To jeden z największych sukcesów w belgijskim futbolu klubowym ostatnich lat. Club Brugge okazał się lepszy od Atalanty i awansował do 1/8 finału Ligi Mistrzów.

W fazie ligowej tegorocznej Ligi Mistrzów, rozgrywanej po raz pierwszy w nowym formacie, mistrzowie Belgii zajęli dopiero 24. miejsce (na 36 uczestników). Było to ostatnie miejsce premiowane awansem do fazy play-off.

Belgijski klub trafił tutaj na teoretycznie trudnego rywala. Atalanta zakończyła fazę ligową LM na 9. pozycji, a z ośmiu rozegranych w tym etapie meczów przegrała tylko jeden (trzykrotnie jednak remisowała).

Już pierwsze spotkanie tego dwumeczu dało jednak belgijskim kibicom nadzieję na awans. Club Brugge wygrał na własnym terenie z gośćmi z Włoch 2-1. Decydujący o zwycięstwie gol dla ekipy z Brugii padł w czwartej minucie doliczonego czasu gry po kontrowersyjnym rzucie karnym.

Wtorkowy rewanż w Bergamo przyniósł belgijskim fanom futbolu jeszcze więcej radości. Szczególnie pierwsza połowa była w wykonaniu gości z Brugii koncertowa. Na przerwę piłkarze Club Brugge schodzili prowadząc 3-0 (a co za tym idzie z czterobramkowym prowadzeniem w dwumeczu).

Pierwszego gola goście zdobyli już w 3. minucie po trafieniu Chemsdine Talibiego. Także drugiego gola strzelił ten niezwykle utalentowany 19-letni belgijski skrzydłowy. W doliczonym czasie gry prowadzenie gości zwiększył Ferran Jutglà.

Przyznać jednak trzeba, że piłkarze z Brugii mieli w pierwszej połowie też sporo szczęścia. Sędzia nie uznał gola Atalanty, bo dopatrzył się minimalnego spalonego, a innym razem Club Brugge przez utratą gola uratował słupek. Gospodarze zmarnowali kilka dobrych okazji do strzelenia bramek, zaś goście wykazali się fantastyczną skutecznością.

Druga połowa rozpoczęła się dla Belgów już mniej szczęśliwie… Ledwo sędzia wznowił grę, a Włosi mogli się cieszyć z pierwszego dla nich tego dnia trafienia. Gola na 1-3 strzelił Ademola Lookman.

Piłkarze Atalanty mieli jeszcze sporo szans na to, by przynajmniej częściowo odrobić straty, ale świetny mecz rozgrywał bramkarz gości. 36-letni Simon Mignolet był niewątpliwie jednym z bohaterów Club Brugge.

Najlepszą okazję do strzelenia kolejnego gola dla Atalanty miał Lookman, czyli strzelec pierwszej bramki dla Włochów. Sędzia podyktował karnego dla Atalanty, ale Mignolet obronił strzał Lookmana, co podcięło skrzydła gospodarzy.

Ostatecznie wynik 3-1 dla Club Brugge już się nie zmienił i mistrzowie Belgii wygrali pewnie cały dwumecz 5-2. Rywalem Club Brugge w 1/8 finału Ligi Mistrzów będzie Aston Villa lub LOSC Lille.

Awans Belgów do 1/8 finału LM oznacza, że do kasy klubu wpłynie jeszcze więcej pieniędzy. Portal sporza.be obliczył, że premie finansowe dla Club Brugge z udziału w tej edycji LM wyniosły już łącznie ponad 60 mln euro! To rekordowo wiele w historii belgijskiego futbolu.

Jeśli Club Brugge awansuje do ćwierćfinału, to może liczyć na kolejnych 12,5 mln euro. Dobre wyniki Club Brugge w tegorocznej Lidze Mistrzów mogą mieć pozytywny skutek dla całej ligi belgijskiej.

Wciąż są bowiem szanse na to, by lidze belgijskiej przysługiwały bezpośrednio dwa miejsca w fazie ligowej LM. Zależeć to będzie jednak nie tylko od wyniku kolejnego dwumeczu Club Brugge, ale także od tego, jak będą sobie radzić w europejskich pucharach drużyny z innych państw.

Pierwsze spotkanie dwumeczu o miejsce w ćwierćfinale LM ekipa z Brugii rozegra na własnym terenie. Mecz ten zaplanowano na wtorek 4 marca.

19.02.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

W styczniu tego roku inflacja w Belgii była na poziomie 4,4% w skali roku - poinformował Belgijski Urząd Statystyczny Statbel.

