Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Słowo dnia: Paus
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (piątek 4 kwietnia 2025, www.PRACA.BE)
Belgia: W Liège znaleziono zwęglone ciało 19-latki
Polska: Coś się zmieniło w Google. Testuje w Polsce sztuczną inteligencję
Belgia: Gwałcił śpiące ofiary. Teraz usłyszał wyrok
Polska: Jest źle, bardzo źle. Polacy ciągle masowo giną na drogach
Kolejna kobieta zaatakowana w parku w Brukseli!
Polska: Posłowie biorą się za zmianę czasu. Czy tym razem się uda?
Temat dnia: W Belgii potrzeba 70 tys. dodatkowych pokoi studenckich!
Polska: Położył się jak do trumny. Uznał, że tu policja go nie znajdzie [FILM]
Klaudia

Klaudia

Website URL:

Nowa gra planszowa ma zachęcić brukselskie dzieci do wielojęzyczności

Międzykulturowa organizacja non-profit Foyer z siedzibą w Brukseli, uruchomiła nową grę planszową o nazwie Liba Lingua. Gra ma zachęcać rodziców do refleksji nad wielojęzycznym wychowaniem dzieci i pomagać im w uczeniu języka niderlandzkiego oraz języka, który jest używany w domu.

Gra została opracowana wspólnie przez HaBilNet, organizację promującą badania nad rozwojem wielojęzycznym. Według organizacji Foyer, gra planszowa jest ważnym elementem wspierania wielojęzyczności dzieci. Dzieje się tak dlatego, że dzieci, których językiem ojczystym nie jest niderlandzki, często mają kontakt z tym językiem dopiero pierwszego dnia w szkole.

„To często trudne. Rodzice mogą pomagać swoim dzieciom w tym procesie, ale potrzebują do tego dodatkowego wsparcia” – mówi Foyer. Liba Lingua powinna zachęcać rodziców do refleksji nad znaczeniem języka niderlandzkiego dla ich dziecka, nie zaniedbując jednocześnie języka ojczystego. Organizacja uważa, że bardzo ważna jest równowaga pomiędzy językiem używanym w domu a językiem szkolnym.

„Obydwa języki to narzędzia komunikacyjne, które się mają wzajemnie wspierać i chcielibyśmy to podkreślić w tej grze” – mówi Hilde De Smedt, koordynatorka ds. wielojęzyczności w stowarzyszeniu non-profit. „Chcemy, aby rodzice nie przestawali mówić w języku ojczystym, ponieważ jest to bardzo ważne dla rozwoju dziecka, ale jednocześnie chcemy zaangażować rodziców i dać im znać, że mają ważną rolę do odegrania w nauczaniu dzieci języka niderlandzkiego i nie mogą pozostawiać spraw wyłącznie szkole”.

14.12.2023 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

Belgia: Ciało kobiety znalezione w aucie na pasie awaryjnym E34

We wtorek po południu, 12 grudnia, na drodze ekspresowej E34 w Vrasene (Flandria Wschodnia) znaleziono martwą kobietę w samochodzie.

Ofiarę znaleziono za kierownicą jej samochodu, który od rana znajdował się na pasie awaryjnym. Kobiecie udało się zaparkować samochód, jednak dopiero po południu służby ratunkowe pojechały sprawdzić, co dokładnie się stało. Po znalezieniu ciała na miejsce przybyła także prokuratura.

Jak ustalono, 53-letnia kobieta jechała w stronę Antwerpii. Nie jest jasne, co się wydarzyło. Na zdjęciach z kamer Flamandzkiego Centrum Ruchu widać, że samochód stał tam od rana. Możliwe, że 53-latka zmarła śmiercią naturalną. Trwa śledztwo w tej sprawie.

W związku ze zdarzeniem we wtorek przez dłuższy czas zamknięty był pas ruchu prowadzący w kierunku Antwerpii.

14.12.2023 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

  • Published in Belgia
  • 0

Fajerwerki zakazane w połowie wszystkich flamandzkich gmin

Odpalanie fajerwerków w sylwestrową noc przez osoby prywatne jest nadal dozwolone w około połowie gmin w Regionie Flamandzkim.

