Jedynie około jedna trzecia internautów w Unii Europejskiej ogranicza lub uniemożliwia używanie tzw. cookies („ciasteczek”) w swoich przeglądarkach internetowych - poinformowało unijne biuro Eurostat.  

W 2023 r. tylko 36% mieszkańców UE w wieku od 16 do 74 lat, używających Internetu, przyznało, że zmieniło ustawienia przeglądarki internetowej tak, aby ograniczyć używanie tzw. ciasteczek. W Belgii było to 38%. 

Najbardziej świadomi pod tym względem okazali się Finowie. W tym kraju na taki krok zdecydowało się 66% internatów. Także Holandia (56%) wypadła pod tym względem dobrze. W Luksemburgu było to 47%, w Danii 46%, a w Niemczech 45%. 

Z kolei w Rumunii i w Bułgarii jedynie 12% internautów ograniczyło użycie cookies w przeglądarkach internetowych. Na Cyprze było to 20%, a w Słowenii 26%. Także w Polsce odsetek ten był niższy niż unijna średnia i wyniósł 31%. 

Pliki cookie zapisane w przeglądarce pozwalają np. na podtrzymanie sesji lub automatyczne wpisanie pewnych danych na stronie internetowej odwiedzanej przez internautę po raz kolejny. Dzięki nim nie trzeba za każdym razem dostosowywać strony do swoich wymagań i część ustawień jest zapamiętywana. 

10.02.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

W grudniu ubiegłego roku w belgijskim handlu detalicznym sprzedano o 3,4% mniej produktów niż rok wcześniej. Także w skali całej Unii Europejskiej odnotowano spadek.

W ostatnim miesiącu 2023 r. przedsiębiorcy aktywni w branży handlowej sprzedali w UE o 0,7% mniej towarów niż dwanaście miesięcy wcześniej. Zmalała przede wszystkim sprzedaż paliw (-6,3%) oraz żywności (-0,7%).

Sprzedaż w sklepach niespożywczych zwiększyła się w tym czasie o 0,4%, a sprzedaż w handlu online wzrosła o 0,6% - wynika z danych opublikowanych na stronie internetowej unijnego biura statystycznego Eurostat.

Państwami UE, w których w grudniu odnotowano największy spadek sprzedaży detalicznej były Słowenia (spadek o aż -15% w skali roku), Estonia (-4,2%) i Słowacja (-3,8%).

W niektórych krajach UE trend był odwrotny i sprzedaż wzrosła. W najlepszych humorach mogli być sprzedawcy detaliczni w Chorwacji (wzrost o 8,9% w porównaniu z grudniem 2022 r.), na Cyprze (3,8%) i w Hiszpanii (3,4%).

W Polsce sprzedaż detaliczna w ciągu roku wzrosła, ale w niewielkim stopniu. W grudniu ubiegłego roku w Polsce sprzedano o 0,6% towarów więcej niż rok wcześniej - pokazują dane Eurostatu.

07.02.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Nie każdy ją lubił, ale prawie każdy do niej uczęszczał: szkoła to w języku niderlandzkim school.

Szkoły są kluczowym elementem systemu edukacji, czyli onderwijssysteem. Samo onderwijs to właśnie edukacja, a systeem to system.

Szkoła podstawowa to w niderlandzkim basisschool. We Flandrii, a więc w północnej, niderlandzkojęzycznej części Belgii, mówi się w tym kontekście o lagere school (dosłownie: szkoła niższa).

We Flandrii szkołę podstawową poprzedza kleuterschool (przedszkole). W Holandii, gdzie większość dzieci idzie do szkoły podstawowej już w wieku 4 lat, rolę przedszkola przejęły pierwsze dwie klasy szkoły podstawowej (groep 1 i groep 2).

Szkoła średnia to w niderlandzkim middelbare school. Edukację na tym poziomie określa się w Holandii jako voortgezet onderwijs (dosłownie: kontynuację edukacji), a we Flandrii jako secundair onderwijs (drugi poziom edukacji).

Zarówno w Holandii, jak i we Flandrii istnieje wiele rodzajów szkół średnich, określanych skrótami np. vmbo, havo i vwo (w Holandii) czy aso, kso, tso i bso (we Flandrii).

Edukacja wyższa to hoger onderwijs. Dwie główne jej formy to hogeschool (szkoła wyższa) i universiteit (uniwersytet).

Słowo school łączy się w niderlandzkim z rodzajnikiem określonym de. Kiedy mówimy o konkretnej szkole, mamy więc de school. Liczba mnoga to scholen (szkoły).

Więcej słów dnia TUTAJ

06.02.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Tragedia na autostradzie E34. W wypadku, do którego doszło tutaj w poniedziałek nad ranem, życie stracił 43-letni mężczyzna z Lille.

Do zdarzenia, opisanego między innymi przez flamandzki dziennik „Het Laatste Nieuws”, doszło w poniedziałek około 4:00 nad ranem. Pochodzący z Lille 43-latek jechał niewielką furgonetką.

Zaczęło się najprawdopodobniej od tego, że w furgonetkę uderzył samochód ciężarowy. Furgonetka została uszkodzona, ale nikt poważnie nie ucierpiał. Kierowca furgonetki jednak zatrzymał pojazd i wyszedł na drogę.

Podejrzewa się, że mężczyzna chciał „uprzątnąć” fragmenty furgonetki, które oderwały się w wyniku zderzenia. Niestety miało to dla niego fatalne skutki. 43-latka znajdującego się na jezdni potrąciła ciężarówka, czytamy na stronie internetowej „Het Laatste Nieuws”.

Na miejsce wezwano służby ratunkowe. Ofierze udzielono pierwszej pomocy i w stanie krytycznym przewieziono do szpitala. Obrażenia, których doznał mężczyzna, były jednak na tyle poważne, że jego życia nie udało się uratować. Kilka godzin po przewiezieniu do szpitala 43-latek zmarł, informują belgijskie media.

07.02.2024 Niedziela.BE // fot. Ajdin Kamber / Shutterstock.com

(łk)