Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Niemcy: Wybuch pożaru w berlińskiej fabryce metalu
Polska: Mieszkań więcej, ale sprzedający mogą windować ich ceny
Belgia: We wtorek do strajku nauczycieli w Antwerpii dołączy ponad 2000 osób
Polska: Kupisz jeden bilet i będziesz z nim jeździł wszystkim po całej Polsce
W Brukseli największa różnica we wskaźnikach zatrudnienia mężczyzn i kobiet
Belgia: Już 45% ludzi kupuje je online
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (poniedziałek 6 maja 2024, www.PRACA.BE)
Belgia: Więcej kobiet z pracą niż mężczyzn? Jest tylko jedna taka gmina
Niemcy i Francja opracują wspólnie nowy czołg
Słowa dnia: Binnen, buiten
Redakcja

Redakcja

Website URL:

Belgia: Konsumpcja marihuany zwiększa ryzyko schizofrenii u młodych mężczyzn

Według artykułu naukowego opublikowanego w czasopiśmie naukowym Psychological Medicine, około 30% wszystkich przypadków schizofrenii u młodych mężczyzn jest spowodowanych nadmiernym spożyciem konopi indyjskich.

Zaburzenie związane z zażywaniem konopi indyjskich występuje, gdy pojawia się silny głód narkotykowy lub nadmierne spożycie narkotyku, które może prowadzić do rezygnacji lub ograniczenia ważnych czynności społecznych, zawodowych lub rekreacyjnych. Naukowcy wykorzystali dane z Danii, aby zbadać, w jaki sposób zaburzenie jest powiązane ze schizofrenią.

Wcześniejsze badania wykazały już, że nadmierne zażywanie konopi indyjskich może być powiązane z poważnymi zaburzeniami psychicznymi, takimi jak schizofrenia. Dotyczy to zarówno mężczyzn, jak i kobiet. Teraz naukowcy pod kierownictwem Carstena Hjorthøj z Kopenhaskiego Szpitala Uniwersyteckiego zbadali, u kogo ryzyko jest największe.

Analiza wykazała, że w 2021 roku 15% wszystkich typów schizofrenii, które wystąpiły u mężczyzn w Danii, można było zapobiec, gdyby nie fakt, że byli oni uzależnieni od konopi indyjskich. W przypadku kobiet było to około 4%.

Naukowcy doszli do wniosku, że nadmierne spożycie konopi jest głównym czynnikiem ryzyka w przypadku schizofrenii.

20.05.2023 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

 

Belgia, bezrobocie: Wykształcenie ma znaczenie!

W marcu bezrobocie w Belgii było niższe niż miesiąc czy rok wcześniej. Zarejestrowanych bezrobotnych było w trzecim miesiącu tego roku jedynie 4,8%.

Poziom wykształcenia ma wielki wpływ na szanse na rynku pracy. Potwierdzają to dane Belgijskiego Urzędu Statystycznego Statbel.

W marcu stopa bezrobocia w Belgii wyniosła 4,8%. Miesiąc wcześniej było to 6%, a rok wcześniej 5,1%. W sumie w kraju ze stolicą w Brukseli zarejestrowanych było w marcu 2023 r. około 255 tys. bezrobotnych: 142 tys. mężczyzn i 113 tys. kobiet.

Najmniej bezrobotnych jest wśród mieszkańców z wykształceniem wyższym. W marcu stopa bezrobocia w tej grupie wyniosła jedynie 2,8%. W sumie bez pracy było w marcu 74 tys. mieszkańców Belgii z wykształceniem wyższym.

Z kolei wśród ludzi z najniższym poziomem wykształcenia (czyli podstawowym lub średnim zawodowym) stopa bezrobocia w marcu 2023 r. wynosiła 11,2% (74 tys. ludzi). To jednak mniej niż miesiąc wcześniej (13,6%).

