Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Hałas wokół lotniska w Brukseli niemal wrócił do poziomu sprzed pandemii
Polska: To będzie piekło. Zbliża się koszmarnie upalne lato
Wycieczka z Belgii do Paryża z polskim przewodnikiem, 28-30 czerwca 2024
Niemcy: Trwa śledztwo w sprawie prania pieniędzy przez prawicowego polityka
Polska: Więcej pieniędzy! To dobra wiadomość do wielu osób. Wzrosły progi dochodowe
Belgia: Wokół zakładu 3M dojdzie do „wymiany” 137 tys. ton gleby
Belgia: Pogoda na sobotę 18 maja (Bruksela, Antwerpia, Brugia)
Belgijska skrzypaczka w półfinale Konkursu Królowej Elżbiety
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (sobota 18 maja 2024, www.PRACA.BE)
Film „Putin”, w reżyserii Patryka Vegi [zobacz ZWIASTUN 2:30min]
Redakcja

Redakcja

Konkurs otwarty na stanowiska Sekretarzy / Pracowników biurowych w biurach Unii Europejskiej - Bruksela / Luksemburg

Europejski Urząd Doboru Kadr (European Personnel Selection Office, EPSO) opublikował ogłoszenie w Dzienniku Urzędowym o konkursie otwartym EPSO/AST-SC/03/15 na stanowiska Sekretarzy / Pracowników biurowych (AST-SC1 i AST-SC2), w następujących dziedzinach:
* wsparcie administracyjne
* wsparcie finansowe
* wsparcie sekretariatu


Wymagana znajomość na poziomie zaawansowanym jednego z oficjalnych języków UE plus znajomość języka angielskiego, francuzkiego lub niemieckiego.

Termin składania aplikacji: 10 lutego 2015 o godzinie 12:00 w południe (czasu brukselskiego).

Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie internetowej EPSO:
http://europa.eu/epso/apply/jobs/perm/2015/secretaries-clerks/index_en.htm

Strona EPSO w języku polskim:
http://europa.eu/epso/index_pl.htm


Krótki filmik o pracy w biurach Unii Europejskiej

 

[ENG] -----------------------------------------------------

Secretaries and clerks for administrative/ financial/ secretarial support roles

The EU institutions are looking for both newly trained and experienced, resilient and highly motivated staff who can play a key role in supporting teams, managers, or other services with the following  profiles:
* administrative support
* financial support
* secretarial support

You could be carrying out a range of clerical and secretarial tasks, office management and other equivalent tasks requiring a certain degree of autonomy. A thorough knowledge of IT tools, such as word-processing, spreadsheets and databases is essential.

To work for the EU Institutions you also need a thorough knowledge of an official EU language plus a satisfactory knowledge of English, French or German.
The official languages of the European Union are Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, English, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Irish, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish.

Location: Brussels or Luxembourg. The AST-SC 2 positions are mainly in Luxembourg.

Salary: EUR 2.345 (AST-SC1) / EUR 2.645 (AST-SC2).
Indicative basic monthly salary (40-hour working week).

Deadline for application: 10 February 2015 at 12.00 midday (Brussels time).

Number of applications started until 26 January 2015:
* administrative support: 1349
* financial support: 509
* secretarial support: 1172

More information is available on EPSO (European Personnel Selection Office) website:
http://europa.eu/epso/apply/jobs/perm/2015/secretaries-clerks/index_en.htm

Link to EPSO website in Dutch language:
http://europa.eu/epso/index_nl.htm

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

27-01-2015

 

  • Published in Belgia
  • 0

Belgia: przemoc w rodzinie

Jak podają statystyki policyjne w Belgii, w 2013 roku złożono 39.746 doniesień o przemocy domowej. Dla 162 osób niestety przemoc w rodzinie zakończyła się tragedią.

Niestety tylko 3,3% problemów z przemocą domową jest zgłaszanych na policję. Zgłaszane są tylko naprawdę niebezpieczne, grożące życiu zajścia lub takie, w których zagrożone są dzieci.

Statystyki są alarmujące, w czterech na pięć przypadków narażone na przemoc są dzieci, w czym w trzech przypadkach są one jej ofiarami.

 

K.D., Niedziela.BE

 

  • Published in Belgia
  • 0

Pobyt w Belgii (do 3 miesięcy)

Jeżeli nie jest się Belgiem (nie posiada się obywatelstwa belgijskiego) a chce przeprowadzić się do Belgii, potrzebne są odpowiednie dokumenty pozwalające na pobyt. Procedura pozwalająca obcokrajowcy na pobyt w Belgii zależy od jego obywatelstwa/pochodzenia, długości oraz celu pobytu w Belgii.

