Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
Belgia, Flandria: Powrót obowiązkowej służby wojskowej? Poparcie jest spore
Polska: Pijani kierowcy tracą samochody. Są już pierwsze wyroki
Belgia: To „najdroższy pałac świata”. Sprzedaje go Belg. Za ile?
Polska: Biskup na ławie oskarżonych. W tle sprawa molestowania
Polska: Szybko rośnie sprzedaż... marihuany medycznej. Przy okazji kwitnie czarny rynek
Belgia: Księżniczka Eleonora obchodzi 16. urodziny
Polska: Ile chcą zarabiać „cyfrowe” Zetki? Tyle, żeby im starczyło na to, co lubią
Plaga myszy spowodowała zamknięcie kilku restauracji w Leuven!
Belgia: 22 kwietnia strajk pracowników poczty!
Niemcy: Kanclerz Niemiec spotkał się z prezydentem Chin
Redakcja

Redakcja

Alicja Węgorzewska: Zmierzyłam się z rolą Janiny Węgorzewskiej, tytułowej „Matki” Witkacego. Wcześniej grały ją same wielkie aktorki

Premierowe inscenizowane czytanie „Matki” Stanisława Ignacego Witkiewicza w reżyserii i adaptacji Jakuba Przebindowskiego było wydarzeniem wpisującym się w obchody 135. rocznicy urodzin Witkacego. Alicja Węgorzewska, która miała przyjemność wcielić się w tytułową rolę, przyznaje, że projekt jest niezwykle intrygujący. Nie dość, że na twórczość tego pisarza nikt nie pozostaje obojętny, bo zmusza ona do głębokiej analizy swojej psychiki, to dodatkowo poruszana w niej tematyka od lat nie traci na aktualności.

Inicjatorem tego przedsięwzięcia, wspartego m.in. przez ZAiKS, a realizowanego przez Warszawską Operę Kameralną, jest Fundacja Republika Marzeń, która od początku swego działania postanowiła w niekonwencjonalny sposób prezentować dzieła wybitnych polskich artystów. Czytanie „Matki” wyreżyserowane przez Jakuba Przebindowskiego to nie jest typowy spektakl teatralny. To rodzaj performansu, w którym żywy plan przenika się ze scenami filmowymi.

– Decyzja o wystawieniu „Matki” Witkacego to pomysł Jana Bończy-Szabłowskiego. Mieliśmy zaledwie dwie próby, zrealizowaliśmy też kilka filmów multimedialnych. To jest bardzo, bardzo odważny projekt, wymagający niezwykłego skupienia aktorów, gdyż „Matka” w reżyserii Jakuba Przebindowskiego zgromadziła wielkie grono znakomitych nazwisk. I czuję się bardzo nieśmiało w tym gronie, gdyż właściwie jako jedyna osoba nie jestem zawodową aktorką – mówi agencji Newseria Lifestyle Alicja Węgorzewska.

Zdaniem artystki, choć od napisania sztuki przez Witkacego minęło niemal 100 lat, to temat jest nadal bardzo aktualny. Twórcom chodziło bowiem o ukazanie skomplikowanych relacji dzieci i rodziców, w tym przypadku matki i syna, ich wzajemnym wampiryzmie, uzależnieniu, niespełnionych ambicjach, często nadmiernych oczekiwaniach i zawiedzionych nadziejach, o opacznie pojętym poświęceniu, które nie zawsze przynosi oczekiwany skutek.

– O dziwo 100 lat prawie minęło, a problemy mamy bardzo podobne. Problem starszej matki, która z jednej strony chciałaby, żeby syn wyrósł na wielkiego człowieka, a z drugiej strony prawie go ubezwłasnowolnia, utrzymuje i 27 lat próbuje narzucić mu swój punkt widzenia. Witkacy daleko sięgał ponad swoją epokę, ponad jej myśli i dzisiaj te wszystkie tematy i tezy, które pojawiają się w „Matce”, są jak najbardziej aktualne. Myślę, że każda matka boryka się z nadopiekuńczością, z chęcią kierowania życiem dziecka, ale jest pokazane właśnie u Witkacego, że każdy musi pójść swoją drogą – mówi Alicja Węgorzewska.

Tytułową bohaterkę dramatu Witkacego – Janinę Węgorzewską – dotąd grały uznane aktorki: Ewa Lassek w spektaklu Jerzego Jarockiego czy Halina Mikołajska w przedstawieniu Erwina Axera. Tym razem główną rolę powierzono Alicji Węgorzewskiej.

– Właśnie stąd był pomysł zaproszenia mnie do projektu, że Węgorzewska gra Węgorzewską. Na pewno jest zbieżność wieku i to jest zaskakujące, że Janina Węgorzewska ma tyle lat, co ja dzisiaj. I cóż, wcześniej grały ją wielkie aktorki, więc dla mnie jest to tym bardziej ogromne wyzwanie – mówi.

