W ubiegłym roku statystyczne gospodarstwo domowe we Flandrii, a więc w północnej, niderlandzkojęzycznej części Belgii, posiadało średnio 2,47 rowerów.

Średnia wielkość gospodarstwa domowego we Flandrii w 2024 r. to 2,28 ludzi. Na jednego mieszkańca Flandrii przypadał zatem w ubiegłym roku więcej niż jeden rower!

Dane na ten temat opublikowano niedawno na stronie internetowej Flamandzkiego Urzędu Statystycznego Statistiek Vlaanderen. Znalazły się tam również informacje na temat rodzajów rowerów, posiadanych przez mieszkańców Flandrii.

Jednoślady podzielono na dwie główne kategorie: rowery elektryczne oraz pozostałe rowery. W minionych latach popularność „elektryków” bardzo wzrosła, szczególnie wśród starszych mieszkańców. Dla wielu seniorów, mających już problemy z poruszaniem się zwykłymi rowerami, e-bike stanowi kuszącą alternatywę - nawet jeśli zakup takiego pojazdu wiąże się ze sporym wydatkiem.

W ubiegłym roku już ponad jedną czwartą rowerów we Flandrii stanowiły te z napędem elektrycznym, pokazują dane Statistiek Vlaanderen. W 2024 r. odsetek rowerów elektrycznych wyniósł bowiem 27,3%.

Mieszkańcy Belgii, a w szczególności Flamandowie, od lat są wielkimi entuzjastami rowerów, a kolarstwo to jeden z najpopularniejszych sportów we Flandrii (zarówno to amatorskie, jak i profesjonalne).

26.05.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

W żadnym innym państwie Unii Europejskiej odsetek emerytów nie był w 2023 r. w przedziale wiekowym 50 do 74 lat tak wysoki, jak w Polsce.

W 2023 r. około 40% mieszkańców Unii Europejskiej w wieku od 50 do 74 lat stanowili emeryci. W Belgii odsetek ten był nieco niższy, bo wyniósł około 38% - wynika z informacji opublikowanych na stronie internetowej unijnego biura statystycznego Eurostat.

Sytuacja w Polsce jest zupełnie inna. To przede wszystkim efekt relatywnie niskiego wieku emerytalnego w Polsce, szczególności w przypadku kobiet. W 2023 r. ponad aż 56% mieszkańców Polski w wieku 50-74 lat stanowili emeryci. W Estonii i na Słowacji było to niespełna 55%.

Na drugim końcu tego zestawienia znalazła się Hiszpania, gdzie emeryci stanowili mniej niż 31% tej grupy wiekowej. W Grecji było to około 34%, a we Włoszech około 35%.

W Polsce emerytury dostawało w 2023 r. ponad 6,3 mln ludzi w wieku 50-74 lat. W Belgii, mającej około trzy razy mniejszą populację niż Polska, takich osób było niespełna 1,5 mln.

25.05.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Kto go ma, ten rządzi „przed telewizorem”. Zapper to flamandzkie określenie pilota telewizyjnego.

W standardowym języku niderlandzkim urządzenie to określa się słowem afstandsbediening. We Flandrii, a więc w północnej, niderlandzkojęzycznej części Belgii, to określenie również jest znane. Często jednak Flamandowie używają własnych słów, a w przypadku pilota telewizyjnego najpopularniejszym jest zapper.

W zależności od regionu, we Flandrii spotkać się można również z innymi słowami oznaczającymi pilota, np. kaske, bakske czy knikker. Czasem pilota określa się też angielskim słowem remote.

Afstandsbediening może dotyczyć nie tylko obsługi telewizora, ale i innych urządzeń, np. bramy garażowej, systemu klimatyzacji czy sprzętu audio. Wyraz ten powstał w wyniku złożenia dwóch członów: afstand to odległość, a bediening to obsługa, sterowanie.

Pytanie „gdzie jest pilot?” w niderlandzkim brzmi „waar is de zapper/afstandsbediening?”. Odpowiedź może brzmieć np.: „De zapper/afstandsbediening ligt op de stoel” („Pilot leży na krześle”).

Pilot w znaczeniu np. pilota samolotu określamy w języku niderlandzkim innym słowem, mianowicie piloot. Niderlandzkie piloot odnosi się więc do osoby, a nie urządzenia.

Afstandsbediening jest w języku niderlandzkim rodzaju żeńskiego, a zatem łączy się z rodzajnikiem określonym de. Liczba mnoga powstaje poprzez dodanie końcówki -en. Piloty (np. telewizyjne) to więc afstandsbedieningen. Wymowę słowa afstandsbediening usłyszymy TUTAJ.

Więcej słów dnia

23.05.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Rząd premiera De Wevera zapowiadał szereg reform, a część z nich jest już w trakcie realizacji. Które zmiany cieszą się we Flandrii największym poparciem społecznym?

Bart De Wever poprowadził w ubiegłym roku swoje ugrupowanie N-VA do zwycięstwa w wyborach parlamentarnych. Negocjacje nad powołaniem nowego rządu długo trwały, ale w końcu zakończyły się sukcesem.

Szczególnie we Flandrii, a więc w północnej, niderlandzkojęzycznej części Belgii, De Wever może się cieszyć dużym poparciem społecznym. Jego N-VA to przecież partia podkreślająca przywiązanie do flamandzkiej tożsamości i broniąca interesów tego regionu.

Jeśli chodzi o plany rządu federalnego, to we Flandrii największym poparciem cieszy się zapowiedź wprowadzenia utrudnień w uzyskiwaniu belgijskiego obywatelstwa. Projekt ten popiera 78% mieszkańców Flandrii - wynika z ankiety przeprowadzonej na zlecenie mediów VRT NWS, „De Standaard” i RTBF.

Reforma mająca zrównać wysokość emerytur urzędników z emeryturami innych pracowników może liczyć na poparcie 75% mieszkańców Flandrii, a zaostrzenie przepisów wymierzonych w nielegalnych imigrantów popiera 73% ankietowanych.

Ponad 70-procentowym poparciem społecznym cieszą się we Flandrii również ograniczenie maksymalnego czasu pobierania zasiłku dla bezrobotnych do dwóch lat oraz plan zwiększenia wydatków na armię do 2% PKB w 2029 r.

25.05.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)