Oscare, organizacja non-profit pracująca z osobami, które doznały poparzeń, przeprowadziła ankietę wśród 300 gmin w regionie. Ustalono, że około połowa wciąż zezwala na odpalenie fajerwerków w Sylwestra przez osoby prywatne, choć w niektórych przypadkach wyłącznie za zgodą lokalnego burmistrza.

Szczególnie we Flandrii Zachodniej wiele gmin zezwala na odpalanie fajerwerków podczas obchodów Nowego Roku. Pomimo wielu odnotowanych incydentów, w wyniku których ludzie zostali okaleczeni (a w skrajnych przypadkach nawet zginęli), dla wielu mieszkańców Flandrii fajerwerki to nadal istotny element obchodów Nowego Roku.

We Flandrii Zachodniej 78,5% gmin nadal pozwala swoim mieszkańcom powitać Nowy Rok przy fajerwerkach odpalanych przed domem. Również w Limburgii jest to dozwolone w większości gmin (52,4%).

We Flandrii Wschodniej (36,7%) i Brabancji Flamandzkiej (33,8%) ponad 1/3 gmin umożliwia mieszkańcom odpalanie fajerwerków. Tymczasem w prowincji Antwerpia mniej niż 1/4 (23,2%) gmin zezwala na odpalanie fajerwerków przez osoby prywatne.

W pięciu stolicach prowincji flamandzkich (Antwerpia, Brugia, Gandawa, Hasselt i Leuven) obowiązuje stały zakaz używania fajerwerków przez osoby prywatne (organizowane są miejskie pokazy). Organizacja Oscare twierdzi jednak, że w Hasselt i Brugii mieszkańcy wciąż mogą w Sylwestra odpalać fajerwerki.

13.12.2023 Niedziela.BE // fot. Lost in the Midwest / Shutterstock.com

(kk)

  • Published in Belgia
  • 0

Fajerwerki zakazane w połowie wszystkich flamandzkich gmin

Odpalanie fajerwerków w sylwestrową noc przez osoby prywatne jest nadal dozwolone w około połowie gmin w Regionie Flamandzkim.

Oscare, organizacja non-profit pracująca z osobami, które doznały poparzeń, przeprowadziła ankietę wśród 300 gmin w regionie. Ustalono, że około połowa wciąż zezwala na odpalenie fajerwerków w Sylwestra przez osoby prywatne, choć w niektórych przypadkach wyłącznie za zgodą lokalnego burmistrza.

Szczególnie we Flandrii Zachodniej wiele gmin zezwala na odpalanie fajerwerków podczas obchodów Nowego Roku. Pomimo wielu odnotowanych incydentów, w wyniku których ludzie zostali okaleczeni (a w skrajnych przypadkach nawet zginęli), dla wielu mieszkańców Flandrii fajerwerki to nadal istotny element obchodów Nowego Roku.

We Flandrii Zachodniej 78,5% gmin nadal pozwala swoim mieszkańcom powitać Nowy Rok przy fajerwerkach odpalanych przed domem. Również w Limburgii jest to dozwolone w większości gmin (52,4%).

We Flandrii Wschodniej (36,7%) i Brabancji Flamandzkiej (33,8%) ponad 1/3 gmin umożliwia mieszkańcom odpalanie fajerwerków. Tymczasem w prowincji Antwerpia mniej niż 1/4 (23,2%) gmin zezwala na odpalanie fajerwerków przez osoby prywatne.

W pięciu stolicach prowincji flamandzkich (Antwerpia, Brugia, Gandawa, Hasselt i Leuven) obowiązuje stały zakaz używania fajerwerków przez osoby prywatne (organizowane są miejskie pokazy). Organizacja Oscare twierdzi jednak, że w Hasselt i Brugii mieszkańcy wciąż mogą w Sylwestra odpalać fajerwerki.

14.12.2023 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

  • Published in Belgia
  • 0
Subscribe to this RSS feed