W lipcu tego roku inflacja w Belgii, obliczana według metody stosowanej przez unijne biuro statystyczne Eurostat, wyniosła 2,6% w skali roku. Produkty spożywcze podrożały nieco bardziej.

Inflacja w Belgii nie jest już tak wysoka, jak jeszcze na początku tego roku - i jest zdecydowanie niższa niż w szczycie tzw. kryzysu inflacyjnego, którego Europa doświadczyła w 2022 r.

Przypomnijmy, w październiku 2022 r. wskaźnik inflacji HICP, obliczany przez Eurostat, przekroczył w Belgii 13%! Potem inflacja stopniowo spadała, a rok później Belgia doświadczyła nawet chwilowej deflacji (czyli spadku cen w ujęciu rocznym).

Następnie inflacja ponownie wzrosła, w połowie 2024 r. przekroczyła nawet 5%, a jeszcze w pierwszych dwóch miesiącach 2025 r. była na poziomie około 4%. Minionych kilka miesięcy to już okres stopniowego wyhamowywania tempa wzrostu cen.

W czerwcu tego roku inflacja w kraju ze stolicą w Brukseli wynosiła 2,9%, a miesiąc później 2,6%, wynika z danych udostępnionych na stronie internetowej Belgijskiego Urzędu Statystycznego Statbel.

Urząd ten oblicza również inflację wedle własnej metody, nieco innej niż ta stosowana przez Eurostat. Inflacja obliczona według metody Statbel wyniosła w lipcu tego roku jedynie 1,9%.

Jeśli chodzi o żywność, to podrożała ona w Belgii w ciągu roku o 2,9% (według danych Eurostatu). Tempo wzrostu cen produktów spożywczych w Belgii stopniowo rośnie. W lipcu roku ubiegłego wynosiło ono np. jedynie 1,1% - mimo że ogólny wskaźnik inflacji był wtedy ponad dwukrotnie wyższy niż obecnie.

Mówiąc inaczej: inflacja w Belgii w ciągu roku spadła, ale żywność drożeje obecnie szybciej niż w 2024 r. O bardzo wysokich wzrostach cen żywności, znanych z okresu tzw. kryzysu inflacyjnego, nie ma jednak mowy.

W kategorii żywność największy wzrost cen odnotowano w lipcu w przypadku mięsa. W ciągu roku podrożało ono w Belgii aż o 5,5%. Średnie ceny napojów wzrosły w tym czasie średnio o 2,9%, nabiału o 2,5%, a pieczywa i zbóż o 2,4%.

Z kolei ryby podrożały w ciągu dwunastu miesięcy jedynie o 1,1%. Wzrost cen olejów i tłuszczy wyniósł w tym czasie 2% w skali roku - poinformował urząd Statbel.

Warto zauważyć, że w ciągu roku znacząco wzrosły ceny napojów alkoholowych. Mowa tutaj o wzroście średnich cen przekraczającym 8%. Napojów alkoholowych Statbel nie zalicza jednak do kategorii żywność, więc ten wielki wzrost cen alkoholu nie wpłynął na wskaźnik wzrostu cen produktów spożywczych.

Statbel podał też dane dotyczące wzrostu cen w innych niż żywność czy alkohol kategoriach produktów. Opłaty za mieszkania, wodę i energię wzrosły w ciągu roku średnio o ponad 5%, a ceny ubrań i obuwia zwiększyły się o 4%.

W niektórych kategoriach odnotowano spadki średnich cen, ale nie były one wielkie. Średni poziom cen w kategorii transport obniżył się w ciągu dwunastu miesięcy o 0,4%, a w przypadku usług i produktów z kategorii rozrywka i kultura spadek ten wyniósł 0,2% w skali roku.

18.08.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Około tysiąc ludzi pożegnało w poniedziałek w Gandawie 56-letniego pracownika pomocy społecznej OCMW, zamordowanego w ubiegłym tygodniu przez 38-letniego Syryjczyka.

W środę wieczorem w mieszkaniu przy ulicy Kikvorsstraat w dzielnicy Nieuw Gent natrafiono na ciało 56-latka. Mężczyzna odbywał ego dnia wizyty domowe u osób objętych pomocą urzędu OCMW. Kiedy urwał się z nim kontakt, zaniepokojeni współpracownicy zawiadomili policję.

Po odkryciu w mieszkaniu ciała ofiary rozpoczęto akcję poszukiwania sprawcy. Nie trwała długo i jeszcze tego samego dnia zatrzymano 38-letniego lokatora mieszkania przy Kikvorsstraat. Był nim 38-letni Syryjczyk.

