Inflacja w Belgii już od początku tego roku spada, a w maju wyniosła jedynie 2% w skali roku. Niektóre towary i usługi są już znacząco tańsze niż rok temu.

Jeszcze w styczniu tego roku inflacja w kraju ze stolicą w Brukseli przekraczała 4% w skali roku. Pięć miesięcy później była ona już dwukrotnie niższa - wynika z danych udostępnionych niedawno temu na stronie internetowej Belgijskiego Urzędu Statystycznego Statbel.

Największy spadek cen odnotowano w przypadku sprzętu wideo. Do tej kategorii zaliczają się np. telewizory. Średnia cena sprzętu wideo była w Belgii w maju 2025 r. o ponad 18% niższa niż rok wcześniej.

Wyraźnie potaniały również napoje orzeźwiające zawierające alkohol. W tej grupie produktów spadek cen był na poziomie 15,5%. Smartfony potaniały w ciągu roku o prawie 15%, a bilety lotnicze o prawie 14%.

Obecnie mieszkańcy Belgii płacą też mniej za usługi telefoniczne. Ceny abonamentów telefonicznych i podobnych usług spadły w ciągu roku o prawie 12% - przynajmniej tak wynika z danych Statbel.

Potaniała również benzyna, za którą w maju tego roku płacono o ponad 11% mniej niż dwanaście miesięcy wcześniej. Średnia cena komputerów w Belgii zmalała pomiędzy majem 2024 r. a majem 2025 r. o około 10,5%.

2.06.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

W maju inflacja w Belgii wynosiła 2% w skali roku. Niektóre produkty i usługi podrożały jednak wciągu dwunastu miesięcy dużo bardziej.

Dane na temat inflacji publikuje co miesiąc Belgijski Urząd Statystyczny Statbel. Z najnowszych informacji wynika, że tempo wzrostu cen w kraju ze stolicą w Brukseli wyhamowało.

W kwietniu tego roku inflacja liczona w skali rok do roku wynosiła jeszcze w Belgii ponad 2,5%. Miesiąc później było to już o pół punktu procentowego mniej. Niektóre produkty, np. benzyna i komputery, kosztowały w maju 2025 r. nawet wyraźnie mniej niż rok wcześniej.

Jest też jednak grupa produktów i usług, których ceny w ciągu roku znacząco wzrosły. Najbardziej podrożały papierosy: płacono za nie w Belgii w maju tego roku o ponad 24% więcej niż rok wcześniej.

Usługi związane z prowadzeniem gospodarstwa domowego (np. sprzątanie) podrożały w ciągu dwunastu miesięcy średnio o 23%, a rachunki za prąd poszły w górę o średnio 16%. W podobnym stopniu podrożała biżuteria, a ceny gazu ziemnego wzrosły o 13%.

W maju 2025 r. również wielbiciele czekolady musieli się liczyć z wyższymi wydatkami. Średnia cena czekolady była w maju 2025 r. w Belgii o prawie 12% wyższa niż rok wcześniej - wynika z danych udostępnionych przez Statbel.

31.05.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Mówi się o nich szczególnie dużo w trakcie kampanii wyborczych, ale nie muszą dotyczyć wyłącznie polityki. Peilingen to w języku niderlandzkim sondaże, badania opinii publicznej.

Jeden sondaż lub jedno badanie opinii publicznej to een peiling. Liczba mnoga to peilingen. W liczbie pojedynczej jest to słowo rodzaju żeńskiego. Łączy się więc z rodzajnikiem określonym de (mamy więc de peiling).

Wymowa słowa peiling TUTAJ.

Słowo peiling pochodzi od czasownika peilen, czyli dosłownie: mierzyć głębokość, a w przenośni sondować, badać (np. nastroje). Wyrażenie „de stemming peilen” oznacza właśnie badać nastroje, opinie (np. w danej grupie czy w całym społeczeństwie).

Sondaż (peiling) to rodzaj badania (onderzoek), pomiaru (meting), przeważnie w formie ankiety (enquête), przeprowadzanej na żywo, telefonicznie lub online. Czasem sondaż określa się w Belgii także angielskim słowem poll.

Przeprowadzić sondaż to een peiling uitvoeren. Ostatnie, najnowsze sondaże (np. przed wyborami) to de laatste peilingen. Sondaż polityczny to een politieke peiling, a badanie opinii publicznej to opiniepeiling. Śledzić wyniki sondażowe, na bieżąco sprawdzać sondaże to peilingen volgen.

Więcej słów dnia

29.05.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Każdy dorosły nim kiedyś był… Kind to w języku niderlandzkim dziecko. Liczba mnoga to kinderen (dzieci).

To nieregularna forma liczby mnogiej, bo w języku niderlandzkim tworzy się ją przeważnie dodając -en, -s albo -’s. W przypadku dziecka jest jednak inaczej i dodaje się końcówkę -eren.

Istnieje kilka innych rzeczowników z liczbą mnogą tworzoną w podobny sposób, np. bladeren (liście), eieren (jajka), liederen (pieśni) czy kalveren (cielęta). Wymowę słowa kinderen znajdziemy między innymi TUTAJ, a słowa kind - TUTAJ.

Dziewczynka to w języku niderlandzkim meisje, a chłopiec jongen. W zależności od wieku o dzieciach mówimy: baby (niemowlę), peuter (maluch, 1-3 lata) i kleuter (przedszkolak, 4-6 lat). Nastolatek to een tiener, a dorosły to volwassene (18 lat i więcej).

Rzeczownik kind jest w liczbie pojedynczej rodzaju nijakiego. Łączy się zatem z rodzajnikiem określonym het. Mówiąc więc o konkretnym dziecku, powiemy het kind. Zdrobnienie to het kindje.

Dzień Dziecka to w języku niderlandzkim, używanym poza Holandią także we Flandrii (czyli w północnej, niderlandzkojęzycznej części Belgii) Kinderdag. W Belgii święto to nie jest jednak tak obchodzone jak w Polsce.

Z perspektywy rodziców (ouders) dziecko to córka (dochter) albo syn (zoon). Jedynak lub jedynaczka to w języku niderlandzkim het enig kind. Przybrane dziecko to een pleegkind (dziecko w rodzinie zastępczej).

Wychowywać dzieci to kinderen opvoeden, a urodzić dziecko to een kind baren. Dzieciństwo to kindertijd, wózek dziecięcy to kinderwagen, a pediatra to kinderarts.

Więcej słów dnia

1.06.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)