W pierwszym półroczu 2016 roku sprzedaż książek we Flandrii (północnej, niderlandzkojezycznej części Flandrii) spadła aż o 6,2% - poinformował dziennik „De Standaard”.

To najgorsze wyniki branży księgarskiej od wielu lat, przyznają przedstawiciele Boek.be, organizacji zajmującej się flamandzkim rynkiem księgarskim. Boek.be ma jednak nadzieję, że druga połowa 2016 roku będzie lepsza i dojdzie do odwrócenia tego negatywnego trendu.

Szczególnie jesień może być dobra, uważają eksperci, gdyż to wtedy odbywają się ważne targi książki, co pozytywnie przekłada się na sprzedaż książek. Poza tym spadek obrotów księgarń był większy na początku roku, a ostatnie miesiące nie były już aż tak złe, pocieszają się przedstawiciele Boeke.be.

Spadające zainteresowanie zakupem książek nie jest flamandzką (czy belgijską) specyfiką. Także w Niemczech obroty księgarń w minionym czasie się zmniejszyły, dodaje „De Standaard”.

20.08.2016 ŁK Niedziela.BE

. 

Mimo porażki w finale z Argentyńczykami (2-4) belgijscy hokeiści na trawie mogą być dumni ze swojego występu w Rio. Ich srebrny krążek to pierwszy olimpijski medal w sporcie drużynowych dla Belgii od 1936 roku!

Osiemdziesiąt lat temu na igrzyskach w Berlinie brąz wywalczyli belgijscy piłkarzy wodni. Od tego czasu w sportach drużynowych Belgia nie zdobyła na letnich igrzyskach ani jednego krążka. Aż do igrzysk w Rio w tym roku.

W drodze do finału Czerwone Diabły wygrały m.in. z zespołami Indii, Wielkiej Brytanii, Australii i Hiszpanii. Największą niespodziankę Belgowie sprawili w półfinale, w którym pokonali faworyzowanych sąsiadów z północy. Belgia wygrała z Holandią (wicemistrzami olimpijskimi z Londynu) 3-1.

W finale czekali na nich Argentyńczycy, którzy w swoim półfinale także sprawili niespodziankę, wygrywając z mistrzami olimpijskimi sprzed czterech lat, reprezentacją Niemiec.

Finałowe starcie rozpoczęło się dla Belgów bardzo dobrze i już po trzech minutach prowadzili 1-0. Później Czerwone Diabły pozwoliły sobie wbić trzy kolejne bramki i na przerwę schodzili przegrywając 1-3. Po przerwie udało im się zmniejszyć stratę do jednego gola, ale ostatecznie mecz zakończył się zwycięstwem Argentyńczyków 4-2.

Dzięki wicemistrzostwu hokeistów belgijski dorobek medalowy na igrzyskach w Brazylii zwiększył się do sześciu krążków (po dwa w każdym kolorze). Po raz ostatni Belgowie tak udane igrzyska przeżywali dwadzieścia lat temu w Atlancie, kiedy również zdobyli dwa złota, dwa srebra i dwa brązy.

Obecnie w klasyfikacji medalowej igrzysk w Rio Belgia zajmuje 26. miejsce, tuż za Polską.

19.08.2016 ŁK Niedziela.BE

Podczas wycieczki zwiedzimy stolicę Normandii Rouen z piękną starówką z typową szachulcową  architekturą i wspaniałą katedrą Notre-Dame prezentującą wszystkie odmiany stylu gotyckiego. Katedra w Rouen jest  to jeden z najwspanialszych zabytków Francji. Do sławy katedry przyczynił się sam Claude Monet, malując ją w cyklu swoich obrazów. Starówka to przeurocze wąskie uliczki otoczone z każdej strony pięknymi domkami, z których oryginały pochodzą w większości z XV wieku. W Rouen zobaczymy również najbardziej ruchliwa  część miasta Rue du Gros Horloge- ulice Dużego Zegara. Miejsce to daje dokładny obraz bogactwa średniowiecznego miasta.

Druga część wycieczki to wybrzeże Normandii. Wybrzeże to kojarzy się przede wszystkim z historią. Pielęgnuje się tu pamięć o ludziach, którzy oddali swoje życie na plażach Normandii w czerwcu 1944 roku. Zginęło wśród nich wielu Polaków, świadczą o tym białe krzyże na cmentarzach z powiewającą biało-czerwoną flagą.

Ale wybrzeże Normandii to także niezwykle piękne widoki. My udamy się do Étretat, miejscowości nadmorskiej słynącej z dwóch klifów: Falaise d’Amont i Falaise d’Aval. Są to najbardziej spektakularne klify Europy. Niezwykły urok tego miejsca sprawił, że Étretat było inspiracją dla wielu artystów. Tworzyli tu m.in. Claude Monet, Eugène Boudin, Guy de Maupassant i Victor Hugo.

