Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Polska: Nowy prezydent Polski złożył przysięgę i ogłosił swój program
Belgia: Mężczyzna trzykrotnie ugodzony nożem w Brukseli
Polska: Apteki w systemie kaucyjnym. Aptekarze chcą zmiany przepisów
Belgia: Nie żyje mężczyzna, który uczestniczył w ulicznej bójce
Polacy pod kontrolą służb. Sprawdzają obywateli bez nakazu
Belgia: W Antwerpii skonfiskowano 60 ton kokainy
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (środa, 6 sierpnia 2025, www.PRACA.BE)
Polska: Szpitale pod specjalną ochroną. Ma być tak, jak jest już w sądzie
Temat dnia, Belgia: Kobieta w szpitalu po wypiciu środka czyszczącego w restauracji
Polska: „Zamach na papieża”. W roli głównej zobaczymy Bogusława Lindę

Słowo dnia: Prins

Słowo dnia: Prins Fot. Shutterstock, Inc.

W krajach, w których głową państwa jest król, jak to jest choćby w Belgii, są to wciąż istotne tytuły. Mowa o tytułach księcia i księżniczki.

W języku niderlandzkim książę to prins, a księżniczka to prinses. Liczba mnoga to prinsessen (księżniczki) i prinsen (książęta). Wymowę słowa prins usłyszymy między innymi TUTAJ, a słowa prinses TUTAJ.

Tytuł księcia lub księżniczki przypada w udziale przeważnie dzieciom króla i królowej (kinderen van een koning en koningin). Także wychodząc za mąż za księcia lub żeniąc się z księżniczką uzyskuje się ten tytuł.

Najstarsze dziecko pary królewskiej to nie tylko książę lub księżniczka, ale też następca tronu (kroonprins, troonopvolger) lub następczyni tronu (kroonprinses, troonopvolgster). Samo słowo troon to tron, zaś opvolger to następca, a opvolgster - następczyni.

W Belgii następczynią tronu jest obecnie księżniczka Elżbieta (Elisabeth van België), nosząca też tytuł Hertogin van Brabant (Księżna Brabancji). To najstarsza córka obecnego króla Belgów Filipa I i jego żony królowej Matyldy. Księżniczką jest też najmłodsze dziecko pary królewskiej, księżniczka Eleonora (Eléonore van België).

W sąsiedniej Holandii następczynią tronu jest księżniczka Katarzyna Amalia (Catharina-Amalia), córka króla Holandii Wilhelma-Aleksandra i królowej Maximy. Oficjalny tytuł Amalii (bo często używa się tylko tego imienia) to Prinses van Oranje.

Tytuł księcia noszą obecnie w Belgii między innymi synowie króla Filipa: książę Gabriel (Prins Gabriel van België) oraz książę Emmanuel (Prins Emmanuel van België). Księciem jest też wujek obecnego króla, książę Wawrzyniec (Laurent), czyli Prins Laurent van België.

Więcej słów dnia


26.04.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Last modified onczwartek, 24 kwiecień 2025 16:52

Dodaj komentarz

Kod antyspamowy
Odśwież