Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Polska: Czterodniowy tydzień pracy. Nie wiadomo, czy firmy w to wejdą
Belgia: Policja poszukuje świadków strzelaniny w Anderlechcie
Polska: 18-latek poszedł popływać i utonął. Zaczął się tragiczny sezon na wodzie
Belgia: Tragiczne skutki kłótni w Turnhout, dwóch zabitych
Polska: Wybory 20205. Jak głosować poza miejscem zamieszkania? Nie trzeba iść do urzędu [WIDEO]
Temat dnia: Ukończone studia gwarancją pracy? „Wielka różnica”
Polska: Siekiera i młotek. Fotoradar działał tylko dobę, bo ktoś go bardzo nie lubi [WIDEO]
Słowo dnia: Armoede
Belgia: 10 osób ewakuowanych po pożarze w Dinant
Niemcy: Rośnie liczba wniosków o azyl kościelny

Słowo dnia: Glimlach

Słowo dnia: Glimlach Fot. Shutterstock, Inc.

Oby powodów do niego było jak najwięcej… Glimlach, czyli w języku niderlandzkim uśmiech.

Uśmiech może być na przykład przyjazny (een vriendelijke glimlach), czarujący (een betoverende glimlach) czy najczulszy, najmilszy (een allerliefste glimlach). Czasami jednak zdarza się, że jest wymuszony (een gedwongen glimlach).

Samo „lach” to śmiech, a lachen to w niderlandzkim śmiać się. Een aanstekelijke lach to zarażliwy śmiech, a een luide lach to śmiech głośny. Pierwszy człon słowa glimlach, czyli „glim” pochodzi od słowa glimmen oznaczającego jaśnieć, lśnić.

Wyraz glimlach jest rodzaju męskiego, a zatem łączy się z rodzajnikiem określonym de i mamy de glimlach. Liczba mnoga (uśmiechy) to glimlachen.

Czyjś uśmiech można wywołać (een glimlach ontlokken), a jeśli robimy coś z uśmiechem (uśmiechając się), to robimy to glimlachend („zij danst glimlachend” oznacza więc „ona tańczyła, uśmiechając się”).

Uśmiech może się też pojawić na czyjejś twarzy (een glimlach op zijn gezicht verschijnen) albo można go próbować powstrzymać (een glimlach onderdrukken).

Więcej słów dnia TUTAJ

13.10.2023 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Dodaj komentarz

Kod antyspamowy
Odśwież