Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Polska: Nagle zaczął przyspieszać. Samochód przeleciał nad rondem. Kierowca mówi: awaria [WIDEO]
Słowo dnia: Handdoek
Belgia: Tragiczna bójka. Z kanału w Anderlechcie wyciągnięto ciało
Niemcy: Fatalny weekend dla pływaków. Wiele ofiar
Polska: Ministerstwo pójdzie na całość? Zakaz sprzedaży alkoholu na stacjach paliw
Belgia: Skazani za homofobiczne ataki. „3 i 7 lat więzienia”
Polska w tropikach. Lipiec powita nas nadchodzącą falą upałów
Belgia: Uczeń w szpitalu z gruźlicą. Inne dzieci też zakażone
Belgia: 81-latek podejrzany o zamordowanie żony
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (czwartek 26 czerwiec 2025, www.PRACA.BE)
Redakcja

Redakcja

Website URL:

Polska: GIS ostrzega przed suplementami diety. Mogą być zanieczyszczone tlenkiem etylenu

Tlenek etylenu jest niebezpieczną dla zdrowia substancją, której obecność w produktach spożywczych spowodowała w ostatnim czasie wycofanie z obrotu niektórych z nich. Teraz Główny Inspektor Sanitarny znowu ostrzega przed wyrobem, który może być zanieczyszczony rakotwórczym związkiem.

Czym jest tlenek etylenu (ETO)?

Tlenek etylenu jest uznawany za niebezpieczny dla zdrowia do tego stopnia, że zakazano jego stosowania na terenie Unii Europejskiej. Udowodnione działanie rakotwórcze i genotoksyczne oznacza, że może powodować rozwój nowotworów oraz uszkadzać łańcuch DNA, wchodząc z nim w bezpośrednią reakcję. Przy regularnym spożyciu prowadzi to m.in. do uszkodzenia płodu rozwijającego się w łonie matki oraz zaburzeń płodności osób starających się o potomstwo

Ostrzeżenie GIS

Główny Inspektor Sanitarny poinformował publicznie, że przeprowadzone kontrole wykazały obecność ETO w suplementach diety dostępnych na rynku. Firma Open4Nature zadecydowała o wycofaniu z obrotu niektórych partii produktów marki Royal Green. Producent suplementów, firma Frenchtop Natural Care Products BV, prowadzi aktualnie czynności zmierzające do usunięcia wadliwych towarów ze sklepowych półek. GIS apeluje, aby w trosce o własne zdrowie, powstrzymać się od ich spożycia.

Które partie produktu zostały uznane za szkodliwe?

Aby sprawdzić, czy jesteśmy w posiadaniu wskazanych przez producenta produktów, należy zweryfikować informacje przedstawione w poniższej tabelce:

Konsumenci, którzy mają dodatkowe pytania, mogą kontaktować się telefonicznie z Głównym Inspektoratem Sanitarnym pod nr telefonu +48 22 34 53 300 czynnym w dni robocze w godzinach 08:15-16:15, gdzie pracownicy udzielą wszelkich informacji.

17.09.2021 Niedziela.NL // źródło: News4Media // fot. Shutterstock, Inc.

(sw)

Belgia: Wielki pożar w porcie w Antwerpii

W czwartkowe popołudnie doszło do wielkiego pożaru w antwerpskim porcie. W piątek wczesnym rankiem sytuacja była już opanowana, informował lokalny dziennik „Gazet van Antwerpen”.

W czwartek około godz. 13:00 straż pożarna dostała zgłoszenie o pożarze w doku Amerikadok. Palił się stos odpadów z drewna znajdujący się pomiędzy magazynami przy Nabrzeżu 91 (Kaai 91), informowała antwerpska straż pożarna.

Pożar był na tyle poważny, że w akcji gaśniczej uczestniczyły 23 wozy strażackie i kilkudziesięciu strażaków. Ogień zajął teren około 2.500 metrów kwadratowych.

Okoliczni mieszkańcy narzekali na dym i nieprzyjemny zapach. Na miejscu obecna była też karetka pogotowia ratunkowego. Na szczęście żaden z pracowników portu i strażaków nie ucierpiał.

- W nocy pożar robił się coraz mniej intensywny i było coraz mniej dymu. Około godz. 4:40 nad ranem zakończyliśmy gaszenie ognia. Także dymu już nie było – dziennik „Gazet van Antwerpen” cytuje przedstawiciela antwerpskiej straży pożarnej.

17.09.2021 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

 

  • Published in Belgia
  • 0

Polska: Czas składek w szkole. Co obejmuje ubezpieczenie ucznia?

Wraz z rozpoczęciem roku szkolnego rodzice wykupują ubezpieczenie szkolne dla swoich pociech. Co obejmuje taka polisa i czy opłacenie składki w placówce oświatowej jest obowiązkowe?

Ubezpieczenie szkolne NNW



Ubezpieczenie szkolne od następstw nieszczęśliwych wypadków dla dzieci i młodzieży to ochrona dla ucznia nie tylko podczas nauki. Polisa działa zarówno na terenie szkoły, jak i poza nią. Dodatkowo ważna jest nie tylko w okresie roku szkolnego, ale także podczas ferii zimowych, przerw świątecznych czy wakacji. Zawierana jest zwykle na okres 12 miesięcy. Rodzice proszeni są o uiszczenie składki w szkole zazwyczaj na pierwszym zebraniu. Warto pamiętać, że nie jest to jednak obowiązkowe. Każdy opiekun może zrezygnować z ubezpieczenia grupowego proponowanego przez placówkę szkolną i zdecydować się na znalezienie odpowiedniej oferty samemu.