Stopa bezrobocia wśród mieszkańców Belgii z wykształceniem średnim wyniosła w styczniu 5,4% (106 tys. ludzi). To aż o 2,3 punktu procentowego mniej niż w lutym, wynika z danych urzędu Statbel.

20.05.2023 Niedziela.BE  // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Trzydniowa wycieczka z Holandii do Paryża z polskim przewodnikiem, 18-20 sierpnia 2023

Biuro Podróży „Molenaar Tours” (www.wycieczki.nl) zaprasza na trzydniową wycieczkę do Paryża. Podczas wycieczki będzie obecny opiekun, a na miejscu dołączy jeszcze miejscowy polskojęzyczny wykwalifikowany przewodnik. Wyjazd w piątek rano, powrót w niedzielę  wieczorem.

W pierwszy dzień najpierw zobaczymy Łuk Tryumfalny,znany monument Paryża. Monument ten powstał z  inicjatywy Napoleona, który w ten sposób chciał uczcić  swe militarne podboje.Wewnątrz łuku są widoczne nazwiska  558 generałów,w tym kilku Polaków.

Od Placu Charles'a De Gaulle'a, na którym znajduje się Łuk tryumfalny rozciągają się Pola Elizejskie, reprezentacyjna i najbardziej znana ulica Paryża. Każdy, kto jest w Paryżu musi być na Avenue des Champs-Élysées.

Następnie będzie czas na zwiedzanie muzeum Luwr, najbardziej znanego muzeum Paryża, gdzie znajduje się miedzy innymi obraz Leonarda da Vinci – Mona Lisa oraz rzeźby Nike z Samotraki i Wenus z Milo. W pobliżu tego znanego muzeum jest Pont des Arts, potocznie nazywanym mostem zakochanych.

W drugi dzień  przedpołudnie poświęcimy na wieżę Eiffla. Z wieży będzie można podziwiać wspaniały widok na Paryż.

Następnym punktem programu jest dzielnica  łacińska, najstarsza dzielnica Paryża. Podczas spaceru będziemy w okolicach Katedry Notre Dame, zobaczymy Panteon, gdzie zostały złożone miedzy innymi szczątki Marii Curie-Skłodowskiej i Sorbonę, najstarszy uniwersytet paryski założony w 1257 roku. Zobaczymy również  piękne Ogrody Luksemburskie, które znajdują się w pobliżu.

W czasie wolnym będzie okazja do skosztowania francuskiego wina i francuskiej kuchni w jednej z wielu paryskich restauracji.
Będziemy zwiedzać nie tylko w ciągu dnia, ale również wieczorem.  Proponujemy również romantyczny rejs statkiem po Sekwanie.
Wieczorna przejażdżka dostarczy z pewnością wielu niezapomnianych wrażeń.

Na ostatni dzień zaplanowana jest wizyta w muzeum perfum i zwiedzanie Montmartre, znanej dzielnicy malarzy i artystów, którzy są zawsze obecni na Place du Tertre.Centralnym punktem Montmartre jest Bazylika Sacre Cour. Po wyjściu z Brazylijki Sacre Cour oczaruje cię wspaniały widok miasta.

Podczas trzech dni wycieczki pojedziemy do znanych miejsc jak Pałac Inwalidów, gdzie zostały złożone szczątki Napoleona Bonapartego, Plac Vendome, gdzie ostatnie miesiące życia spędził Fryderyk Chopin. Zobaczymy również imponującą operę Garnier, Luk Triumfalny, Plac Trocadero, z którego można zrobić najpiękniejsze zdjęcia wieży Eiffla.

Kolejność zwiedzania może się zmienić.
Podczas każdej wycieczki można się odłączyć od grupy i spędzić czas w Paryżu według własnego uznania. Istnieje również możliwość spędzenia indywidualnie drugiego dnia wycieczki poza Paryżem  w Parku Rozrywki DISNEYLAND. Informacje wysyłamy zainteresowanym.

