Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Polska: Gdzie rodzi się najmniej dzieci? Znowu mamy spadek urodzeń
Belgia: 34-latka zginęła w wypadku w Sambreville
Polska: Chcą wypowiedzenia konkordatu. Za akcją stoi była gwiazda telewizji
Temat dnia: W wypadkach drogowych w Brukseli rannych prawie 500 dzieci!
Polska: Wagary do poprawki. Limit nieobecności będzie znacznie mniejszy
Słowo dnia: Voorbeeld
Belgia, Nieuwpoort: Kilka osób rannych w wypadku tramwajowym
Belgia: Tragiczna śmierć 71-letniego rowerzysty. Nie był Belgiem
Polska: Po sześćdziesiątce alkoholu nie kupisz? Znamy już odpowiedź
Belgijska policja udostępniła zdjęcia podejrzanych o zabójstwo w Brugii
Lukasz

Lukasz

Website URL:

Belgia, praca: Tylu ludzi bez pracy z powodu tegorocznych bankructw

W okresie od 1 stycznia do 8 grudnia tego roku pracę w wyniku bankructw straciło w Belgii już ponad 30 tys. ludzi. To dużo więcej niż rok czy dwa lata wcześniej.

W ubiegłym roku w pierwszych 49 tygodniach pracę w wyniku upadłości ogłaszanych przez belgijskie sądy straciło około 26 tys. ludzi, a jeszcze rok wcześniej - niespełna 21 tys.

Liczba utraconych w wyniku bankructw miejsc pracy wzrosła zatem w tym roku o 16% w porównaniu z ubiegłym rokiem i aż o 45% w porównaniem z tym samym okresem roku 2022. Dane na ten temat opublikowano na stronie internetowej Belgijskiego Urzędu Statystycznego Statbel.

Większa liczba utraconych miejsc pracy to skutek większej liczby ogłaszanych upadłości. Od 1 stycznia do 8 grudnia tego roku w Belgii doszło do około 10,3 tys. bankructw. To o 8% więcej niż w tym samym okresie roku ubiegłego.

Dwa lata wcześniej bankructw było jeszcze mniej, bo jedynie 8,7 tys. W pierwszych 49 tygodniach 2024 r. liczba bankructw w kraju ze stolicą w Brukseli była zatem o prawie jedną piątą większa niż w 2022 r.

Szukasz pracy w Belgii? Sprawdź OGŁOSZENIA


11.12.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

 

Belgia, biznes: Belgia inwestuje w rozwój! Tylko jeden kraj UE lepszy

W ubiegłym roku nakłady na badania naukowe, rozwój i innowacje były w Belgii na poziomie 3,32% PKB. W Unii Europejskiej tylko jedno państwo mogło się pochwalić jeszcze wyższym poziomem tego wskaźnika.

Tym krajem była Szwecja, gdzie nakłady na innowacje, rozwój i badania naukowe były na poziomie 3,57% PKB. Tuż za Belgią w tym zestawieniu uplasowały się Austria, Niemcy, Finlandia i Dania.

W skali całej UE wydatki na badania i naukę były na poziomie 2,22% PKB. Łącznie wydano w ubiegłym roku na ten cel ponad 381 mld euro - wynika z danych opublikowanych na stronie internetowej unijnego biura statystycznego Eurostat. To o ponad połowę więcej niż dekadę wcześniej (242 mld euro).

Podane kwoty dotyczą łącznych nakładów z różnych źródeł. W skali całej UE relatywnie najwięcej na badania naukowe, innowacje i rozwój wydają prywatne przedsiębiorstwa (około dwie trzecie całości tych wydatków).

Około jedna piąta wszystkich środków na rozwój i badania pochodzi z uczelni wyższych, a z budżetów państw członkowskich pochodzi jedynie 11% całości nakładów na ten cel.


11.12.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

  • Published in Biznes
  • 0

Słowo dnia: Ajuin

Nie jest to może najdłuższe słowo, ale ludziom uczącym się flamandzkiej odmiany języka niderlandzkiego jego wymowa może się wydać trudna. Ajuin to cebula.

W standardowym niderlandzkim, używanym w Holandii, cebula to ui. W niektórych regionach na południu Holandii oraz we Flandrii, a więc w północnej, niderlandzkojęzycznej części Belgii, cebulę określa się słowem ajuin (lub rzadziej juin).

We wszystkich tych słowach występuję głoska „ui”, którą w niderlandzkim (i jego flamandzkiej odmianie) wymawia się w specyficzny sposób. Wymowę ui znajdziemy TUTAJ, zaś ajuin TUTAJ.

Jedna cebula to zatem ui lub ajuin, a liczba mnoga to uien lub ajuinen (WYMOWA). Cebula jest w języku niderlandzkim rodzaju męskiego, więc wiąże się z rodzajnikiem określonym de. Mówiąc więc o jakiejś konkretnej cebuli, powiemy de ui lub de ajuin (a w liczbie mnogiej: de uien, de ajuinen).

Zapisując i wymawiając słowo ui, trzeba też uważać, by nie pomylić go z wyrazem uil (WYMOWA), mającym kompetnie inne znaczenie. Uil to mianowicie w języku niderlandzkim sowa...

Z cebuli można zrobić na przykład zupę (uiensoep) albo sałatkę (uiensalade). Oprócz tradycyjnych, jasnych odmian cebul mamy też np. cebulę czerwoną (rode ui).

Ui lub ajuin to roślina (plant), zaliczana w kuchni do warzyw (groente), mająca formę kuli, bulwy (bol). Ma charakterystyczny ostry zapach (scherpe geur) i smak (smaak).

Więcej słów dnia


11.12.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Belgia, Flandria: Czy potrafimy czytać ze zrozumieniem i rozwiązywać problemy?

Dorośli mieszkańcy Flandrii, a więc północnej, niderlandzkojęzycznej części Belgii, wypadli relatywnie dobrze w międzynarodowym badaniu dotyczącym umiejętność liczenia, czytania ze zrozumieniem i rozwiązywania praktycznych problemów.

Tego rodzaju badanie przeprowadziła Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju OECD. W Belgii uczestniczyli w nim jedynie mieszkańcy Flandrii (w Walonii i w Regionie Stołecznym Brukseli testów nie przeprowadzono).

OECD zrzesza 38 wysoko rozwiniętych, demokratycznych krajów. Badanie to przeprowadzono jednak tylko w 31 państwach lub regionach należących do tej organizacji.

Najlepiej wypadli dorośli mieszkańcy Finlandii. Na drugim miejscu uplasowali się Japończycy, a na trzecim Szwedzi. Kolejne miejsca zajęły Norwegia, Holandia i Estonia. Flandria uplasowała się na siódmej pozycji.

Uczestnicy badania musieli rozwiązać zadania dotyczące praktycznych, codziennych sytuacji związanych z prostymi obliczeniami (np. wysokości odsetek kredytu), rozumieniem tekstu (np. formularzy) i rozwiązywaniem problemów (np. planowaniem trasy podróży).

Polska wypadła słabo i zajęła dopiero trzecie miejsce od końca (jedynie Chile i Portugalia uzyskały gorsze wyniki). W omówieniu badania eksperci OECD wskazali jednak na niską wiarygodność danych z Polski i zalecili „ostrożność” w ich interpretowaniu.

W poprzedniej edycji badania Polska uzyskała dużo więcej punktów, więc nagły spadek rzeczywiście może się wiązać z metodologicznymi niedociągnięciami, a nie z realnym pogorszeniem się tego rodzaju umiejętności wśród mieszkańców Polski.


11.12.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

  • Published in Belgia
  • 0
Subscribe to this RSS feed