Chodzi tutaj o wskaźnik inflacji obliczany według metody HICP, stosowanej między innymi przez Komisję Europejską i unijne biuro statystyczne Eurostat.

Jak wynika z tych obliczeń, żywność podrożała w Belgii w ciągu roku jedynie o 2,4%. Dwa lata temu, kiedy Belgia podobnie jak wiele innych państw europejskich zmagała się z kryzysem inflacyjnym, żywność drożała dużo bardziej.

Także i teraz w niektórych podkategoriach wzrost cen jest znaczący. Jeśli chodzi o produkty spożywcze, to w ciągu roku najbardziej podrożały oleje i tłuszcze (np. masło). W tej kategorii ceny wzrosły w ciągu dwunastu miesięcy średnio o 7,6%.

W przypadku pozostałych grup produktów spożywczych wzrosty cen były już niższe. Ryby podrożały w ciągu roku średnio o 2,7%, nabiał o 2,4%, mięso o 2,1%, a chleb i inne pieczywo o 2%.

Fakt, że inflacja w Belgii przekraczała w styczniu 4%, to w dużej mierze skutek dużego wzrostu cen energii. Gaz ziemny podrożał w ciągu roku na przykład aż o 77% - wynika z informacji prasowej opublikowanej na stronie internetowej urzędu Statbel.

19.02.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

Teraz wielu ludzi czerpie informacje o kraju i świecie z portali internetowych lub mediów społecznościowych. Kiedyś jednak głównym źródłem wiedzy o aktualnych wydarzeniach było coś, co w niderlandzkim określamy jako journaal.

W języku niderlandzkim słowo journaal oznacza telewizyjne lub radiowe wiadomości, dziennik, program z przeglądem najważniejszych informacji dnia.

Słowo journaal jest w języku niderlandzkim rodzaju nijakiego, a to oznacza, że łączy się z rodzajnikiem określonym het. Kiedy więc mówimy o konkretnym dzienniku lub konkretnych wiadomościach telewizyjnych, powiemy het journaal. Liczba mnoga to journaals.

Niderlandzką wymowę słowa journaal znajdziemy między innymi TUTAJ.

Przygotowaniem het journaal zajmują się dziennikarze. W niderlandzkim dziennikarz to journalist, a dziennikarka journaliste. Także słowo określające dziennikarstwo jest podobne: journalistiek.

Słowa journaal można też użyć w innym kontekście. Oznacza ono wtedy dziennik, ale taki papierowy lub elektroniczny, rodzaj pamiętnika (inne określenie pamiętnika to dagboek).

Telewizyjny lub radiowy przegląd najważniejszych wiadomości dnia określa się w niderlandzkim także jako het nieuws. Słowo nieuws ma jednak szersze znaczenie i oznacza również wszelkie nowe wiadomości, informacje medialne.

Więcej słów dnia

21.02.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

To jedna z często występujących chorób, na którą cierpi wielu Europejczyków. Również w Belgii chorych na cukrzycę jest wielu.

W Belgii najwięcej ludzi ze zdiagnozowaną cukrzycą jest w Walonii, a więc w południowej, francuskojęzycznej części kraju. Tutaj na tę chorobę leczyło się w 2023 r. się aż 9,1% populacji.

We Flandrii, a więc w północnej, niderlandzkojęzycznej części kraju, na cukrzycę cierpiało w 2023 r. około 7% populacji. Relatywnie najmniej ludzi chorujących na cukrzycę jest w Regionie Stołecznym Brukseli, gdzie stanowili oni w 2023 r. około 6,6% populacji.

Dane te uwzględniają jedynie pacjentów, u których już zdiagnozowano cukrzycę i którzy rozpoczęli leczenie. Faktyczny odsetek chorych może być zatem większy. Dane dotyczą 2023 r. (dokładnych statystyk z ubiegłego roku jeszcze nie ma).

Podane powyżej liczby opublikowano na stronie internetowej Flamandzkiego Urzędu Statystycznego Statistiek Vlaanderen. Znalazły się tam też bardziej szczegółowe informacje o chorych na cukrzycę w samej Flandrii. Wynika z nich, że choroba ta częściej występuję u mężczyzn niż u kobiet (7,6% mężczyzn wobec 6,5% kobiet).

Jeszcze większe znaczenie ma wiek. Im ktoś jest starszy, tym ryzyko wystąpienia cukrzycy jest większe. W 2023 r. na tę chorobę cierpiało aż 22% mieszkańców Flandrii w wieku 75 lat i więcej. Dla porównania: w grupie mieszkańców w wieku do 24 lat odsetek ten wynosił jedynie 0,4%.

19.02.2025 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)