Śpiewaczka nie ukrywa, że zmierzenie się z tekstem Witkacego jest ogromnym wyzwaniem.

– To nie jest granie nadekspresywne, to tekst, który zmusza do bardzo głębokiej, idącej w człowieka psychologicznej analizy siebie samego. Pamiętajmy, jest to czytanie tekstu, bo po dwóch próbach, to nie są tygodnie kreowania tekstu, to jest bardziej jego przeczytanie, aczkolwiek w warunkach inscenizacyjnych. Mam nadzieję, że za kilka miesięcy może uda się wrócić do tego spektaklu, on trochę okrzepnie i spróbujemy jeszcze raz pokazać go warszawskiej publiczności, tu w Basenie Artystycznym – mówi Alicja Węgorzewska.

W postać syna Janiny Węgorzewskiej wcielił się Rafał Zawierucha. Artystka bardzo chwali sobie współpracę z aktorem docenionym przez Quentina Tarantino.

– Rafał grający Leona Węgorzewskiego, mojego syna, to wspaniały partner na scenie. To wielobarwna postać, zarówno w sztuce, jak i prywatnie. Jest bardzo ciepły, bardzo otwarty, bardzo przyjacielski, niebudujący żadnych barier, więc to ogromna przyjemność stać z nim na scenie – dodaje.

Na scenie i w projekcjach wideo wystąpili również: Natalia Sikora, Krystyna Tkacz, Bogdan Kalus, Martyna Kliszewska, Marek Siudym, Rafał Maserak i Jakub Przebindowski, a także zadebiutowała Kayah – w roli Józefiny von Obrock, siostry Janiny Węgorzewskiej. Autorem scenografii do spektaklu jest Witold Stefaniak, absolwent École Nationale Supérieure d'Art we Francji. Natomiast projekcje wideo, nawiązujące do słynnych zdjęć, obrazów i portretów Witkacego, zrealizował Hektor Werios.

 


30.10.2020 Niedziela.BE // tagi: Alicja Węgorzewska, spektakl, „Matka”, Witkacy, inscenizowane czytanie, rola, rocznica urodzin, niedziela.be

(newseria/kmb)

Belgia: Zmiana czasu letniego na zimowy. Śpimy o godzinę dłużej - 24/25 października 2020

W nocy z soboty 24 października 2020 na niedzielę 25 października 2020 zmieniamy czas letni na zimowy.

O godzinie 3.00 w nocy przesuwamy wskazówki zegarków na godzinę 2.00, czyli do tyłu, a co za tym idzie?

Śpimy o godzinę dłużej.

Czas letni zacznie znów obowiązywać 1 kwietnia 2021 roku. 

Zmiana czasu, odbywająca się dwa razy w roku, ma się przyczynić do efektywniejszego wykorzystania światła dziennego i oszczędności energii.

W całej Unii Europejskiej do czasu zimowego wraca się w ostatnią niedzielę października, a na czas letni przechodzi się w ostatnią niedzielę marca.

Coraz częściej mówi się o wadach takiego rozwiązania. Likwidację zmiany czasu zaakceptował już Parlament Europejski, ale procedury z tym związane nie zostały jeszcze wprowadzone przez państwa członkowskie.

Następna zmiana czasu w marcu/kwietniu 2021 roku pewnie będzie ostatnią taką zmianą i od tego czasu pozostaniemy cały czas na "czasie letnim". 


BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Holandii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub telefonicznie +31-70-309-9540 (pon-pią 10:00-17:00, redakcja). Fotki mile widziane.


Niedziela.BE, opublikowane w portalu 24.10.2020 // tagi: czas zimowy, czas letni, ostatnia niedziela października, zmiana czasu, niedziela.be

(kmb)

 

 

 

  • Published in Belgia
  • 0

Belgijski dziennik: „Aborcja w Polsce właściwie niemożliwa”

O kontrowersyjnej decyzji polskiego Trybunału Konstytucyjnego, który ograniczył prawo do legalnej aborcji, informują również zagraniczne media, w tym belgijskie.

„To jeszcze większe zaostrzenia prawa aborcyjnego, które i bez tego było jednym z najbardziej restrykcyjnych w Unii Europejskiej”, czytamy we flamandzkim dzienniku „De Standaard”.

Jak dotąd legalna aborcja była w Polsce możliwa w trzech sytuacjach: kiedy do ciąży doszło w wyniku gwałtu, kiedy ciąża stanowiła poważne zagrożenie dla życia i zdrowia matki oraz w sytuacji, kiedy płód był ciężko i nieodwracalnie upośledzony albo poważnie chory.

Środowe orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego dotyczyło właśnie tej trzeciej możliwości. W wyniku tego orzeczenia kobiety będą więc musiały rodzić również ciężko i nieodwracalnie chore dzieci, nawet jeśli będzie wiadomo, że dziecko takie umrze tuż po porodzie.  

