Klasyka polskiej komedii, film z 1971 roku w reżyserii Tadeusza Chmielowskiego "Nie lubię poniedziałku". Film w polskiej wersji językowej z niderlandzkimi napisami.

[NED] Poolse film: I HATE MONDAYS van Tadeusz Chmielewski, Polen 1971
Kazimierz Witkiewicz, Zygmunt Apostol, Bogusz Bilewski / kleur / OND: NL / 98'
Een maandag in Warschau, en alles gaat fout. Een politieagent moet de straten patrouilleren met zijn kind, omdat de kleuterschool gesloten is. Een manager, die een belangrijke gast uit Italië moet ontvangen, raakt opgesloten in een lift. De Italiaan wordt bij zijn aankomst meegenomen door een groep mensen die denkt dat hij een ander is. Een vermoeide werknemer komt vast te zitten op een platform hoog boven de stad, en een groep mannen wil een bank beroven maar zonder succes.

{ENG] One the top ten best and most popular Polish comedies.
A film directed by Tadeusz Chmielewski, a leading comedy director in Polish cinema, a screenwriter and producer awarded the Polish Film Festival lifetime achievement award (Platinum Lions) in Gdynia 2015.
The movie takes on a truly irreverent tone, as it shows all of the occurring characters as people that may seem totally out of context. Yet, their peculiar behavior beautifully intertwines with the main storyline.

Co? Pokaz polskiej komedii: Nie lubię poniedziałku
Gdzie? CINEMATEK, 9 Baron Horta, 1000 Bruksela, België / Belgia
Kiedy? Czwartek, 11 lipca 2019 o 19:00 – 20:38

Bilety: 4 euro

Do kupienia online: TUTAJ.

Organizatorzy: CINEMATEK

Polecamy!

BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Fotki mile widziane.

Niedziela.BE, opublikowane w portalu 08.07.2019

(al)

W minioną niedzielę Pieter postanowił w nietypowy sposób wyrazić miłość do swojej dziewczyny. Korzystając z okazji, jaką był przejazd wyścigu Tour de France przez flamandzką wioskę, mężczyzna stworzył gigantyczny napis z pytaniem o rękę swojej wybranki, licząc że kamery filmujące wyścig zarejestrują jego propozycję. Tak też się stało.

„Jessy, wyjdziesz za mnie” - napisał gigantycznymi literami 34-letni Pieter. Jego napis pokrył większą część powierzchni szkolnego boiska i był tak duży, że zakłócił relację z wyścigu. Kiedy rowerzyści mijali flamandzką wioskę Tollembeek, przez jakiś czas uwaga zespołu filmującego wydarzenie została rozproszona i obiektywy kamer skierowano nie na rowerzystów, a na napis. Tym samym oświadczyny Pietera mogli zobaczyć widzowie na całym świecie.

Wybór metody oświadczyn był oczywiście ogromnym zaskoczeniem dla Jessici: „Na początku tego nie zauważyłam. Ale nasi przyjaciele chcieli koniecznie przewinąć fragment relacji i wówczas spostrzegłam napis. Dopiero, kiedy Pieter upadł na kolana i zapytał, czy zostanę jego żoną, uwierzyłam że to prawda. Przyjęłam oświadczyny”.

08.07.2019 Niedziela.BE

(kk)

W minioną niedzielę doszło do pożaru w gmachu straży pożarnej przy ulicy Noorderlaan 69 w Antwerpii. Konieczne było przeprowadzenie ewakuacji budynku. Na szczęście strażacy prędko opanowali ogień.

Pożar został wykryty przez detektory dymu. Straż pożarna podjęła sprawną akcję, zapobiegając tym samym rozprzestrzenianiu się ognia na inne budynki. Przeprowadzono również ewakuację całego gmachu.

Jak przekazał komendant straży pożarnej, Bert Brugghemans: „Pożar może przydarzyć się każdemu. Detektory dymu upewniły nas, że był to jedynie drobny incydent. To jednak dowód na to, że każdy obywatel powinien nabyć tego rodzaju czujniki”.

Ogień spowodował zniszczenia, choć straty wynikające z użycia wody do gaszenia pożaru zostały ograniczone do minimum.

08.07.2019 Niedziela.BE

(kk)

Połączenie Antwerpia-Londyn Southend linii Flybe zostanie zlikwidowane z początkiem września – poinformowała spółka Stobart Group, będąca jednym ze współwłaścicieli tego przewoźnika.

Informację o likwidacji połączenia potwierdziły władze antwerpskiego portu lotniczego. Jeśli nie uda się znaleźć innych linii lotniczych, gotowych od początku września latać z Antwerpii do Londynu, oznaczać to będzie, że port utraci swe jedyne połączenie ze stolicą Wielkiej Brytanii.

Według Stobart Group zainteresowanie lotami z Antwerpii do Londynu było zbyt małe, co przekładało się na słabe wyniki finansowe, informuje lokalny dziennik „Gazet van Antwerpen”. Pasażerowie, którzy wykupili już loty do Londynu na okres po 1 września, dostaną całkowity zwrot poniesionych kosztów lub będą mogli skorzystać z alternatywnych połączeń, opisuje dziennik „Het Laatste Nieuws”.

Jak zapewniła rzeczniczka prasowa antwerpskiego lotniska, władze portu prowadzą rozmowy z innymi liniami lotniczymi, które mogłyby obsługiwać loty z Antwerpii do Londynu. – Celem jest to, by od 1 września rozpocząć współpracę z innym przewoźnikiem – „Het Laatste Nieuws” cytuje rzeczniczkę.

W ubiegłym roku port w Antwerpii obsłużył niespełna 300 tys. pasażerów. To ponad dwa razy więcej niż w 2005 roku.

8.07.2019 Niedziela.BE

(łk)