Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Headlines:
PRACA W BELGII: Szukasz pracy? Znajdziesz na www.NIEDZIELA.BE (sobota 18 maja 2024, www.PRACA.BE)
Film „Putin”, w reżyserii Patryka Vegi [zobacz ZWIASTUN 2:30min]
Polska: Kiedy wakacje, ile jeszcze wolnego do końca roku szkolnego?
Szybki pociąg z Brukseli do Amsterdamu ma ruszyć pod koniec 2024 roku
Policjanci ścigali go przez kilkanaście kilometrów. Uciekał, bo miał ważne powody
Polska: Zasiłek pogrzebowy będzie wyższy. Znamy kwotę
Niemiecka policja dokonała nalotu na grupę propalestyńską w Duisburgu
Polska: Kobiety staną przy ołtarzu w czasie mszy. Mocna deklaracja arcybiskupa
Belgia: Samotni rodzice mają większe trudności ze znalezieniem zakwaterowania
Belgia: 30 kobiet z dziećmi eksmitowanych z byłego hotelu w Brukseli
Redakcja

Redakcja

Cugowski i muzycy z Bajmu wzięli się za klasyk Deep Purple. Dla Ukrainy

Kilku polskich artystów nagrało teledysk do własnej wersji „Child in Time” legendarnej grupy Deep Purple. Zrobili to z myślą o Ukrainie.

Drogie dziecko z czasem dostrzeżesz granicę
Granicę wyznaczoną pomiędzy dobrem i złem
Spójrz na Tego Ślepca strzelającego do Świata
Kule latają, zbierają żniwo
Jeśli byłeś zły, a – na Boga – z pewnością byłeś
I nie zostałeś trafiony latającym ołowiem
Lepiej zamknij oczy, pochyl głowę
I zaczekaj na rykoszet

To polskie tłumaczenie kultowej piosenki Deep Purple z 1969 roku. „Child in Time” jest ponadczasowym rockowym hitem, który teraz zaśpiewał Wojciech Cugowski i muzycy z zespołu Bajm. To ich – jak sami mówią – stanowczy głos sprzeciwu wojny w Ukrainie.

„Mam ogromny zaszczyt znaleźć się w gronie muzyków, którzy nagrali nową wersję wspaniałego utworu Deep Purple „Child In Time”, połączoną z ukraińskim Arkanem, jako głos wsparcia dla naszych Sąsiadów z ogarniętej wojną Ukrainy” – napisał Cugowski na swoim profilu facebookowym.  

I dodał: „Muzyka ma wielką moc sprawczą, oby pomogła naszym sąsiadom Ukraińcom w tym najtrudniejszym czasie... oby barbarzyńcy zniknęli jak najszybciej z Waszego kraju! Sława Ukrainie!”.

Skład wykonawców uzupełnia dwoje muzyków z Bajmu. To grająca na klawiszach Maria Dobrzańska i Artur Daniewski na basie. Za folkową część odpowiada Orkiestra św. Mikołaja. Za ten projekt odpowiada także historyk i politolog dr Mariusz Zajączkowski, pracownik Instytutu Studiów Politycznych Polskiej Akademii Nauk w Warszawie.

10.04.2022 Niedziela.NL // źródło: News4Media // fot. screen teledysku

(ek)

 

  • Published in Wojna
  • 0

Ciepłe myśli na belgijską niedzielę: Bohaterki, które potrafią skraść serce (cz.149)

Ciepłe myśli na belgijską niedzielę, czyli cykliczne spotkania przy porannej kawie
Agnieszka Steur

Bohaterki, które potrafią skraść serce
Podczas naszych cyklicznych spotkań przy porannej kawie poruszyłam już bardzo wiele tematów. Do niektórych z nich wracam regularnie a inne są całkiem nowe. Dziś chcę wrócić do znanego. Od czasu do czasu bardzo lubię zasiąść przed telewizorem i obejrzeć bajkę dla dzieci. Nierzadko stwierdzam, że bajki te są również dla dorosłych lub może dla dziecka, które gdzieś we mnie jeszcze jest. Bez względy na to, jaka odpowiedź jest poprawna, bajki sprawiają mi ogromna przyjemność. Szczególną słabością darzę filmy produkowane przez studio Walta Disneya.

