Około 4.320 euro brutto miesięcznie - tyle średnio zarabiają pracownicy w Belgii. To jeden z wniosków analizy Salariskompas, przeprowadzonej przez portal Jobat.be.

To o około 75 euro miesięcznie więcej niż rok wcześniej. Mowa tu o kwotach brutto, a więc nie „na rękę”. Od zarobków brutto trzeba jeszcze odliczyć podatki i różnorakie składki, by dostać kwotę netto (czyli właśnie „na rękę”).

W minionych latach średnia płaca w Belgii znacząco wzrosła. Niestety również ceny i koszty życia poszły mocno w górę… Relatywnie wysoki wzrost płac to właśnie w dużej mierze skutek kryzysu inflacyjnego. Aby zrekompensować pracownikom wyższe ceny w sklepach, pracodawcy musieli podnieść ich wynagrodzenia.

Dla porównania: w 2019 r. z analizy Salariskompas wynikało jeszcze, że średnie wynagrodzenie w Belgii wynosiło jedynie 3.410 euro brutto. W ciągu pięciu lat średnia płaca brutto wzrosła więc o ponad 900 euro.

Średnie wynagrodzenie jest jednak zawyżane przez najlepiej zarabiających. Być może nawet lepszym wskaźnikiem, ilustrującym wysokość płac, jest mediana. Dzieli ona pracowników na dwie równe grupy: połowa zarabia więcej niż mediana, a połowa mniej.

W tym roku mediana płac w Belgii wyliczona na podstawie ankiety Salariskompas wynosi około 3.850 euro brutto. Oznacza to, że połowa ludzi pracujących w Belgii zarabia więcej niż ta kwota, a połowa mniej. W ankiecie Salariskompas portalu jobat.be wzięło w tym roku udział około 62 tys. pracowników.

Szukasz pracy w Belgii? Sprawdź OGŁOSZENIA

5.12.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Kiedy we wtorkowe popołudnie pracownica spółki pocztowej Bpost otwierała w Oetingen (Brabancja Flamandzka) drzwi furgonetki, zapewne nie zdawała sobie sprawy, że za chwilę będzie mówić o niej cała Belgia…

Pech chciał, że w otwarte nagle drzwi uderzył pędzący rowerem Remco Evenepoel, opisuje flamandzki dziennik „Het Laatste Nieuws”. Evenepoel to jedna z największych gwiazd belgijskiego sportu i jeden z najlepszych obecnie kolarzy na świecie.

Przypomnijmy, 24-letni Belg był jednym z bohaterów tegorocznych Igrzysk Olimpijskich w Paryżu. W stolicy Francji jako pierwszy kolarz w historii igrzysk zdobył złoto zarówno w wyścigu ze startu wspólnego, jak i w jeździe indywidualnej na czas.

We wtorek Evenepoel trenował indywidualnie w Oetingen (gmina Gooik w Brabancji Flamandzkiej), kiedy to nieuważna pracownica Bpost otworzyła drzwi furgonetki przed nosem szybko jadącego kolarza.

Siła uderzenia była tak wielka, że rama roweru Evenepoela się złamała, a mistrz olimpijski upadła na twardą jezdnię. Na miejsce szybko przyjechało pogotowie i sportowiec został przewieziony do szpitala.

Z pierwszych ustaleń lekarzy wynika, że 24-latek na szczęście nie został bardzo poważnie ranny. Stwierdzono u niego jednak złamanie obojczyka, choć jest to „lekki rodzaj” złamania, czytamy w „Het Laatste Nieuws”.

W optymistycznym scenariuszu być może już za kilka dni kolarz będzie mógł wznowić treningi - choć na razie konieczne są jeszcze dalsze badania.

4.12.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Dajemy i dostajemy je z różnych okazji: na urodziny, na Boże Narodzenie, a czasem nawet bez okazji. Prezent to w języku niderlandzkim cadeau albo, bardziej oficjalnie, geschenk.

Słowo cadeau jest w niderlandzkim rodzaju nijakiego, więc łączy się z rodzajnikiem określonym het. Kiedy więc mówimy o konkretnym prezencie, powiemy het cadeau. Liczba mnoga to cadeaus.

W niderlandzkim często zdrabnia się rzeczowniki. Zdrobnienie cadeau - czyli prezencik - to cadeautje. Wyraz cadeau pochodzi z francuskiego, a jego niderlandzką wymowę znajdziemy między innymi TUTAJ. Wymowa cadeautje usłyszymy TUTAJ.

Czasem w nieformalnej komunikacji zamiast cadeau stosuje się bardziej niderlandzką formę kado (WYMOWA). Zdrobnienie to wtedy kadootje (prezencik), a liczba mnoga to kado’s.

Z kolei geschenk to bardziej oficjalne, dawne, może nieco przestarzałe określenie prezentu. Także ten rzeczownik jest rodzaju nijakiego, a zatem łączy się z rodzajnikiem określonym het (mamy więc het geschenk). Liczba mnoga to geschenken. Niderlandzka wymowa geschenk (inna niż niemiecka!) TUTAJ. 

Prezent bożonarodzeniowy to kerstcadeau, ozdobny papier do pakowania prezentów to cadeaupapier, bon podarunkowy to cadeaubon, a sklep z prezentami to cadeauwinkel. Dać komuś coś w prezencie to iemand iets cadeau geven/doen, a dostać prezenty na urodziny to cadeaus krijgen op je verjaardag.

Więcej słów dnia

03.12.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Znany belgijski prezenter telewizyjny Tom Waes ma za co przepraszać. 56-latek będąc pod wpływem alkoholu wsiadł za kierownicę i spowodował poważny wypadek drogowy.

W nocy z soboty na niedzielę na obwodnicy Antwerpii Waes stracił panowanie nad samochodem i uderzył w blokadę, ustawioną przez robotników prowadzących prace na tym odcinku drogi.

Na szczęście gwiazda flamandzkiej telewizji nikogo nie potrąciła, czytamy na stronie internetowej dziennika „Het Nieuwsblad”. Siła uderzenia była jednak tak wielka, że Waes odniósł poważne obrażenia i w stanie zagrożenia życia został przewieziony do szpitala.

Także jeszcze w poniedziałek 56-latek leżał na oddziale intensywnej terapii. Według lekarzy jego życie nie było już jednak zagrożone, a jego stan określono jako stabilny. Mężczyzna odzyskał przytomność i był w stanie rozmawiać z krewnymi, którzy go odwiedzili.

Waes wystosował również oświadczenie, w którym przeprasza za to, co zrobił. Przyznał, że pił tego wieczora alkohol i mimo to usiadł za kierownicą.

„To niezrozumiałe. Absolutnie nie powinienem tego zrobić, nie ma co do tego żadnych wątpliwości. Zdaję sobie sprawę, że miałem wiele szczęścia: bo nikogo nie potrąciłem, bo sam nie straciłem życia. To wielki, niezrozumiały błąd, z którym czuję się fatalnie. Chciałbym więc szczerze wszystkich przeprosić. Jest mi strasznie przykro”, napisał Waes w cytowanym przez „Het Nieuwsblad” oświadczeniu.

03.12.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)