Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Ojciec jako żywiciel rodziny – stereotyp silny również w Belgii
Prawdziwa pamięć czy fikcyjny produkt? Skandal z Renee Salt i „książkami duchów”
Belgia: 4 na 10 osób nigdy nie korzysta z AI w pracy
Wojna: Trump obwinia Putina: przełom w narracji o wojnie
Niemcy: 200 policjantów podejrzanych o ekstremizm
Sport: Straszna cena kibicowania: Nowe prawo piłkarskie po zamieszkach na stadionie
Belgia: Inflacja cen żywności przekracza 4%!
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (piątek 9 maja 2025, www.PRACA.BE)
Kardynał Robert Francis Prevost z USA został wybrany nowym papieżem i przyjął imię Leon XIV
Wojna: 600 północnokoreańskich żołnierzy zginęło w Ukrainie, walcząc po stronie Rosji – alarmuje Seul
Redakcja

Redakcja

Kardynał Robert Francis Prevost z USA został wybrany nowym papieżem i przyjął imię Leon XIV

W czwartek 8 maja świat usłyszał słowa „Habemus Papam”. Kardynał Robert Francis Prevost z Chicago został wybrany nowym papieżem – pierwszym w historii pochodzącym ze Stanów Zjednoczonych. Jako Leon XIV chce być symbolem jedności i otwartości. W swoim życiu łączył misje w Ameryce Łacińskiej z pracą w Watykanie, a jego wybór przez 133 kardynałów po czterech turach głosowania był dla wielu niespodzianką.

Nowy papież ma 70 lat i należy do zakonu augustianów. W młodości wyjechał na misję do Peru, gdzie przez lata służył jako duszpasterz. W 2023 roku został prefektem Dykasterii ds. Biskupów, czyli watykańskiego urzędu zajmującego się mianowaniem biskupów. To doświadczenie uczyniło go osobą znaną i szanowaną w kurii rzymskiej. Po ogłoszeniu jego wyboru tłumy wiernych na Placu św. Piotra przywitały go owacyjnie.

Imię Leon XIV to hołd dla Leona XIII – papieża społecznego nauczania. Nowy papież już w swoim pierwszym przemówieniu mówił o pokoju i potrzebie dialogu między narodami i religiami. W czasach niepewności, wojny i kryzysów jego głos może odegrać ważną rolę – także dla katolików w Belgii.

Mini-słowniczek niderlandzko-francusko-polski:

  • de paus / le pape – papież
  • de stemronde / le tour de vote – tura głosowania
  • de eenheid / l’unité – jedność
  • de verkondiging / la proclamation – ogłoszenie
  • de missie / la mission – misja


Pytania do czytelników:

  • Czy nowy papież wzbudza Twoje zaufanie?
  • Czy wybór Amerykanina na papieża to dobry znak dla Kościoła?
  • Jak Twoim zdaniem powinien wyglądać Kościół przyszłości?


08.05.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(cm/dm)

 

PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (piątek 9 maja 2025, www.PRACA.BE)

Polskojęzyczny serwis ogłoszeniowy portalu internetowego NIEDZIELA.BE jest coraz popularniejszy - znajdziesz tu pracę w Belgii, mieszkanie w Belgii, samochód w Belgii, busy do/z Polski, itp, itd.

Zapraszamy do umieszczania ogłoszeń jak również do korzystania z ogłoszeń już tam obecnych na http://OGLOSZENIA.NIEDZIELA.BE

Skrót do ogłoszeń Praca - zatrudnię to PRACA.BE

Jeśli szukasz pracowników lub podwykonawców to daj ogłoszenie na portalu http://OGLOSZENIA.NIEDZIELA.BE - ogłoszenia są bezpłatne :)

Jeśli szukasz pracy w Holandii to zaglądnij na holenderski portal Niedziela.NL - a setki ogłoszeń (codziennie!) znajdziesz na PRACA.NL


9.05.2025 NIEDZIELA.BE - polskojęzyczny portal internetowy Numer 1 w Belgii // fot. Shutterstock, Inc.

(kmb)

{jcomments off}

PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (czwartek 8 maja 2025, www.PRACA.BE)

Polskojęzyczny serwis ogłoszeniowy portalu internetowego NIEDZIELA.BE jest coraz popularniejszy - znajdziesz tu pracę w Belgii, mieszkanie w Belgii, samochód w Belgii, busy do/z Polski, itp, itd.