Termin: 18-19-20 sierpnia 2023 r.
Ilość dni: 3
Wyjazd: piątek, 18 sierpnia 2023 r., godziny wyjazdu patrz poniżej
Powrót: niedziela, 20 sierpnia 2023 r., godziny przyjazdu patrz poniżej

Cena od osoby:
Cena €210 (ta cena obowiązuje do 30 maja 2023)
Płatność w ciągu 4 dni od daty rezerwacji
Cena €230 (ta cena obowiązuje od 31 maja 2023)
Płatność w ciągu 4 dni od daty rezerwacji
Można się umówić na inne terminy płatności (nie zawsze możliwe)
Na miejscu podczas wycieczki dodatkowo płatny podatek turystyczny i słuchawki od osoby €20 (dzieci do 12 lat € 10)

Zniżki:
dzieci do lat 12: €30 - jeśli towarzyszą 2 osoby dorosłe
dzieci do lat 4: -€100 - jeśli towarzyszą 2 osoby dorosłe

Dopłaty:

przy rezerwacji dla 1 osoby - dopłata do pokoju €90,-
(dopóki będą wolne miejsca w autokarze, można do pokoju, w którym jest obecnie jedna osoba, dołączyć drugą (sobie znajomą) osobę;
po otrzymaniu zapłaty od drugiej osoby, zwrócimy dopłatę)

Cena zawiera:
przejazd do Paryża i powrót koszty parkingów i inne opłaty, 2 noclegi w hotelu 3*, w pokojach z łazienkami,
2 śniadania, przejazdy autokarem na miejscu zgodnie z programem, usługi przewodnika w języku polskim zgodnie z programem, opiekę pilota, podatek SGR

Cena nie zawiera:
podatku turystycznego i słuchawek łącznie od osoby €20 (obowiązkowe, płatne na miejscu, dzieci do 12 lat € 10)
biletów wstępów na wieżę, na rejs po Sekwanie do Luwru; cena zależy od wieku uczestnika oraz od piętra wieży Eiffla i wynosi łącznie za 3 bilety maksymalnie € 70 (nieobowiązkowe)
ubezpieczenia tury

Zakwaterowanie w hotelu:
Standardowo są pokoje 2 osobowe.
Przy rezerwacji dla 1 osoby należy uiścić dopłatę (możliwość zwrotu dopłaty)
Przy rezerwacji dla 3 osób potwierdzimy pokój 3 osobowy, a jeśli niemożliwe zaproponujemy inne rozwiązanie.

Po zgłoszeniu udziału w wycieczce, wysyłamy potwierdzenie rezerwacji oraz wszystkie informacje dotyczące terminu i sposobu zapłaty za wycieczkę oraz warunki rezygnacji z wycieczki. Przed dokonaniem zapłaty należy się z nimi zapoznać.

Po otrzymaniu zapłaty wysyłamy potwierdzenie zapłaty i inne informacje.

Transport: autokar

Do autokaru można wsiąść w: (podajemy przybliżone godziny wyjazdu/przyjazdu)
Amsterdamie (parking Piarcoplein 1, wyjazd 06.10, przyjazd 23.00)
Den Haag (dworzec autobusowy Centraal Station, busplatform górna płyta, wyjazd 07.30, przyjazd 22.00)
Rotterdamie (parking przy stacji metra Capelsebrug, wyjazd 08.00, przyjazd 21.30)
Bredzie (parking przy Stacji Prinsenbeek, wyjazd 08.50, przyjazd 20.30)
Utrechcie (parking Westraven wyjazd 06.20, przyjazd 22.30)
Eindhoven (John F Kennedylaan 2, wyjazd 07.20, przyjazd 22.00)
Tilburgu (Stappegoorweg 1, wyjazd 08.10, przyjazd 21.30)
Antwerpii (Groenendaallaan nr 385, wyjazd 09.30, przyjazd 20.00)
Kortrijk, parking lot, stacja Shell Marke E17 direct. France, 8510 Kortrijk (wyjazd 10.30, przyjazd 19)

Dokładne adresy i godziny odjazdów otrzyma każdy uczestnik wycieczki indywidualnie.
Każdy uczestnik otrzyma również informacje dotyczące parkingów w pobliżu miejsc wyjazdu autokaru.

