Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Belgia: Inflacja w Belgii najwyższa w całej strefie euro!
Niemcy: Coraz więcej zagranicznych lekarzy
Słowa dnia: Kom binnen
Polska: Rewolucja w lekach. W życie wchodzą właśnie nowe zasady ich dawkowania
Belgia: Przybywa niezdolnych do pracy. W tych branżach ryzyko największe
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (sobota 4 maja 2024, www.PRACA.BE)
Belgia ubiega się o organizację European Youth Olympic Festival W 2029 roku
WHO: „Pandemia spowodowała wzrost liczby dzieci z nadwagą”
Strajki kosztowały Brussels Airlines aż 14 milionów euro!
Kino plenerowe powróci do Brukseli w czerwcu!
Redakcja

Redakcja

Website URL:

Polska: Młodzieżowe Słowo Roku 2023. Bambik, git, oporowo? Masz faworyta, zagłosuj. Sprawdź jak

Za nami pierwszy etap plebiscytu PWN – Młodzieżowe Słowo Roku 2023. Spośród 18 tysięcy słów i wyrażeń do finału weszło 20. Jest z czego wybierać. Głosowanie trwa.

Finałowa lista powstała dzięki głosującym. Głosowanie ruszyło 15 listopada. Po analizie zgłoszonych słów i wyrażeń jury wybrało 20. Z tej grupy zostanie wybrane Młodzieżowe Słowo Roku 2023.
Finałowa dwudziestka w kolejności alfabetycznej:

bambik – słabeusz, początkujący albo gorszy gracz, zawodnik;
baza – wyraz aprobaty, uznanie dla czyjejś opinii, zwłaszcza wygłaszanej z odwagą lub kontrowersyjnej;
bratku / bruh – zwrot do kumpla, przyjaciela, ziomka; „bruh” bywa synonimem „bratku”, częściej jednak ma znaczenie osobne – jako westchnienie wyrażające frustrację i niezadowolenie, zdumienie;
cringe – coś żenującego, obciachowego, wywołującego wstyd lub niesmak;
delulu – od ang. delusional, czyli „cierpiący na urojenia”. Oznacza osobę ogarniętą obsesją, zakochaną w swoim idolu (rzadziej w osobie z bezpośredniego otoczenia) i wierzącą we wzajemność;
drillowiec – osoba interesująca się drillem, czyli bardziej agresywną, mocniejszą i mroczniejszą odmianą trapu (dominującego w ostatnich latach nurtu rapu);
fr / FR – z ang. for real, czyli „naprawdę, na serio”. Zazwyczaj występuje jako wyraz zgody i aprobaty wobec wypowiedzi przedmówcy;
git – dobry, dobrze (zgłaszane także w wersji gites, gitesik, gitara);
imo – skrót od ang. in my opinion, czyli „moim zdaniem”. Jest akronimem zastępującym dłuższe wyrażenia: „według mnie”, „w moim przekonaniu”;
kys – skrót od ang. kill yourself, czyli dosł. „zabij się” – żartobliwie „odczep się”, „ogarnij się” albo „zamknij się”;
LOL – skrót od ang. lots of laugh, czyli „dużo śmiechu”; niegdyś odnosił się do zaznaczania komizmu i żartu, obecnie coraz częściej występuje w wypowiedziach o czymś niespodziewanym, zaskakujących, nieodpowiednim i wcale nieśmiesznym;
NPC – niewyróżniająca się lub nieznana osoba; ktoś, kto zachowuje się mechanicznie, podejrzanie, dziwnie;
odklejka – stan oderwania od rzeczywistości lub osoba, która nie rozumie, co się dzieje, jest nieobecna myślami;
oporowo – bardzo, dużo, najmocniej, najlepiej, ale także intensywnie pracować, robić coś do końca. Synonim wyrażenia „w opór” oraz „do oporu”;
rel – z ang. relatable, czyli „możliwy do powiązania z tematem”; potwierdzenie tego, co mówił przedmówca; inaczej „czuję to samo” lub zgadzam się z tobą”;
rizz – wyraz pochodzi od ang. charisma. Oznacza zespół cech pozwalających na duży wpływ na płeć przeciwną; urok; umiejętność „podrywu” i – szerzej – wrażenie wywierane na innych;
side-eye – tłumaczone na język polski jako „boczne oko”; spojrzenie z ukosa wyrażające, zdumienie, zażenowanie, niechęć, niezadowolenie; wywodzi się z memów prezentujących twarze z tzw. krzywym spojrzenie”;
sigma – określenie odnoszące się do mężczyzny niezależnego, intrygującego, pewnego siebie. Sigma jest „samotnym wilkiem”, przekonanym o swej nieprzeciętności, odnosi sukcesy, ale się z tym nie afiszuje.

Dziś coraz częściej używane na określenie każdej osoby (także kobiety), która cieszy się z jakiegoś osiągnięcia; wyrażenie podziwu;

slay – określenie czegoś, co robi wrażenie, albo kogoś, kto wzbudza podziw, imponuje, „poraża”, np. atrakcyjnym wyglądem;
zgerypała – żartobliwe określenie oceny niedostatecznej lub komentarz do fatalnej w skutkach decyzji, nieszczęśliwego zbiegu okoliczności; niefart.

Do kiedy można głosować?

Plebiscyt na Młodzieżowe Słowo Roku organizuje Wydawnictwo Naukowe PWN z Uniwersytetem Warszawskim. W ubiegłym roku plebiscyt wygrała „essa”, czyli jak czytamy na stronie UW – coś łatwego, coś, co przychodzi łatwo dlatego, bo jesteśmy wyluzowani (mieć essę, luz), występuje jako okrzyk radości lub triumfu, wykorzystywany jako ekspresja pozytywnych uczuć, a nawet pozdrowienie.