Zapraszamy do umieszczania ogłoszeń jak również do korzystania z ogłoszeń już tam obecnych na http://OGLOSZENIA.NIEDZIELA.BE

Skrót do ogłoszeń Praca - zatrudnię to PRACA.BE

Jeśli szukasz pracowników lub podwykonawców to daj ogłoszenie na portalu http://OGLOSZENIA.NIEDZIELA.BE - ogłoszenia są bezpłatne :)

Jeśli szukasz pracy w Holandii to zaglądnij na holenderski portal Niedziela.NL - a setki ogłoszeń (codziennie!) znajdziesz na PRACA.NL


8.05.2025 NIEDZIELA.BE - polskojęzyczny portal internetowy Numer 1 w Belgii // fot. Shutterstock, Inc.

(kmb)

{jcomments off}

Papież – przywódca Watykanu, sumienie świata

Dzisiaj, w środę 7 maja, 183 kardynałów wybiera nowego papieża – następcę Franciszka. Ale jaką realną władzę ma głowa Kościoła katolickiego w dzisiejszym świecie? Czy to tylko duchowy przywódca, czy również wpływowy polityk globalny?


Władca najmniejszego państwa świata

Watykan to najmniejsze państwo świata, a papież – jego absolutny monarcha. Ma pełnię władzy ustawodawczej, wykonawczej i sądowniczej. Kieruje administracją, dyplomacją i finansami. Ale to państwo nie funkcjonuje jak inne kraje – jego głównym celem nie są zyski czy polityka, lecz służba duchowa. Papież ma więc władzę niemal nieograniczoną, ale używa jej z umiarem, w duchu Ewangelii.


Papież w Kościele

Choć papież ma najwyższą pozycję w Kościele katolickim, nie rządzi samodzielnie. Musi brać pod uwagę głos kardynałów, biskupów i wiernych. Franciszek wielokrotnie zaznaczał, że nie chce być „autorytarnym ojcem”, ale „bratem w wierze”. Pod jego pontyfikatem nacisk kładzie się na dialog, skromność i służbę. Choć formalnie to on podejmuje ostateczne decyzje, nie narzuca ich siłą – raczej inspiruje i prowadzi.


Głos sumienia świata

Papież jest też światowym autorytetem moralnym. Przemawia nie tylko do katolików, ale do całej ludzkości. Zajmuje stanowisko w sprawach wojny i pokoju, biedy, zmian klimatu czy praw człowieka. Gdy mówi o wojnie na Ukrainie, migracjach czy kryzysach ekologicznych – słucha go cały świat. To głos, który nie ma armii ani pieniędzy, ale ma moc duchową. I choć jego wpływ polityczny jest ograniczony, to moralny – olbrzymi.


Mini-słowniczek (NL-FR-PL)

de paus – le pape – papież

het Vaticaan – le Vatican – Watykan

het geweten – la conscience – sumienie

de kardinaal – le cardinal – kardynał

de beslissing – la décision – decyzja

de macht – le pouvoir – władza

de wereld – le monde – świat

de kerk – l’église – Kościół

de stem – la voix – głos

de gelovige – le croyant – wierny



Pytania do czytelników:

Czy uważasz, że papież ma dziś realny wpływ na światową politykę?

Czy według Ciebie głowa Kościoła powinna zabierać głos w sprawach społecznych i politycznych?

Jakie cechy powinien mieć idealny następca papieża Franciszka?

 


07.05.2025 Niedziela.NL // foto: Tiara papieska ze złotym krzyżem, symbolizująca katolicyzm, chrześcijaństwo i tradycję religijną, przywołująca wiarę, duchowość oraz autorytet papieża // fot. Maria Pilar, Hiszpania / shutterstock.com

(cm/dm)

 

 

Subscribe to this RSS feed