Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Belgia: Antwerpia rozszerza zakaz picia alkoholu w miejscach publicznych
Belgia: Odkryj dom Rubensa (Rubenshuis) w Antwerpii
Belgia: Młodzi ludzie zażywają więcej tabletek nasennych
Odkryj urok Arden w Belgii
Niemcy: Coraz więcej Ukrainek trafia do domów publicznych
Polska: Google właśnie zaczął to robić. Możesz stracić swoje konto
Belgia: Pogoda na sobotę i niedzielę (21 i 22 września)
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (sobota 21 września 2024, www.PRACA.BE)
Leuven: połączenie historycznego uroku i tętniącego życiem miasta
Belgia: Podczas prac renowacyjnych w Leuven odkryto malowidła z XIII wieku

Polska: Króliczek z mamą musi uciekać. Tata został bronić łąki. Powstała wyjątkowa bajka

Polska: Króliczek z mamą musi uciekać. Tata został bronić łąki. Powstała wyjątkowa bajka Fot. Milena Kamińska FB

„Mały dzielny króliczek” to wyjątkowa opowieść za której powstaniem stoją Milena Kamińska i Magdalena Pochrząszcz.

Opowieść, jak łatwo się domyślić, dotyczy wojny. Historia zawarta w „Małym dzielnym króliczku” nawiązuje do obecnych wydarzeń w Ukrainie, czego autorki nie ukrywają.

„Wspólnie z Magdaleną Pochrząszcz stworzyłyśmy charytatywną bajkę dla dzieci z Ukrainy (ale też z Polski i innych państw przyjmujących uchodźców), która pomoże im odnaleźć się w nowej rzeczywistości” – tak książkę opisuje Milena Kamińska.

To historia rodziny królików, które ze względu na zbliżające się niebezpieczeństwo decydują się na rozłąkę. Mama z synkiem Andrijem ruszają w nieznane, a tata zostaje pilnować polany przed złym niedźwiedziem.

„Historia o nadziei, miłości, przyjaźni, otwartości i tęsknocie w cieniu wojny. Czy znajdą bezpieczne schronienie? A może coś więcej?” – zachęca autorka. I tłumaczy, że chciała stworzyć opowieść, która stanie się początkiem rozmowy z dzieckiem o wojnie w Ukrainie i przybywających do Polski uchodźcach. „Napisałam ją z serca, tak jak kiedyś chciałabym rozmawiać ze swoimi dziećmi o ważnych, trudnych sprawach. Bajka była konsultowana z psychologami i uzyskała ich pozytywne opinie” – podkreśla Kamińska.

Tu trzeba wyjaśnić, że jej działania na rzecz uchodźców się ani nie zaczynają, ani nie kończą.  Mieszka w Lublinie, a na pomysł napisania bajki wpadła podczas pracy w Lubelskim Społecznym Komitecie Pomocy Ukrainie.

Ilustracjami zajęła się Magdalena Pochrząszcz z Poznania. Szybko udało się przygotować wersje internetowe książeczki w trzech językach. Teraz trwają prace nad drukiem opowieści. Zajmą się tym dwie drukarnie: z Lublina i Wrocławia.

W ciągu zaledwie trzech post z bajką udostępniono ponad tysiąc razy. Ludzie ściągają pliki i drukują je we własnych domach.

Gdzie znaleźć?

Wersja w języku polskim
Wersja w języku ukraińskim
Wersja w języku angielskim


30.04.2022 Niedziela.BE // źródło: News4Media // fot. Milena Kamińska FB

(sk)

 

Last modified onczwartek, 28 kwiecień 2022 16:03

Dodaj komentarz

Kod antyspamowy
Odśwież