Uwaga: w wyjątkowych sytuacjach wyjazd z niektórych miast nie będzie możliwy i wtedy przed wysłaniem ostatecznych informacji (godzina, adres, telefon do opiekuna), zaproponujemy zamianę miejsca wyjazdu.

Osobom z Venlo, Nijmegen, Den Bosch, Oss proponujemy wybór Eindhoven, Tilburga lub Bredy jako miejsca wyjazdu. W przypadku wątpliwości, prosimy o kontakt z nami. Podamy informacje na temat łatwego dojazdu pociągiem lub pomożemy znaleźć parking.

PARYŻ (3 dni),
18-19-20 sierpnia
cena €210- €230

PARYŻ miasto zakochanych
Zwiedzanie w ciągu dnia i wieczorem + hotel 3* + śniadania
+ opieka pilota + miejscowy polskojęzyczny przewodnik
+ ciekawy program

Rezerwacje: wyślij dane do rezerwacji e- mailem do: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Do rezerwacji potrzebujemy: imiona i nazwiska wszystkich uczestników, miasto wyjazdu oraz numer telefonu, który zabierzesz na wycieczkę.
Wyślemy e-mailem potwierdzenie i wszystkie informacje.
Dane do rezerwacji można też zgłosić telefonicznie tel. : 070 383 44 93.

Molenaar Tours
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
telefon: +31-70-383 44 93 lub +31 614231040 (Czekamy na Państwa telefony: w poniedziałek-piątek w godz. 09.30 - 17.30, w sobotę w godz. 10.00-14.00, w niedzielę biuro jest nieczynne).


Polecamy!


BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Fotki mile widziane.


17.05.2023 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(sm)

Trzydniowa wycieczka z Belgii do Paryża z polskim przewodnikiem, 4-6 sierpnia 2023

Biuro Podróży „Molenaar Tours” (www.wycieczki.nl) zaprasza na trzydniową wycieczkę do Paryża. Podczas wycieczki będzie obecny opiekun, a na miejscu dołączy jeszcze miejscowy polskojęzyczny wykwalifikowany przewodnik. Wyjazd w piątek rano, powrót w niedzielę wieczorem.

W pierwszy dzień najpierw zobaczymy Łuk Tryumfalny,znany monument Paryża. Monument ten powstał z inicjatywy Napoleona, który w ten sposób chciał uczcić swe militarne podboje. Wewnątrz łuku są widoczne nazwiska 558 generałów,w tym kilku Polaków.

Od Placu Charles'a De Gaulle'a, na którym znajduje się Łuk tryumfalny rozciągają się Pola Elizejskie, reprezentacyjna i najbardziej znana ulica Paryża. Każdy, kto jest w Paryżu musi być na Avenue des Champs-Élysées.

Następnie będzie czas na zwiedzanie muzeum Luwr, najbardziej znanego muzeum Paryża, gdzie znajduje się miedzy innymi obraz Leonarda da Vinci – Mona Lisa oraz rzeźby Nike z Samotraki i Wenus z Milo. W pobliżu tego znanego muzeum jest Pont des Arts, potocznie nazywanym mostem zakochanych.

W drugi dzień przedpołudnie poświęcimy na wieżę Eiffla. Z wieży będzie można podziwiać wspaniały widok na Paryż.

