeniu z tłokiem i fatalnymi warunkami prowadzi to do wybuchów agresji ze strony więźniów - narzekają strażnicy.

Warunki życia osadzonych „nie są humanitarne”, przyznał niedawno w „De Tijd” Eddy De Smedt ze związku zawodowego VSOA. Innym problemem są braki kadrowe i zbyt częste kierowanie do „zwykłych” więzień skazanych z orzeczoną niepoczytalnością, którzy powinni przebywać w wyspecjalizowanych zakładach psychiatryczno-więziennych.

05.02.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Belgia: Inflacja najwyższa od sierpnia

W styczniu inflacja w strefie euro wyniosła 2,8%. W Belgii była ona niższa niż ta średnia, ale wyższa niż w kilku poprzednich miesiącach – wynika z danych unijnego biura statystycznego Eurostat.

Styczniowa inflacja w UE była o 0,1 punktu procentowego niższa niż w grudniu, kiedy wyniosła 2,9%. Rok wcześniej Europa zmagała się jeszcze z bardzo wysokim wzrostem cen, a w styczniu 2023 r. inflacja w UE wynosiła 8,6%.

Obecnie to przede wszystkim wysokie ceny usług i żywności wpływają na wysokość inflacji w UE. Z kolei energia jest obecnie tańsza niż rok temu, kiedy Europa zmagała się z kryzysem energetycznym, wywołanym rosyjską inwazją na Ukrainę i nałożeniem sankcji na reżim Putina.

W Belgii inflacja obliczana przez Eurostat wyniosła w styczniu 1,5%. To mało, ale najwięcej od sierpnia, bo w drugiej połowie 2023 r. inflacja w Belgii była bardzo niska. W grudniu 2023 r. inflacja w kraju ze stolicą w Brukseli wynosiła np. tylko 0,5%.

Warto przypomnieć, że ponad rok temu wyglądało to zupełnie inaczej. W styczniu 2023 r. inflacja w Belgii była bardzo wysoka i osiągnęła poziom 7,4%.

Belgijski Urząd Statystyczny Statbel stosuje nieco inną metodę obliczania inflacji. Według Statbel inflacja w Belgii osiągnęła w styczniu 2024 r. poziom 1,8%.

Krajem strefy euro z najwyższą inflacją była w pierwszym miesiącu tego roku Estonia. W styczniu inflacja w tym państwie wyniosła 5%. 

W pierwszym miesiącu tego roku najniższą inflację w strefie euro mogła się pochwalić Finlandia. Osiągnęła ona tam poziom jedynie 0,7%. 

09.02.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Belgia, praca: Bezrobocie młodych dużo wyższe niż w Polsce

W grudniu 2023 r. 14,7% dorosłych mieszkańców Unii Europejskiej w wieku do 25 lat zarejestrowanych było jako osoby bezrobotne. To więcej niż rok wcześniej (14,4%).

Stopa bezrobocia wśród młodych mieszkańców UE jest dużo wyższa niż stopa bezrobocia dla całej populacji. W grudniu 2023 r. ogólna stopa bezrobocia w całej UE wyniosła 5,9% - wynika z danych unijnego biura statystycznego Eurostat.

Jeśli chodzi o stopę bezrobocia wśród młodych, to pomiędzy krajami UE występują duże różnice. Relatywnie najmniej młodych bezrobotnych jest w Niemczech. W ostatnim miesiącu tego roku stopa bezrobocia wśród młodych mieszkańców Niemiec wyniosła 5,6%.

W Belgii bezrobocie w kategorii wiekowej do 25 lat wyniosło aż 20%. W kraju ze stolicą w Brukseli zarejestrowanych było 89 tys. młodych bezrobotnych, o 23 tys. więcej niż w rok wcześniej. Ogólna stopa bezrobocia w Belgii była niższa i wyniosła 5,7%.

Dla porównania: w Polsce bez pracy było w grudniu 2023 r. 10,7% młodych ludzi, wynika z danych biura Eurostat. Całkowita stopa bezrobocia w Polsce wyniosła 2,7%.

Bezrobocie wśród młodych to duży problem w południowej części Starego Kontynentu. W Hiszpanii bezrobocie w kategorii wiekowej do 25 lat wyniosło w grudniu około 29%, w Portugalii 23%, a w Grecji 22%. Również w Szwecji (23%) i na Słowacji (21%) jest wielu młodych bezrobotnych.

05.02.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Słowo dnia: Week, semaine

Rozpoczyna się w poniedziałek, kończy w niedzielę, trwa 7 dni, czyli 168 godzin, czyli 10.080 minut, czyli 604.800 sekund - po niderlandzku to week, po francusku semaine, a po polsku tydzień.

Dla pracujących tydzień dzieli się we Flandrii (północnej, niderlandzkojęzycznej części Belgii) na dwie części: werkweek (tydzień roboczy, bo werk to praca) i weekend (wymawiany w niderlandzkim podobnie jak angielski oryginał).

Flamandzki Werkweek trwa przeważnie od poniedziałku (maandag) do piątku (vrijdag), choć niektórzy pracują także w sobotę (zaterdag), a inni np. tylko do czwartku (donderdag). Czterodniowy tydzień pracy to w niderlandzkim vierdaagse werkweek.

Okres od poniedziałku do piątku można w niderlandzkim określić także słowami door de week (tydzień bez weekendu; poza weekendem). Na przykład zdanie „Door de week werken wij acht uur per dag” oznacza „Od poniedziałku do piątku pracujemy po osiem godzin dziennie”.

Jeśli mówimy o konkretnym tygodniu, to słowo week łączy się w niderlandzkim z rodzajnikiem określonym de (mamy więc de week). Pamiętać jednak należy, że np. weekend jest rodzaju nijakiego, więc łączy się z het (mamy więc het weekend). Liczba mnoga od week to weken (tygodnie).

Słowo week w innych kontekstach może mieć inne znaczenie, np. słaby, miękki, delikatny czy być pochodną czasowników weken (namoczyć) czy wijken (minąć).

Mieszkańcy Walonii, a więc południowej części Belgii oraz większość mieszkańców Regionu Stołecznego Brukseli posługują się językiem francuskim. W tym języku tydzień to semaine. W tygodniu to en semaine, a np. Wielki Tydzień to La Semaine sainte.

Więcej słów dnia: TUTAJ

05.02.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Subscribe to this RSS feed