Podczas wycieczki będzie również okazja do zapoznania się z kulinarnymi klasykami Normandii jak owoce morza, kremowy camembert, cydr, czy też słynny calvados.

Podczas każdej wycieczki można się odłączyć od grupy i spędzić czas według własnego uznania.

Termin: 24-25 września 2016.
Ilość dni: 2
Wyjazd: sobota, 24 września 2016, rano.
Powrót: niedziela, 25 września 2016. wieczorem około godz. 21-23.
Cena od osoby: cena €138 (jeśli zapłata jest po 31 lipca 2016). Dla dzieci do 12 roku życia zniżka €25,- Przy 2 osobach płacących pełną sumę przysługuje zniżka na 1 dziecko. Przy zniżce nocleg w pokoju 3 osobowym.
Cena zawiera: przejazd do Normandii i  powrót*, 1 nocleg w hotelu 3 *, w pokojach 2 osobowych z łazienkami, istnieje możliwość rezerwacji pok. 3 os. (informacji udzielamy telefonicznie) lub pok. 1 os. (dopłata €30), 1 śniadanie, przejazdy autokarem na miejscu, usługi przewodnika w języku polskim zgodnie z programem, opiekę pilota, * miasta wyjazdu na tę wycieczkę są podane poniżej – na wycieczki w innych terminach mogą być inne miasta wyjazdu.
Cena nie obejmuje: biletów wstępu – w sumie maksymalnie € 15,- wyżywienia poza śniadaniem. Płatne wejścia nie są obowiązkowe.
Transport: autokar (z niektórych miast będzie dodatkowy transport do autokaru jadącego do Luksemburga i Trier)
Do autokaru można wsiąść w: Amsterdamie, Den Haag, Rotterdamie, Bredzie, Utrechcie, Tilburgu, Eindhoven, Antwerpii.

Osoby, które mają własny transport, otrzymają informacje dotyczące tanich parkingów.

Osobom z Venlo, Nijmegen, Oss, Den Bosch proponujemy wybór Eindhoven lub Tilburga jako miejsca wyjazdu. Jeśli będzie więcej zainteresowanych zorganizujemy dodatkowy płatny transport do tych miast (na dodatkowy transport prosimy zgłaszać się tuż po dokonaniu rezerwacji).

Jeśli będzie za mało chętnych na wspólny transport, podamy informacje na temat łatwego dojazdu pociągiem.

Po dokonaniu rezerwacji wysyłamy potwierdzenie udziału w wycieczce, informacje dotyczące terminu i sposobu zapłaty za wycieczkę oraz warunki rezygnacji z wycieczki.

Szczegółowy program wycieczki oraz dokładne adresy i godziny odjazdów otrzyma każdy uczestnik wycieczki indywidualnie.

Biuro Podróży „Molenaar Tours” zaprasza na dwudniową wycieczkę z polskim przewodnikiem do Normandii, znanego regionu północnej Francji.

ZAMAWIAM przez INTERNET

Molenaar Tours
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
tel. +31 70 38 34 493 (poniedziałek-piątek w godz. 09:30 - 18:00, sobota w godz. 10:00 - 14:00)

BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Fotki mile widziane.

Niedziela.BE, opublikowane w portalu 19.08.2016

Od dziewięciu miesięcy obroty belgijskich sklepów systematycznie spadają, informuje portal knack.be. Wśród państw strefy euro taki trend zaobserwowano tylko w Belgii oraz pogrążonej w kryzysie Grecji.

Jak wynika z danych belgijskiego ministerstwa finansów, obroty w belgijskim handlu detalicznym spadły w pierwszym półroczu tego roku o 2,4%. W tym samym czasie łączne obroty sklepów w całej strefie euro wzrosły o 1,8%.

Najgorzej sytuacja wygląda w belgijskich piekarniach i sklepach mięsnych – tutaj obroty spadły aż o 3,8%. Również sklepy z obuwiem i ubraniami nie narzekają na nadmiar klientów; ich sprzedaż zmniejszyła się o 3%. Wzrost obrotów odnotowano jedynie w supermarketach i w sklepach internetowych, informuje knack.be.

Według eksperta cytowanego przez ten portal, przyczyną tego, że Belgowie mniej kupują może być podwyżka niektórych podatków. - Jeśli ludzie muszą płacić wyższe podatki, to wydają mniej na inne cele – powiedział Bart van Craynest, cytowany przez „Knack”.

19.08.2016 ŁK Niedziela.BE