Teraz trwa głosowanie na Młodzieżowe Słowo Roku 2023. Głosy można oddawać za pomocą formularza na stronie PWN. Potrwa do 30 listopada do godz. 12.

Link do PWN: TUTAJ

Wyniki plebiscytu poznamy na początku grudnia.

19.11.2023 Niedziela.BE // źródło: News4Media // fot. iStock

(sl)


  • Published in Polska
  • 0

Jeno Del Turco najlepszym sommelierem w Belgii!

Jeno Del Turco z dwugwiazdkowej restauracji Le Chalet de la Forêt w Ukkel (Region Stołeczny Brukseli) został wybrany najlepszym sommelierem – czyli specjalistą od wina – w Belgii. „Niewiarygodne. To miłe uznanie dla naszego zawodu” – mówi Del Turco. Co ciekawe, drugie i trzecie miejsce przypadło kobietom.

Wybory Najlepszego Sommeliera w Belgii organizowane są od 1963 roku i w tym roku odbyły się w hotelu Radisson Blu Astrid w Antwerpii. Dopuszczono do udziału 14 kandydatów, którzy przeszli preselekcję. Wszyscy to profesjonaliści, którzy swoją wiedzę o winie musieli udowodnić szeregiem testów teoretycznych i praktycznych.

Po ostatecznej selekcji pozostało trzech kandydatów: Jeno Del Turco (Le Chalet de la Forêt, Ukkel), Margaux Balemans (Sanglier des Ardennes, Durbuy) i Charlotte Crul (Cuines 33, Knokke). Ostatecznie Del Turco zwyciężył i może teraz nazywać się najlepszym sommelierem w Belgii. „To marzenie, o którym nigdy nie myślałem, że się spełni” - dodał zwycięzca.

15.11.2023 Niedziela.BE // fot. Delpixel, FR / shutterstock.com

(kk)

  • Published in Belgia
  • 0

Wzdłuż Brukselskiego Kanału zostanie posadzonych ponad 14 tys. roślin!

W ostatnich latach Bruksela stała się bardziej zielonym miastem, jednak naturalne przestrzenie i rośliny nie są równomiernie rozmieszczone w całym regionie. Nowy, szeroko zakrojony projekt ma na celu zmianę tego stanu rzeczy, zwłaszcza wokół betonowego obszaru Kanału Brukselskiego.

Ze względu na mnogość parków, Las Sonian oraz liczne drzewa, krzewy i rośliny wzdłuż ulic i placów, Bruksela jest coraz częściej postrzegana jako zielone miasto. Jednakże, niektóre dzielnice cieszą się znacznie większym „zazielenieniem”, podczas gdy inne są szarymi, „ciepłymi wyspami betonu”, jak na przykład okolice kanału, czyli największa betonowa powierzchnia w regionie.

Podczas fal upałów różnica temperatur pomiędzy obszarami najgęściej zabudowanymi a zielonymi i mniej zabudowanymi, może osiągnąć aż 8°C. Ogólnie rzecz biorąc, mieszkańcy betonowych obszarów są bardziej narażeni na problemy zdrowotne niż mieszkańcy zielonych dzielnic, ponieważ drzewa oczyszczają powietrze, wytwarzają tlen, a także pochłaniają CO², zaś latem zapewniają cień.

Aby zaradzić tej rozbieżności i jeszcze bardziej ochłodzić miasto, na obszarach otaczających kanał posadzonych zostanie ponad 14 tys. roślin. „Chcemy zaoferować każdemu mieszkańcowi Brukseli zakątek natury w zasięgu ręki” – powiedziała Elke Van den Brandt, brukselska minister ds. mobilności i robót publicznych.

15.11.2023 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(kk)

  • Published in Belgia
  • 0

Belgia: Tragiczny pożar, zginęła sześcioosobowa rodzina. Wśród ofiar cztery dziewczynki

W nocy z wtorku na środę w miejscowości Huy (prowincja Liège) doszło do olbrzymiej tragedii. W pożarze budynku mieszkalnego przy ulicy rue des Crépalles zginęło sześć osób, w tym czworo dzieci.

Straż pożarna została poinformowana o pożarze około godz. 23:52. Najbliższa remiza strażacka znajduje się około 3 km od rue des Crépalles, więc strażacy szybko pojawili się na miejscu.

Niestety w chwili przybycia strażaków już cały budynek stał w ogniu. Paliło się na każdym poziomie budynku, a ogień było widać w oknach. Strażacy nie byli w stanie uratować znajdujących się w środku ludzi.

-W trakcie akcji gaśniczej wynosiliśmy z budynku ofiarę za ofiarą. Jak się okazało, była to sześcioosobowa rodzina. Pracuję w straży pożarnej już od 32 lat i widziałem już wielkie pożary z ofiarami śmiertelnymi. Ale czegoś takiego, by zginęła cała, liczna rodzina, jeszcze nie doświadczyłem. To bardzo nami wstrząsnęło - powiedział jeden ze strażaków, cytowany przez dziennik „Het Laatste Nieuws”.

W pożarze zginęli rodzice oraz ich cztery córki w wieku 5, 8, 10 i 14 lat. Przyczyny pożaru nie są na razie znane. Wiadomo jednak, że w budynku nie było zainstalowanych czujników dymu. Prokuratura w Liège rozpoczęła dochodzenie, mające na celu ustalenie przyczyny tej tragedii.

15.11.2023 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

  • Published in Belgia
  • 0
Subscribe to this RSS feed