Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Polska: Niepewność w świecie cyfrowym. Młodzi Polacy winią szkołę
Obraz flamandzkiego mistrza sprzedany. Cena zaskoczeniem
Polacy odkładają coraz więcej. Powoli gonimy średnią unijną
Mistrzostwa Świata Motorniczych. Belgowie na 8. miejscu, Polacy – na 2!
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (sobota, 20 września 2025, www.PRACA.BE)
Belgia: W Brukseli zainstalowano 97-tonowy most!
Polska: Co kryją w sobie parówki? Dlatego zawsze warto czytać etykiety
Premier Belgii odpiera oskarżenia o „obojętność” wobec Strefy Gazy
Polska: Jak rozpoznać syreny alarmowe. Zawyły naprawdę pierwszy raz od lat
Belgia: Palenie papierosów zostanie zakazane na tarasach restauracji!
Klaudia

Klaudia

Website URL:

Belgia: Refluks gardła bardzo rzadko diagnozowany!

Według badania przeprowadzonego przez belgijskiego specjalistę laryngologa, refluks krtaniowo-gardłowy (LPR), znany również jako refluks gardła, dotyka 20–30% populacji zachodniej, ale z powodu braku informacji medycznych pozostaje w dużej mierze niezdiagnozowany.

Jak zauważa w swoim badaniu specjalista laryngolog ze szpitala Epicura w Hainau, profesor Jérôme Lechien, ta mniej znana odmiana choroby refluksowej przełyku (GERD) jest często niezdiagnozowana ze względu na nietypowe objawy. Należą do nich: obecność śluzu, suchość w gardle, trudności w połykaniu, problemy z głosem, kaszel i nieświeży oddech.

Z drugiej strony GERD można dość łatwo rozpoznać po kwasowości, zgadze i refluksie przełykowym. W rezultacie jest diagnozowany częściej. W przypadku refluksu krtaniowo-gardłowego nie ma kwasowości, a przełyk wydaje się normalny. Pacjenci często przechodzą liczne, niepotrzebne i kosztowne badania.

Badanie profesora Lechiena, przeprowadzone we współpracy z Uniwersytetem w Bergen i Université Libre de Bruxelles, wykazało, że średni koszt dla systemu ubezpieczeń społecznych wynosi około 310 euro na pacjenta, nie wliczając dodatkowych 54 euro, które pacjent musi zapłacić z własnej kieszeni. To, według badania, może skutkować kwotą od 359 milionów do 1 miliarda euro rocznie.

Lechien podkreśla potrzebę lepszego informowania lekarzy o LPR i opracowania narzędzi klinicznych, które ułatwią wykrywanie i leczenie tej choroby.


22.09.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

Belgia: Obraz Jamesa Ensora trafi na aukcję w Paryżu!

Obraz flamandzkiego artysty, Jamesa Ensora pt. „Duel de masques”, namalowany w latach 1892-1896, zostanie wystawiony na aukcji w Paryżu w dniu 18 października – poinformował dom aukcyjny Sotheby's.

Obraz zawsze pozostawał w rękach tej samej brukselskiej rodziny, która była blisko związana z artystą, ale terazpo raz pierwszy zostanie sprzedany.

Kompozycja zawiera ulubione motywy artysty, przedstawiające maskaradę, klauny i przebrane postacie przypominające te z commedia dell'arte.

Obraz będzie można oglądać w Sotheby’s w Brukseli od 17 do 20 września, a w Paryżu od 12 do 18 października – w dniu aukcji.

W 2024 roku przypada 75. rocznica śmierci Jamesa Ensora. Kilka wystaw będzie celebrować twórczość mistrza z Ostendy. Jedna z nich zostanie otwarta 28 września w KMSKA w Antwerpii: „Ensor. Fantastical Dreams. Beyond Impressionism”. Wystawa potrwa do 19 stycznia 2025 roku.


22.09.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

  • Published in Belgia
  • 0

Niemcy: Coraz więcej Ukrainek trafia do domów publicznych

Jak informuje niemiecki dziennik Die Welt, co druga pracownica domu publicznego w Berlinie pochodzi z Ukrainy.

Uchodźczynie z Ukrainy mają w Niemczech prawo do zasiłku obywatelskiego, jednak wiele z nich i tak kończy w berlińskich domach publicznych – pisze niemiecki dziennik Die Welt.

Gazeta opublikowała wywiad z pracownicą socjalną, która pomaga w Berlinie pracownicom seksualnym. Potwierdziła ona, że przed wojną w Ukrainie w tej branży było niewiele Ukrainek, a większość prostytutek w Berlinie pochodziła z Bułgarii, Rumunii i Węgier.

Obecnie – jak szacuje kobieta – Ukrainki stanowią już 50% pracownic berlińskich domów publicznych. Wśród nich są także bardzo młode dziewczyny. Są one werbowane do pracy w domach publicznych w Niemczech.

Uchodźcy z Ukrainy mogą pobierać w Niemczech zasiłek socjalny, ale wiele Ukrainek jest nieświadomych swoich praw albo obawia się kontaktu z władzami.

Wiele z kobiet ma wykształcenie, ale z powodu braku znajomości języka niemieckiego, trudno jest im znaleźć pracę. Wiele z tych kobiet planuje „zrezygnować z prostytucji za kilka miesięcy” i wrócić do dawnej pracy, choć okres pracy w charakterze prostytutki często się wydłuża.


21.09.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

  • Published in Świat
  • 0

Niemcy: Coraz więcej stulatków!

W Niemczech rośnie liczba stulatków, spośród których coraz więcej mieszka samodzielnie.

Federalny Urząd Statystyczny w Wiesbaden przekazał w środę (18 września) nowe dane na temat niemieckich, starszych seniorów. Statystyki wskazują, że dzięki poprawie warunków życia, dobrobytowi i postępowi medycyny liczba stulatków stale rośnie.

Według spisu powszechnego z 15 maja 2022 roku, w Niemczech mieszkało ok. 16 800 osób w wieku co najmniej stu lat. Według poprzedniego spisu z 2011 roku - było ich 13,4 tys., co oznacza wzrost o 25%. Tylko 15% mieszkańców Niemiec powyżej 100. roku życia to mężczyźni.

Najwięcej stulatków mieszka w Hamburgu, Szlezwiku-Holsztynie i Saksonii. Miastem z największym udziałem osób w bardzo podeszłym wieku – 4,6 na 10 tys. mieszkańców – jest Würzburg w Bawarii.

Według danych z 2022 roku, 9800 niemieckich stulatków nadal mieszkało w prywatnych gospodarstwach domowych (59%), co oznacza wzrost o 10% w porównaniu z 2011 roku.

W tej grupie 46% mieszkało we własnej nieruchomości, 54% wynajmowało dom lub mieszkanie. Aż 67% to gospodarstwa jednoosobowe, a jedynie 4% stulatków (700 osób) nadal żyło w małżeństwie.

Ponad 40% niemieckich stulatków (ok. 7 tys.) mieszkało w domach spokojnej starości lub opieki.


20.09.2024 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

  • Published in Świat
  • 0
Subscribe to this RSS feed