Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Belgia: Pogoda na 15, 16 i 17 maja
Polska: Robot zdał maturę. Jego pracę oceniało trzech nauczycieli. Znamy wynik
Belgia: Mężczyzna uniewinniony w sprawie "gwałtu z Tindera"
Polska: Oszukują na truskawkach. Można wpaść jak śliwka w kompot
Belgia: Pogoda na środę 15 maja
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (środa 15 maja 2024, www.PRACA.BE)
Belgia, Ostenda: Na brzegu znaleziono ciało młodego płetwala karłowatego
Belgia: Ponad pół miliona euro za mieszkanie? Tutaj to normalne
Polska: Strajk w Poczcie Polskiej. Nie kupisz znaczka, nie wyślesz listu ani paczki
Belgia: Silne burze spowodowały powodzie w Walonii

Polska: Tak wygląda polska wersja „Sługi narodu”. Hycnar jak Zełenski

Polska: Tak wygląda polska wersja „Sługi narodu”. Hycnar jak Zełenski Fot. Polsat, President.gov.ua

Nasza wersja serialu, dzięki której Wołodymyr Zełenski zyskał sławę ma zadebiutować jeszcze w tym roku. W roli głównej wystąpi Marcin Hycnar.



Prawa do produkcji polskiej wersji serialu zostały kupione jeszcze dwa lata temu, czyli na długo przed atakiem Rosji na Ukrainę - kraj, na czele którego stoi prezydent Wołodymyr Zełenski. Zanim jednak został głową państwa, związany był z show biznesem.

Zełenski był popularnym komikiem, występował ukraińskiej wersji „Tańca z gwiazdami” a prawdziwą sławę i rozpoznawalność przyniósł mu serial telewizyjny „Sługa narodu”.

Głównym bohaterem produkcji był Wasyl Petrowycz Hołoborodko (Gołoborodko). To nauczyciel historii, który zostaje nagrany przez jednego z uczniów, kiedy krytykuje korupcję w Ukrainie i tamtejsze władze. Film trafia na YouTube i staje się bardzo popularny. W końcu za namową uczniów nauczyciel zgadza się kandydować na prezydenta kraju. Wygrywa wybory i zaczyna rządzić Ukrainą. To krótkie streszczenie „Sługi narodu”, a w role Hołobrodki wcielił się Wołodymyr Zełenski.

Serial trafił na antenę w 2015 roku i był nadawany przez kolejne cztery lata. Produkcja składa się z trzech sezonów i szybko okazała się sukcesem. Jeszcze większym powodzeniem zaczęła cieszyć się po ataku Rosji na Ukrainę.

"Sługa narodu" został już sprzedany do wielu krajów, a teraz na tej liście pojawiła się także Polska. Już trwają zdjęcia, zakończą się w listopadzie. Serial najpierw zadebiutuje w internecie, a potem na antenie Polsatu.

Do roli głównej było przymierzanych wielu – często popularnych – aktorów. Ale wybór padł na mniej nośne nazwisko. To Marcin Hycnar.

Urodził się w 1983 roku w Tarnowie. Ukończył Akademię Teatralną w Warszawie. Studiował na Wydziale Aktorskim i Wydziale Reżyserii. Jest wykładowcą na tej uczelni. Hycnar był aktorem Teatru Narodowego, dyrektorem Teatru im. Ludwika Solskiego w Taronowie a obecnie kieruje Teatrem im. Stefana Jaracza w Łodzi. Gra i reżyseruje.

Lepiej znają go miłośnicy teatru niż kinomani. Nie ma w dorobku znaczących ról filmowych. Zagrał m.in. w serialu „Na dobre i na złe”, „Prawo Agaty” czy w filmie „Wałęsa. Człowiek z nadziei”.

Hycnar jest też aktorem dubbingowym. To jego głosem mówi Batman z serialu animowanego

W obsadzie „Sługi narodu” zobaczymy m.in. Krzysztofa Dracza, Danutę Stenkę, Sławomira Orzechowskiego, Dorotę Kolak, Magdalenę Popławską, Ewę Sadowską, Hannę Konarowską, Izabelę Dąbrowską.


29.07.2022 Niedziela.BE // źródło: News4Media // fot. Polsat, President.gov.ua

(sl)

 

Dodaj komentarz

Kod antyspamowy
Odśwież