Jak informują belgijskie media, 38-latek od kilku lat przebywał w Belgii. Wcześniej nie miał problemów z prawem. Wiadomo jednak, że miał problemy psychiczne. Motyw sprawcy i dokładne okoliczności zdarzenia nie są jeszcze znane.

Zabójstwo pracownika opieki społecznej wstrząsnęło wieloma mieszkańcami Belgii, a w szczególności innymi pracownikami OCMW. W poniedziałek w dzielnicy Nieuw Gent zamordowanego 58-latka pożegnali jego współpracownicy oraz setki mieszkańców.

-Wciąż nie mogę uwierzyć w to, co się w ubiegłym tygodniu stało. Straciliśmy człowieka, który zawsze pomagał innym - powiedział jeden z bliskich współpracowników ofiary, cytowany przez portal vrt.be.

18.08.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

11-miesięczna dziewczynka z Charleroi Gosselies (prowincja Hainaut) zapadła w śpiączkę. Dziewczynce podano narkotyki, a głównym podejrzanym jest jej babcia.

Do zdarzenia doszło w połowie lipca, ale teraz ujawniono kolejne szczegóły tej bulwersującej sprawy. Dziewczynka trafiła do szpitala po tym, jak jej matka zadzwoniła na pogotowie - poinformował dziennik „Het Laatste Nieuws”.

Dziecko wcześniej przebywało pod opieką babci. Kobieta ta jest uzależniona od narkotyków. Jak później zeznała babcia, dziewczynka miała „przez przypadek” połknąć tabletkę z metadonem, silnym lekiem opioidowym stosowanym w terapii odwykowej.

Na butelce, z którego piło niemowlę, natrafiono także na ślady kokainy. Według prokuratury jest bardzo prawdopodobne, że babcia ofiary świadomie odurzyła dziecko narkotykami. Kobieta zaprzecza.

Aresztowano również rodziców niespełna rocznej dziewczynki. Matka ofiary twierdzi jednak, że jest niewinna. Tłumaczy, że to nie ona podała dziecku groźne substancje i podkreśla, że kiedy tylko zauważyła, że z córką dzieje się coś złego, zadzwoniła po pomoc.

Życie dziewczynki na szczęście udało się uratować, opisuje „Het Laatste Nieuws”. Ofiara jest jednak w stanie śpiączki, informują belgijskie media.

18.08.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Pod względem liczby mieszkańców i siły gospodarczej to największe państwo Unii Europejskiej. Chodzi oczywiście o Niemcy, czyli w języku niderlandzkim: Duitsland.

Stolicą Niemiec jest Berlin (czyli Berlijn w niderlandzkim), a język niemiecki to de Duitse taal lub po prostu het Duits (niemiecki). Niemiec to Duitser, a Niemka to Duitse. Liczby mnogie to Duitsers (Niemcy) oraz Duitsen (Niemki).

Niemieckojęzyczny to Duitstalig. W belgijskim kontekście to istotne, bo niewielka część mieszkańców Belgii jest właśnie niemieckojęzyczna, czyli Duitstalig. To mieszkańcy wschodnich kantonów (Oostkantons). Niemieckojęzyczna społeczność Belgii to Duitstalige Gemeenschap.

Niemcy wywołują wiele skojarzeń i emocji, zarówno pozytywnych, jak i negatywnych. Wiele z nich dotyczy historii (geschiedenis). Wielu Polakom kojarzą się przede wszystkim z drugą wojną światową (Tweede Wereldoorlog) i zbrodniami, jakich się wtedy dopuścili.

Jeszcze inni pamiętają podział na West-Duitsland (Niemcy Zachodnie, RFN) oraz Oost-Duitsland (Niemcy Wschodnie, czyli NRD). Symbolem tego podziału był Berlijnse Muur (Mur Berliński).

Są też skojarzenia pozytywne, związane np. z niemiecką kulturą (Duitse cultuur), piwem (bier), niemieckimi jarmarkami bożonarodzeniowymi (Duitse kerstmarkten), silną gospodarką (sterke economie), niemiecką solidnością (Duitse degelijkheid), niemieckimi autostradami (Duitse snelwegen) czy z Bratwurst (niemiecką kiełbasą).

Wymowę słowa Duitsland usłyszymy między innymi TUTAJ.

Więcej słów dnia

18.08.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)