Słowo dnia: Rendier

To wielkie, roślinożerne zwierzę z rodziny jeleniowatych kojarzy się wielu ludziom przede wszystkim z Bożym Narodzeniem i Świętym Mikołajem. Renifer to w języku niderlandzkim rendier.

Samo słowo dier oznacza zwierzę. Dier jest w języku niderlandzkim rodzaju nijakiego, a zatem łączy się z rodzajnikiem określonym het. Podobnie jest z wyrazem rendier; kiedy zatem mowa o konkretnym reniferze, to powiemy het rendier.

Wymowę słowa rendier znajdziemy między innymi TUTAJ. Liczba mnoga słowa zwierzę to w niderlandzkiem dieren (zwierzęta), a słowa renifer - rendieren (renifery).

Rendier to ssak (zoogdier) z rodziny jeleniowatych (hertachtigen), wyróżniający się między innymi wielkim porożem (gewei). Mówiąc o reniferach, najczęściej ma się na myśli renifera tundrowego (łac. Rangier tarandus).

Renifery występują w tundrze (toendra) i tajdze (taiga) w Ameryce Północnej, a także na północy Europy i Azji. Istnieje kilkanaście podgatunków reniferów, np. kanadyjski (po polsku karibu, po niderlandzki kariboe), europejski, mały czy fiński.

Święty Mikołaj i jego renifery to w języku niderlandzkim „de Kerstman en zijn rendieren”. Renifery Świętego Mikołaja są przeważnie zaprzęgnięte do sań (de slee), ich nos bywa czerwony, a poroże okazałe.

Zresztą nie tylko Święty Mikołaj angażuje renifery do pracy przy saniach. Na terenach, w których występują, renifery często pełnią funkcję zwierząt pociągowych (trekdieren).

Więcej słów dnia

02.12.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)