Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Belgia: Tutaj co drugie mieszkanie za mniej niż 160 tys. euro
Belgia: Troje dzieci pod jednym dachem? To rzadkość
Belgia: Kierowcy furgonetek zbyt często rozpraszani są przez smartfony
Belgia, biznes: Ponad 6 tys. bankructw w tym roku. To dużo?
Belgia: Strefy bezemisyjne niesprawiedliwe?
Belgia, Flandria: Tutaj najwięcej „singli”
Niemcy: Inflacja osiągnęła najniższy poziom od października
Belgia: Organizacje potępiają przesyłki przez port w Antwerpii do Izraela
Słowo dnia: Kampeerterrein
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (niedziela 13 lipca 2025, www.PRACA.BE)
Redakcja

Redakcja

Website URL:

Polska: Tego imienia urzędy nie chcą uznać. Co na to rodzice i językoznawcy?

Znacie jakąś Inkę? Nie pytamy o markę kawy zbożowej. Chodzi o imię dla dziewczynki. Jakie jeszcze imiona podpowiada rodzicom ich fantazja?

Zgodnie z rządowymi danymi z lutego tego roku imię Inka nadano w 2022 roku 74 dziewczynkom, które przyszły na świat. Z kolei Inez otrzymały 53 dzieci. Jest jeszcze wersja Ines i to imię otrzymało 56 dziewczynek.

W tym samym urzędzie, w tym samym roku

Okazuje się, że to imię bardzo problematyczne, bo nie w każdym Urzędzie Stanu Cywilnego udaje się nazwać dziecko imieniem Inka.

– W naszym urzędzie odmówiono nam zarejestrowania tego imienia, tłumacząc, że to zdrobnienie. Zarejestrowaliśmy naszą córeczkę jako Inę, ponieważ to imię istniało w księdze imion. Jednak po pewnym czasie spotkaliśmy przypadkiem inną Inkę – zarejestrowaną w tym samym urzędzie, w tym samym roku. Po interwencji i naszych pytaniach, dlaczego jednym osobom odmówiono czegoś, na co pozwolono innym, urząd zaproponował, że możemy zmienić imię na Inka – relacjonuje sytuację jednego z rodziców gazeta.pl. I przytacza więcej podobnych sytuacji.

Otóż USC potrafią odmówić zrejestrowania Inki, bo urzędnicy nie bardzo wiedzą jak podejść do Inki czy Iny. Często uważają, że jest to zdrobnienie od Inez, a przecież dzieci zgłasza się do rejestru pod pełnym imieniem.

Inka. Jest takie imię

Sprawa okazała się na tyle poważna, że zajęła się nią Rada Języka Polskiego. Z prośbą o wyjaśnienie do specjalistów zgłosił się ojciec dziecka.

„Według wszelkich znanych nam informacji, Inka funkcjonuje już jako samodzielne imię. Jak pokazują dane Ministerstwa Cyfryzacji, imię Inka (dokładnie w tej formie) zostało nadane blisko 80 razy w 2019 roku i ponad 80 razy w latach ubiegłych. Łącznie w Polsce jest prawie 700 osób noszących to imię. Ponadto Inka figuruje również jako imię żeńskie w Słowniku Języka Polskiego PWN” – napisała dr hab. Katarzyna Kłosińska, prof. UW.

W jej oceniła USC nie powinien mieć problemu z Inką.

Ta forma imienia rzeczywiście powstała jako zdrobnienie imienia „Inez”.

„(…) Jednak, jak można sądzić, współcześnie jest używana także jako imię samodzielne. Może to dla urzędu stanu cywilnego stanowić przesłankę za wpisaniem jej do akt stanu cywilnego” – diagnozuje Katarzyna Kłosińska.

Lista najdziwniejszych imion

Niektórzy rodzice obdarzają swoje dzieci co najmniej zaskakującymi imionami. Serwis papilot.pl przygotował zestawienie najdziwniejszych imion żeńskich i męskich. Jak zastrzegają jego autorzy, niekiedy wybór nietypowego imienia może być spowodowany pochodzeniem rodziców. Zazwyczaj jednak stoi za tym fantazja rodziców.

Oryginalne imiona nadawane dziewczynkom:

1. Sindi
2. Safira
3. Paloma
4. Nawojka
5. Mrówka
6. Mercedes
7. Lotta
8. Leja
9. Kiara
10. Jeżyna
11. Jarzyna
12. Guantanamera
13. Inetta
14. Calineczka
15. Berenike
16. Amnezja
17. Eunika
18. Idalia
19. Jesica
20. Viorika

Oryginalne imiona nadawane chłopcom:

1. Żyraf
2. Ziemomysł
3. Wolfgang
4. Toro
5. Torkill
11. Odo
12. Noam
13. Nestor
14. Napoleon
15. Myszon
16. Mił
17. Lavente
18. Jano
19. Belzebub
20. Zoe


22.04.2023 Niedziela.BE // źródło: News4Media // fot. iStock

(sk)

  • Published in Polska
  • 0

Polska: Majówka 2023 w sklepach. Gdzie zrobimy zakupy?