W Unii Europejskiej obowiązuje prawo do swobodnego przemieszczanie się i pobytu na terenie kraju, przez co przepisy na pobyt dla obywateli UE są znacznie łagodniejsze niż dla obywateli innych państw.

Każdy obywatel Unii Europejskiej ma prawo pobytu w Belgii na okres do 3 miesięcy, niezależnie od tego jaki jest cel pobytu (turystyczny, odwiedziny rodziny czy sprawy zawodowe itp.). Obywatele Unii muszą przede wszystkim posiadać dowód osobisty lub paszport wskazujące na ich przynależność narodową.

 

26.01.2015 Niedziela.BE, aktualizacja 5 sierpnia 2020

 

Margaret: przed snem bardzo często wyobrażam sobie, że jestem najlepszą przyjaciółką Beyoncé

We śnie odebrałam już wiele prestiżowych nagród, śpiewałam też w duecie z Beyoncé – mówi Margaret. Wokalistka przyznaje, że lubi marzyć i często wizualizuje swoje przyszłe życie. Nie wyśniła jednak swojego największego sukcesu, czyli złotej płyty. Ten status, zaledwie po trzech miesiącach, osiągnął jej debiutancki krążek „Add the Blonde”.

Margaret przyznaje, że często zdarza się jej śnić na jawie. Wieczorami, przed zaśnięciem, lub w czasie długich podróży lubi wizualizować swoje przyszłe życie, zarówno prywatne, jak i zawodowe. Wśród licznych wizualizacji wokalistki znalazł się m.in. duet z jej idolką Beyoncé.

– Mam tak, że jak się kładę spać, to zazwyczaj wyobrażam siebie w różnych sytuacjach, miejscach i z różnymi ludźmi. Przed snem bardzo często Beyoncé jest moją najlepszą przyjaciółką. Ale to nawet nie marzenie, to po prostu taka wizja w mojej głowie. Chcę się rozwijać, bardzo mocno pracuję nad sobą, nad swoimi umiejętnościami wokalnymi i kompozytorskimi – mówi Margaret w rozmowie z agencją informacyjną Newseria Lifestyle.



Wokalistka marzy również o prestiżowych nagrodach za osiągnięcia w dziedzinie muzyki, przyznaje jednak, że nie śmiała nawet myśleć o największym sukcesie w dotychczasowej karierze, czyli złotej płycie. Premiera debiutanckiego longplaya Margaret pt. „Add the Blonde” miała miejsce 26 sierpnia 2014 roku. Już 19 listopada krążek uzyskał status złotej płyty, co oznacza, że sprzedał się w nakładzie ponad 15 tys. egzemplarzy. Album znalazł się także na ósmym miejscu najczęściej kupowanych płyt w Polsce. Na krążku, utrzymanym w popowym klimacie, znalazło się czternaście anglojęzycznych piosenek, z których część napisała sama Margaret. Wokalistka przyznaje, że status złotej płyty jest dla niej ogromnym zaskoczeniem.

– Dla mnie to niesamowite z kilku powodów. Ponieważ ta płyta jest w całości anglojęzyczna, a dobrze wiemy, że w Polsce anglojęzyczne płyty polskich wokalistów nie sprzedają się za dobrze. Poza tym w ogóle w Polsce płyty za bardzo się nie sprzedają. A to, że jestem debiutantką i że jest to moja pierwsza płyta i osiągnęła status złotej w dosyć krótkim czasie, jest dla mnie wielkie wyróżnienie – mówi Margaret.

Płytę „Add the Blonde” promowały dwa single „Wasted” oraz „Start a Fire”. Ten ostatni kawałek stał się oficjalnym hymnem Mistrzostw Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2014 i uplasował się na 10. miejscu listy AirPlay, czyli najczęściej odtwarzanych piosenek w stacjach radiowych. Singiel „Wasted” dotarł do 6. miejsca tego zestawienia, a promujący go teledysk otrzymał nominację do Eska Music Awards 2014 w kategorii Eska TV Award za najlepsze video.

– Ostatnio byłam na koncercie, było tam mnóstwo moich fanów i każdy z nich z płytą. I wtedy tak sobie pomyślałam, że wow, że to jest niesamowite i chyba mogę to nazwać jakimś swoim małym sukcesem. To bardzo podbudowuje i zagrzewa do dalszej walki i działania – mówi Margaret.

Wokalistka i jej współpracownicy już myślą o kolejnym krążku. Margaret zdradza, że napisanych jest już kilka zupełnie nowych piosenek, wkrótce też zaczną się prace nad promującym album singlem.


20-01-2015 Newseria

Subscribe to this RSS feed