Następnym punktem programu jest dzielnica łacińska, najstarsza dzielnica Paryża. Podczas spaceru będziemy w okolicach Katedry Notre Dame, zobaczymy Panteon, gdzie zostały złożone miedzy innymi szczątki Marii Curie-Skłodowskiej i Sorbonę, najstarszy uniwersytet paryski założony w 1257 roku. Zobaczymy również piękne Ogrody Luksemburskie, które znajdują się w pobliżu.

W czasie wolnym będzie okazja do skosztowania francuskiego wina i francuskiej kuchni w jednej z wielu paryskich restauracji.
Będziemy zwiedzać nie tylko w ciągu dnia, ale również wieczorem. Proponujemy również romantyczny rejs statkiem po Sekwanie.
Wieczorna przejażdżka dostarczy z pewnością wielu niezapomnianych wrażeń.

Na ostatni dzień zaplanowana jest wizyta w muzeum perfum i zwiedzanie Montmartre, znanej dzielnicy malarzy i artystów, którzy są zawsze obecni na Place du Tertre.Centralnym punktem Montmartre jest Bazylika Sacre Cour. Po wyjściu z Brazylijki Sacre Cour oczaruje cię wspaniały widok miasta.

Podczas trzech dni wycieczki pojedziemy do znanych miejsc jak Pałac Inwalidów, gdzie zostały złożone szczątki Napoleona Bonapartego, Plac Vendome, gdzie ostatnie miesiące życia spędził Fryderyk Chopin. Zobaczymy również imponującą operę Garnier, Luk Triumfalny, Plac Trocadero, z którego można zrobić najpiękniejsze zdjęcia wieży Eiffla.

Kolejność zwiedzania może się zmienić.

Podczas każdej wycieczki można się odłączyć od grupy i spędzić czas w Paryżu według własnego uznania. Istnieje również możliwość spędzenia indywidualnie drugiego dnia wycieczki poza Paryżem w Parku Rozrywki DISNEYLAND. Informacje wysyłamy zainteresowanym.

Termin: 04-05-06 sierpnia 2023 r.
Ilość dni: 3
Wyjazd: piątek, 04 sierpnia 2023 r., godziny wyjazdu patrz poniżej
Powrót: niedziela, 06 sierpnia 2023 r., godziny przyjazdu patrz poniżej

Cena od osoby:
Cena €210 (ta cena obowiązuje do 18 maja 2023)
Płatność w ciągu 4 dni od daty rezerwacji
Cena €230 (ta cena obowiązuje od 19 maja 2023)
Płatność w ciągu 4 dni od daty rezerwacji
Można się umówić na inne terminy płatności (nie zawsze możliwe)
Na miejscu podczas wycieczki dodatkowo płatny podatek turystyczny i słuchawki od osoby €20 (dzieci do 12 lat € 10)

Zniżki:
dzieci do lat 12: €30 - jeśli towarzyszą 2 osoby dorosłe
dzieci do lat 4: -€100 - jeśli towarzyszą 2 osoby dorosłe

Dopłaty:

przy rezerwacji dla 1 osoby - dopłata do pokoju €90,-
(dopóki będą wolne miejsca w autokarze, można do pokoju, w którym jest obecnie jedna osoba, dołączyć drugą (sobie znajomą) osobę;
po otrzymaniu zapłaty od drugiej osoby, zwrócimy dopłatę)

Cena zawiera:
przejazd do Paryża i powrót koszty parkingów i inne opłaty, 2 noclegi w hotelu 3*, w pokojach z łazienkami,
2 śniadania, przejazdy autokarem na miejscu zgodnie z programem, usługi przewodnika w języku polskim zgodnie z programem, opiekę pilota, podatek SGR

Cena nie zawiera:
podatku turystycznego i słuchawek łącznie od osoby €20 (obowiązkowe, płatne na miejscu, dzieci do 12 lat € 10)
biletów wstępów na wieżę, na rejs po Sekwanie do Luwru; cena zależy od wieku uczestnika oraz od piętra wieży Eiffla i wynosi łącznie za 3 bilety maksymalnie € 70 (nieobowiązkowe)
ubezpieczenia tury

Zakwaterowanie w hotelu:
Standardowo są pokoje 2 osobowe.
Przy rezerwacji dla 1 osoby należy uiścić dopłatę (możliwość zwrotu dopłaty)
Przy rezerwacji dla 3 osób potwierdzimy pokój 3 osobowy, a jeśli niemożliwe zaproponujemy inne rozwiązanie.