Tegoroczna majówka może być wyjątkowo długa. W których sklepach w tych dniach zrobimy spóźnione zakupy lub uzupełnimy znikające zapasy?

W tym roku majówkę – 1 maja wypada w poniedziałek – rozpocznie poprzedzający ją weekend: 29 i 30 kwietnia. To już na dzień dobry wydłuży nam o 2 dni majowy wypoczynek. Jeśli dodatkowo weźmiemy 2 dni urlopu – 4 i 5 maja (czwartek i piątek) – to nasza majówka razem z kolejnym weekendem wydłuży się do 9 dni.

Tak długa majówka wymaga solidnego zaopatrzenia naszych lodówek. Przygotowania najlepiej zacząć jeszcze przed 1 maja, bo wtedy sklepy będą normalnie otwarte.
Co więcej, 30 kwietnia wypada niedziela handlowa.

Właściciel za kasą

1 maja (Święto Pracy) i 3 maja (Święto Konstytucji) to dni ustawowo wolne od pracy. Zrobienie zakupów będzie utrudnione, bo w tych dniach sklepy dużych sieci handlowych będą zamknięte. Na szczęście na klientów będą czekały:

- Żabka,
- Carrefour Express,
- Lewiatan,
- sklepy osiedlowe.

Tyle że będą one czynne tylko w sytuacji, gdy za kasą stanie ich właściciel. Informacje o godzinach otwarcia będą dostępne na ich stronach internetowych.

Sklepy normalnie otwarte

2 maja, czyli Dzień Flagi, nie jest dniem ustawowo wolnym od pracy, ale wiele firm czy urzędów tak go właśnie traktuje. I w większości pracodawcy nie zmuszają tego dnia swoich podwładnych do pracy. W najgorszym wypadku zawsze można wziąć urlop.

Dobra wiadomość jest taka, że 2 maja możemy bez nerwów uzupełnić zapasy, bo sklepy będą wtedy otwarte jak w każdym dniu roboczym. Dodatkowa korzyść jest taka, że mogą nas kusić majówkowymi promocjami. Warto je śledzić, żeby trochę przyoszczędzić na majówkowym szaleństwie.

Następną okazja na wydłużenia weekendowego wypoczynku czeka 8 czerwca, czyli w Boże Ciało, które zawsze wypada w czwartek. Po wzięciu dnia wolnego w piątek 9 czerwca wydłużymy nasz weekend do 4 dni.

22.04.20223 Niedziela.BE // źródło: News4Media // fot. iStock

(sk)

  • Published in Polska
  • 0

Belgia: Tragiczny wypadek na A12. Winny 20-latek w mercedesie?

W niedzielę wieczorem na autostradzie A12 w miejscowości Meise doszło do tragicznego w skutkach wypadku drogowego, w którym życie stracił jeden kierowca - poinformował portal internetowy flamandzkiego dziennika „Het Nieuwsblad”.

W wypadku uczestniczyły trzy pojazdy. Kierowca jednego z nich, 73-letni mężczyzna z Brukseli, zginął na miejscu. Mężczyzna prowadził samochód marki Nissan Micra.

Dwóch pozostałych kierowców zostało lekko rannych i odwieziono ich do szpitala. Według świadka, cytowanego przez flamandzkie media, do wypadku doprowadził kierowca białego mercedesa, który jechał z dużą prędkością i wykonywał niebezpieczny manewr wyprzedzania. W wypadku uczestniczył również pojazd marki Audi.

Prokuratura poinformowała, że kierowcą mercedesa był 20-letni mężczyzna. Także prokuratura uważa, że to on doprowadził do wypadku. Prowadzony przez niego samochód za jednym razem przejechał przez trzy pasy ruchu i najprawdopodobniej jechał za szybko.

- Na razie nie wiemy, czy mercedes uderzył najpierw w audi czy od razu wjechał w nissana. Siła uderzenia była tak wielka, że pojazdy wypadły z drogi - powiedziała rzeczniczka prasowa prokuratury regionu Halle-Vilvoorde, cytowana przez „Het Nieuwsblad”.

Meise to miasto w prowincji Brabancja Flamandzka, położone na północ od Regionu Stołecznego Brukseli. Autostrada A12 prowadzi od Brukseli do granicy z Holandią.

17.04.2023 Niedziela.BE // fot. Werner Lerooy / Shutterstock.com

(łk)

  • Published in Belgia
  • 0

W porcie w Antwerpii skonfiskowano 600 kilogramów kokainy!

Belgijskie władze przejęły w sobotę wieczorem (15 kwietnia) 600 kilogramów kokainy w porcie w Antwerpii - poinformowała prokuratura z Flandrii Wschodniej.

Narkotyki odkryto w Linkeroever, na lewym brzegu rzeki Skaldy. Dwóch nieletnich mężczyzn podejrzanych o udział w próbie przewozu kokainy zostało aresztowanych. W ciągu najbliższych dni obydwaj staną przed sądem dla nieletnich.

Prokuratura odmówiła podania szczegółów sprawy, powołując się na wiek podejrzanych.

17.04.2023 Niedziela.BE // fot. David Huamani Bodoya / Shutterstock.com

(kk)

  • Published in Belgia
  • 0
Subscribe to this RSS feed