Święto Sinterklaasfeest kojarzone jest głównie z Holandią, ale obchodzi się je też we Flandrii, czyli w północnej, niderlandzkojęzycznej części Belgii.

Sinterklaas to „holenderski (lub flamandzki) Święty Mikołaj”. W Belgii, w Polsce i wielu innych krajach Święty Mikołaj daje dzieciom prezenty 6 grudnia. W Holandii dzieje się to wieczorem dzień wcześniej (Sinterklaasavond, Pakjesavond). Słowo feest oznacza święto, a zatem Sinterklaasfeest to święto Sinterklaasa (trochę jak polskie mikołajki).

W Belgii przybycie Sinterklaasa świętuje się przeważnie w Antwerpii. Zgodnie z tradycją przypływa on z Hiszpanii już w połowie listopada. W Belgii porusza się często na koniu. Historycznie rzecz ujmując Sinterklaas nawiązuje do biskupa Miry (obecnie Turcja) z IV wieku.

Sinterklaas ma pomocników (Pieten), a prezenty zostawia w butach wystawionych przez dzieci (tradycja „schoen zetten”, czyli wystawienia butów). Sinterklaas zostawia w butach słodycze, mandarynki, zabawki lub inne upominki.

W czasie obchodów tego święta popularne są tradycyjne ciasteczka, takie speculoos (w Holandii nazywane speculaas), często w kształcie właśnie Sinterklaasa lub Pieta. W Holandii popularne są też ciasteczka pepernoten i kruidnoten, a w Belgii czekoladowe figurki.

Wymowę słowa Sinterklaas znajdziemy między innymi TUTAJ, a słowa Sinterklaasfeest TUTAJ

Więcej słów dnia

5.12.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

W miejscowości Vucht (gmina Maasmechelen) na wschodzie Belgii doszło w środę nad ranem do głośnego wybuchu. Na szczęście nikt nie został ranny.

Około godz. 5:00 eksplodowała niewielka bomba przymocowana przez nieznanych sprawców do drzwi wejściowych mieszkania przy ulicy Heirstraat w Vucht (prowincja Limburgia). Informację na ten temat opublikował między innymi flamandzki portal hln.be.

Wielu okolicznych mieszkańców usłyszało wybuch. W zaatakowanym mieszkaniu w chwili zdarzenia nikt nie przebywał. Jak poinformowała prokuratura, osoby mieszkające w tym lokalu przebywają obecnie na urlopie.

Ranny nikt nie został, ale szkody materialne są spore. Media informują o zniszczonych drzwiach wejściowych i „poważnych stratach” w mieszkaniu, a także o uszkodzonych dwóch samochodach, zaparkowanych przed mieszkaniem. Siła wybuchu była na tyle wielka, że uszkodziła też szyby w domu znajdującym się naprzeciwko.

Wszczęto dochodzenie, mające ustalić dokładne okoliczności tego ataku. Badane są różne scenariusze, w tym ten związany z ewentualnymi porachunkami w światku przestępczym. W Belgii i w Holandii niestety regularnie dochodzi do ataków na mieszkania z użyciem niewielkich bomb. Najczęściej stoją za nimi przestępcy narkotykowi, chcący np. kogoś zastraszyć lub na kimś się zemścić.

4.12.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Kto chce w Belgii dobrze zarabiać, ten nie powinien raczej wiązać swej przyszłości z sektorem gastronomicznym i hotelarskim...

W tej branży średnie miesięczne wynagrodzenie brutto wyniosło w tym roku jedynie około 3.420 euro. Żaden inny sektor nie jest w Belgii tak źle opłacany jak właśnie gastronomia i hotelarstwo - wynika z ankiety Salariskompas portalu Jobat.be.

W tegorocznej edycji ankiety wzięło udział około 62 tys. pracowników. Podane zarobki to kwoty brutto, a więc nie „na rękę”. Od zarobków brutto trzeba jeszcze odliczyć podatki i różnorakie składki, by dostać kwotę netto (czyli właśnie „na rękę”).

Drugą najgorzej opłacaną branżą okazała się być komunikacja, media i marketing, gdzie średnie wynagrodzenie brutto wyniosło jedynie 3.540 euro brutto. W turystyce, sporcie i rekreacji jest to średnio 3.560 euro, a w handlu detalicznym i hurtowym 3.740 euro.

Relatywnie niewiele zarabiają też pracownicy działów HR (średnio 3.770 euro brutto miesięcznie) oraz ludzie zatrudnieni w rolnictwie, ogrodnictwie i rybołówstwie (3.860 euro brutto miesięcznie).

W skali całej gospodarki średnie wynagrodzenie to, przynajmniej według Jobat.be, około 4.320 euro brutto miesięcznie. Najwyższe wynagrodzenia mają ludzie pracujący w przemyśle chemicznym i farmaceutycznym (5.250 euro brutto).

Szukasz pracy w Belgii? Sprawdź OGŁOSZENIA

8.12.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Średnie wynagrodzenie mieszkańców Regionu Stołecznego Brukseli jest najwyższe w całej Belgii - do takiego wniosku można dojść, analizując wyniki ankiety Salariskompas.

W badaniu tym, zorganizowanym przez portal jobat.be, wzięło udział w tym roku około 62 tys. ludzi pracujących w Belgii. Wynika z niego, że w skali całej belgijskiej gospodarki średnie wynagrodzenie to teraz około 4.320 euro brutto.

W stolicy kwota ta jest o prawie tysiąc euro wyższa. Średnie miesięczne wynagrodzenie brutto ludzi pracujących w Regionie Stołecznym Brukseli wyniosło w tym roku aż 5.250 euro.

Flamandzki dziennik „Het Laatste Nieuws” podał też średnie wynagrodzenia dla poszczególnych prowincji Flandrii, czyli północnej, niderlandzkojęzycznej części Belgii.

Jak się okazało, w tej części kraju najwyższe średnie wynagrodzenie jest w prowincji Brabancja Flamandzka. Wynosi ono około 4.450 euro brutto miesięcznie.

Najniższymi płacami we Flandrii muszą się zadowolić mieszkańcy prowincji Flandria Zachodnia. W tym regionie średnie miesięczne wynagrodzenie brutto to według jobat.be około 3.980 euro.

Należy też podkreślić, że podane kwoty to zarobki brutto. Od płac brutto trzeba jeszcze odliczyć podatki i różnorakie składki, by dostać kwotę netto (czyli zarobek „na rękę”).

Szukasz pracy w Belgii? Sprawdź OGŁOSZENIA

7.12.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)