„To do tej kategorii należało dotychczas około 98% wszystkich legalnych aborcji – w ubiegłym roku dokonano ich w Polsce w sumie około 1,1 tys. Orzeczenie Trybunału oznacza więc właściwie całkowity zakaz aborcji”, czytamy w „De Standaard”.

Wielu polskich prawników, polityków opozycji i zwykłych obywateli nie uznaje obecnego Trybunału Konstytucyjnego. Według krytyków Prawo i Sprawiedliwość obsadziło go swoimi ludźmi, łamiąc obowiązujące przepisy. Obecnie sędziami Trybunału są m.in. byli posłowie PiS, Krystyna Pawłowicz i Stanisław Piotrowicz.


fot. Grzegorz Żukowski / shutterstock.com


23.10.2020 Niedziela.BE // foto: Warsaw, Poland 23rd October 2020. Protest outside the house of the leader of the ruling party, Jarosław Kaczyński, after the Constitutional Tribunal banned abortion on the basis of foetal defects // fot.  Grzegorz Zukowski / Shutterstock.com

(łk)

 

  • Published in Polska
  • 0

Co-Gdzie-Kiedy: Szkolenie biblioteczne online dla bibliotekarzy polonijnych - online - wtorki 27 października, 3 listopada, 10 listopada i 17 listopada 2020

20 października 2020 z inicjatywy WIelkopolskiego Oddziału Stowarzyszenia "Wspólnota Polska", odbyła się inauguracja szkolenia bibliotecznego on-line adresowanego do osób ze środowisk polonijnych, pracujących zawodowo w bibliotekach (szkolnych, miejskich, uniwersyteckich), zajmujących się organizacją czytelnictwa lub prowadzących działalność kulturalno-oświatową w bibliotekach w krajach swego zamieszkania.

Online

Tegoroczna edycja szkolenia bibliotecznego w odróżnieniu od poprzednich odbywa się w formie webinaru za pośrednictwem platformy internetowej Zoom.

W inauguracji szkolenia udział wzięła Anna Gruszecka, Dyrektor Biblioteki Raczyńskich oraz dr Izabela Wyszowska, Prezes Wielkopolskiego Oddziału Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”.

Zajęcia szkoleniowe zaplanowane zostały we wtorki, w godzinach 12.30-15.30 czasu polskiego.

Uczestnicy

Do udziału w szkoleniu zgłosiło się  18 osób z 8 krajów: Austrii (Wiedeń), Białorusi (Grodno), Irlandii (Cork), Litwy (Ejszyszki, Soleczniki), Niemiec (Essen), Rosji (Krasnodar, Omsk), Ukrainy (Kijów, Lwów) i USA (Nowy Jork).

Bardzo interesujące zajęcia szkoleniowe przygotowane zostały przy współpracy Oddziału Wielkopolskiego SWP z Biblioteką Raczyńskich – miejską biblioteką publiczną w Poznaniu, która została założona w 1829 r. z fundacji hrabiego Edwarda Raczyńskiego.

Biblioteka Raczyńskich posiada obecnie 39 filii na terenie Poznania oraz sprawuje pieczę nad muzeami pisarzy: Józefa Ignacego Kraszewskiego, Kazimiery Iłłakowiczówny, Henryka Sienkiewicza i Ośrodkiem Dokumentacji Wielkopolskiego Środowiska Literackiego.

Program

Program merytoryczny szkolenia on-line obejmuje 16 godzin zajęć o następującej tematyce:

  1. Konserwacja zabytkowych atlasów XVI-XIX wieku ze zbiorów Biblioteki Raczyńskich
  2. Skarby rękopiśmienne Biblioteki Raczyńskich
  3. Współczesna literatura polska dla dzieci i młodzieży oraz formy pracy z książką.
  4. Biblioteka przyjazna seniorom. Działalność Biblioteki Raczyńskich adresowana do osób starszych.
  5. Na żywo i online - nietradycyjne metody działań proczytelniczych
  6. Biblioteki cyfrowe w Polsce i na świecie, ich zasoby i zasady korzystania.

Podczas każdorazowych prelekcji przewidziana jest przerwa oraz dyskusja i możliwość zadawania pytań.

Kolejne zajęcia

Kolejne zajęcia szkoleniowe zaplanowane zostały w następujących terminach: 27 października, 3 listopada, 10 listopada i 17 listopada 2020 r.

Osoby zainteresowane szkoleniem bibliotecznym on-line proszone są o kontakt z Organizatorem: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

W dniu zakończenia szkolenia (17.11.2020 r. ) przewidziano wręczenie pamiątkowych, wirtualnych certyfikatów.


E-book'i czytamy na różnych urządzeniach - komputerach, laptopach, tabletach i smartfonach // Fot. Shutterstock, Inc.

 


23.10.2020 Niedziela.BE // informacja: Polonijna Agencja Informacyjna // tekst: Dariusz Łukaszewski, SWP O/Wielkopolski // fot.Shutterstock, Inc.

Projekt Polonijna Agencja Informacyjna jest finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.

(kmb)

 

Subscribe to this RSS feed