Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Koronawirus. Badania UW: wiara w teorie spiskowe związana z mniejszą chęcią zaszczepienia przeciwko COVID-19
Polska: Zalegające wraki aut. Kto powinien je sprzątnąć?
Zdrowie. Agnieszka Radwańska: Aby być w dobrej kondycji, musimy się nawadniać. Liczy się nie tylko ilość, ale także jakość wody
Życie w Belgii: Obowiązek szkolny (obowiązek nauki) w Belgii
Zdrowie: Choroba Parkinsona coraz częściej dotyka młodych ludzi. Pandemia znacząco opóźnia diagnostykę i leczenie
Słowo dnia: Meterkast
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz TUTAJ na www.NIEDZIELA.BE (na skrót www.PRACA.BE)
Anonimowy darczyńca ponownie przekazał 800 tys. euro na rozbudowę infrastruktury rowerowej w Brukseli
W Belgii zatwierdzono trzeci test na Covid-19 do domowego użytku
W Europie liczba zgonów spowodowanych przez Covid-19 przekroczyła milion

Słowo dnia: Het meer

Słowo dnia: Het meer fot. Shutterstock, Inc.

Het meer to w języku niderlandzkim (oraz jego flamandzkiej odmianie) jezioro. Z tym słowem trzeba jednak uważać, bo samo meer może też oznaczać bardziej, więcej.

Jezioro jest w języku niderlandzkim, podobnie jak w polskim, rodzaju nijakiego. Rodzajnikiem określonym jest więc het (stąd het meer). Liczba mnoga (jeziora) to meren.

W Belgii nie ma wielu dużych jezior. Największym zbiornikiem wodnym w kraju ze stolica w Brukseli jest La Platte Taille o powierzchni 3,74 km kwadratowych. Jest on częścią grupy sztucznych jezior Lacs de l'Eau d'Heure (po niderlandzku Meren van de Eau d'Heure). Więcej na ten temat: https://www.niedziela.be/wiadomosci/życie-w-belgii/życie-w-belgii-jeziora-i-zbiorniki-wodne-w-belgii

Niezbyt głębokie jezioro (sadzawkę) określa się w niderlandzkim słowem plas (oznaczającym też kałużę czy… mocz) więcej na ten temat:

Słowo dnia: Plassen

Samo meer (bez rodzajnika określonego het czy nieokreślonego een) oznacza bardziej, więcej. „Jij moet meer werken” oznacza więc „Musisz więcej pracować”, „min of meer” to „mniej więcej”, a „des te meer” to „tym bardziej”.

Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.

07.04.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

 

Last modified onśroda, 07 kwiecień 2021 15:21

Dodaj komentarz

Kod antyspamowy
Odśwież