Co obejmuje?



Taka polisa to zabezpieczenie zdrowia i życia dziecka. Zapewnia wypłacenie świadczeń w razie śmierci, wypadku, urazów, złamań czy trwałego uszczerbku na zdrowiu. Podstawowe pakiety nie obejmują zazwyczaj pokrycia leczenia chorób, np. nowotworów. Podejmując decyzję o wyborze odpowiedniej oferty należy więc szczegółowo przeanalizować jej zakres i warunki. Przede wszystkim sprawdzić czy i jakie odszkodowanie towarzystwo ubezpieczeniowe wypłaci środki w razie pobytu dziecka w szpitalu. Z reguły pieniądze przyznawane są dopiero po 3. dniu w placówce medycznej. W wariantach rozszerzonych ubezpieczeń NNW można za to znaleźć dodatkowe opcje np. zwrot kosztów w przypadku przechodzenia antybiotykoterapii, a nawet ubezpieczenie przed hejtem w sieci, obejmujące pomoc prawnika czy specjalisty IT.



Jak uzyskać odszkodowanie?



O odszkodowanie z polisy (zarówno tej wykupionej w szkole, jak i wybranej przez nas samych) zgłosić się należy bezpośrednio do firmy ubezpieczeniowej, z którą zawarta została umowa. Formularz szkody w niektórych przypadkach można wypełnić przez internet, natomiast są także przypadki, w których ubezpieczyciele wymagają złożenia takich dokumentów w oddziale bądź wysłania pocztą.

W formularzu należy zawrzeć wszystkie informacje na temat zdarzenia, tj.:

datę, okoliczności i przebieg zdarzenia,
dane osoby zgłaszającej,
numer polisy,
dane poszkodowanego,
informacje na temat następstw wypadku i przebiegu leczenia.

18.09.2021 Niedziela.BE // źródło: News4Media // fot. Shutterstock, Inc.

(sw)

 

  • Published in Polska
  • 0

Kuchnia: 3 przepisy z użyciem gruszek: sakiewki, sałatka, ciasto

W kuchni najlepiej sprawdzają się sezonowe produkty. Są smaczne, tanie i łatwo dostępne. Teraz w sklepach znajdziemy między innymi aromatyczne gruszki z polskich sadów. Podpowiadamy, jakie dania przygotować z ich udziałem.

Sakiewki z ciasta francuskiego z gruszką, serem pleśniowym i migdałami

Składniki:

1 opakowanie ciasta francuskiego
1 ser pleśniowy (np. camembert)
1 gruszka
25 g płatków migdałowych
1 jajko

Przygotowanie:

Ciastko francuskie rozkładamy i kroimy na kwadraty o wymiarach 5 cm x 5 cm. Gruszkę obieramy ze skórki, usuwamy gniazda nasienne i kroimy w drobną kostkę. Na każdy kwadracik kładziemy plasterek sera pleśniowego, kilka płatków migdałów oraz kawałki gruszki. Zamykamy w sakiewki, czyli prawy górny róg łączymy z dolnym lewym rogiem, a następnie lewy góry róg z prawym dolnym. Układamy je na blasze wyłożonej papierem do pieczenia i smarujemy roztrzepanym jajkiem. Jeśli zostały nam migdały można nimi udekorować sakiewki z wierzchu. Pieczemy w temperaturze 220 stopni ok. 15-20 minut, aż będą rumiane.



Sałatka z kurczakiem, gruszką i gorgonzolą



Składniki:

250 g filetu z kurczaka
1 łyżeczka masła klarowanego
1 gruszka
80 g sera typu gorgonzola
100 g roszponki
30 g orzechów włoskich
2 łyżki oliwy
1 łyżeczka miodu
1 łyżeczki musztardy
1 łyżka soku z cytryny
1 szczypta pieprzu

Przygotowanie:

Mięso czyścimy, kroimy na kawałki, doprawiamy delikatnie wedle uznania i smażymy na patelni. Gruszkę kroimy w plasterki, a ser w kostkę. Roszponkę dokładnie myjemy i układamy na półmisku. Na wierzch nakładamy kawałki kurczaka, ser i plastry gruszki. Posypujemy orzechami i skrapiamy dressingiem z oliwy, miodu, musztardy i soku z cytryny. Doprawiamy pieprzem.



Ciasto czekoladowe z gruszkami



Składniki:

2 duże gruszki
200 g mąki pszennej
40 g kakao
1,5 łyżeczki proszku do pieczenia
2/3 łyżeczki sody oczyszczonej
125 g jogurtu greckiego
2 jajka
1 łyżeczka ekstraktu waniliowego
150 g cukru
125 ml oleju roślinnego słonecznikowego albo rzepakowego

Przygotowanie:



W misce mieszamy mąkę, kakao, proszek do pieczenia i sodę oczyszczoną. W drugim naczyniu ubijamy jajka i cukier na puszystą masę. Dalej ubijając, powoli dodajemy olej. Następnie wsypujemy wymieszane suche składniki i dodajemy jogurt. Na sam koniec wlewamy ekstrakt waniliowy. Gruszki obieramy, wykrajamy gniazda nasienne i kroimy owoce na plastry. Spód formy wykładamy papierem do pieczenia, a boki smarujemy olejem lub masłem. Wykładamy ciasto do formy i układamy na nim plastry gruszek. Wstawiamy do piekarnika nagrzanego do temperatury 180 stopni Celsjusza. Pieczemy przez 50 minut.

18.09.2021 Niedziela.NL // źródło: News4Media // fot. Shutterstock, Inc.

(sw)

 

Subscribe to this RSS feed