Po zgłoszeniu udziału w wycieczce, wysyłamy potwierdzenie rezerwacji oraz wszystkie informacje dotyczące terminu i sposobu zapłaty za wycieczkę oraz warunki rezygnacji z wycieczki. Przed dokonaniem zapłaty należy się z nimi zapoznać.

Po otrzymaniu zapłaty wysyłamy potwierdzenie zapłaty i inne informacje.

Transport: autokar

Do autokaru można wsiąść w: (podajemy przybliżone godziny wyjazdu/przyjazdu)
Amsterdamie (parking Piarcoplein 1, wyjazd 06.10, przyjazd 23.00)
Den Haag (dworzec autobusowy Centraal Station, busplatform górna płyta, wyjazd 07.30, przyjazd 22.00)
Rotterdamie (parking przy stacji metra Capelsebrug, wyjazd 08.00, przyjazd 21.30)
Bredzie (parking przy Stacji Prinsenbeek, wyjazd 08.50, przyjazd 20.30)
Utrechcie (parking Westraven wyjazd 06.20, przyjazd 22.30)
Eindhoven (John F Kennedylaan 2, wyjazd 07.20, przyjazd 22.00)
Tilburgu (Stappegoorweg 1, wyjazd 08.10, przyjazd 21.30)
Antwerpii (Groenendaallaan nr 385, wyjazd 09.30, przyjazd 20.00)
Kortrijk, parking lot, stacja Shell Marke E17 direct. France, 8510 Kortrijk (wyjazd 10.30, przyjazd 19)

Dokładne adresy i godziny odjazdów otrzyma każdy uczestnik wycieczki indywidualnie.
Każdy uczestnik otrzyma również informacje dotyczące parkingów w pobliżu miejsc wyjazdu autokaru.

Uwaga: w wyjątkowych sytuacjach wyjazd z niektórych miast nie będzie możliwy i wtedy przed wysłaniem ostatecznych informacji (godzina, adres, telefon do opiekuna), zaproponujemy zamianę miejsca wyjazdu.

Osobom z Venlo, Nijmegen, Den Bosch, Oss proponujemy wybór Eindhoven, Tilburga lub Bredy jako miejsca wyjazdu. W przypadku wątpliwości, prosimy o kontakt z nami. Podamy informacje na temat łatwego dojazdu pociągiem lub pomożemy znaleźć parking.

PARYŻ (3 dni),
04-05-06 sierpnia
cena €210- €230

PARYŻ miasto zakochanych
Zwiedzanie w ciągu dnia i wieczorem + hotel 3* + śniadania
+ opieka pilota + miejscowy polskojęzyczny przewodnik
+ ciekawy program

Rezerwacje: wyślij dane do rezerwacji e- mailem do: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Do rezerwacji potrzebujemy: imiona i nazwiska wszystkich uczestników, miasto wyjazdu oraz numer telefonu, który zabierzesz na wycieczkę.
Wyślemy e-mailem potwierdzenie i wszystkie informacje.
Dane do rezerwacji można też zgłosić telefonicznie tel. : 070 383 44 93.

Molenaar Tours
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
telefon: +31-70-383 44 93 lub +31 614231040 (Czekamy na Państwa telefony: w poniedziałek-piątek w godz. 09.30 - 17.30, w sobotę w godz. 10.00-14.00, w niedzielę biuro jest nieczynne).


Polecamy!


BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Fotki mile widziane.


16.05.2023 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(sm)

Subscribe to this RSS feed