Zacznę od tego, że osiemdziesiąt cztery lata temu ukazał się pierwszy pełnometrażowy film animowany studia Walta Disneya. Była to adaptacja bajki braci Grimm „Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków”, która jako pierwsza pokazała, że sfilmowane rysunkowe opowieści mogą porwać widza. Po tym filmie ukazywały się kolejne, które odnosiły sukces za sukcesem. Również w czasie, gdy pędzel został zastąpiony komputerem, studio odnosiło i nadal odnosi wielkie sukcesy. Na filmach Walta Disneya wychowało się już wiele pokoleń.

Bardzo podoba mi się, że bajki z czasem zmieniają swą tematykę. Najbardziej doceniam to, że twórcy nie boją się poruszać trudnych tematów oraz że zrywają ze stereotypami. Wręcz uwielbiam, jak współcześnie pokazywane są w bajkach bohaterki. To już dawno nie są księżniczki, które czekają na księcia, który wybawi je z opresji, ale odważne dziewczęta, które potrafią o siebie i o innych zadbać. Bardzo często to właśnie one zmieniają świat.

Niestety coraz częściej nie mam czasu na te przyjemności. Jednak kilka tygodniu temu domowy test, który sobie zrobiłam pokazał dwie kreski. Nic nie mogłam na to poradzić, dopadł mnie wirus korony, byłam chora. Zamknęłam się w sypialni i postanowiłam nadrobić filmowe zaległości.

Słyszałam, że najnowszy film Walta Disneya pod tytułem „Encanto” zbiera szalenie pozytywne opinie krytyków i przez niektórych nazywany jest nawet filmem terapeutycznym. Miałam czas, czułam się podle, postanowiłam więc sprawdzić, co to takiego.

W bajce tej zakochałam się i oglądałam ją z przejęciem do samego końca.

Film opowiada o niezwykłej rodzinie Madrigal, która mieszka w magicznym (dosłownie) zakątku Kolumbii zwanym Encanto. Magia tego miejsca sprawiła, że członkowie rodziny Madrigal już jako dzieci zyskują niezwykłe zdolności. Jedna z osób potrafi uzdrawiać, inna jest bardzo silna a jeszcze ktoś inny potrafi rozmawiać ze zwierzętami. Każda z tych mocy, jest wykorzystywana, by pomagać innym. Każdy członek rodziny posiada jakąś moc, każdy z wyjątkiem piętnastoletniej Mirabel, która nie otrzymała żadnego daru. Jak można się domyślić, to właśnie główna bohaterka filmu i to ona będzie musiała ochronić całą rodzinę. Ale jak to zrobić, gdy jest się całkiem zwykłą osobą?

Bajka spodobała mi się z wielu powodów. Przede wszystkim dlatego, że pokazuje, co z ludźmi robią etykiety. Jak szybko potrafimy zaszufladkować kogoś i co gorsza, jak sami temu szufladkowaniu się poddajemy. Ktoś, kto jest silny, nie może być słaby. Musi unieść każdy ciężar. Kto jest piękny, nie może mieć gorszego dnia. Kto zna przyszłość, zostanie znienawidzony, jeśli przepowie nieszczęście. Można wymieniać bez końca.

Z drugiej strony przychodzą myśli, jak trudno jest być zwykłym. Żyjemy w świecie, gdzie liczą się tylko sukcesy. Najważniejsze są stopnie na świadectwie, talenty, sukcesy. Należy błyszczeć – zawsze. A co z ludźmi, którzy nie potrafią, nie są w stanie. To jeden z przekazów tego filmu i właśnie dlatego tak bardzo mi się spodobał. Ponieważ ktoś, kto z perspektywy współczesnego świata jest taki zwykły, naprawdę jest bardzo niezwykły i jest w stanie zmienić świat. Taka jest główna bohaterka Mirabel.

Właśnie dlatego lubię filmy Walta Disneya, ponieważ mimo rysunkowego przekazu, zwracają uwagę na to, co w naszym życiu najważniejsze, a czego czasem nie zauważamy.

Widzimy się za tydzień... przy porannej kawie.
Agnieszka

10.04.2022 Niedziela.be // fot. Shutterstock, Inc.

(ek)

 

Belgia: Wkrótce kolejne podwyżki emerytur, zasiłków i płac w budżetówce? „To przez inflację”

Inflacja jest bardzo wysoka, w związku z czym wkrótce najprawdopodobniej dojdzie do kolejnej rewaloryzacji zasiłków, emerytur i płac w sektorze publicznym – wynika z prognoz belgijskiego Federalnego Biura Planowania.

W 2022 r. inflacja osiągnie 7,3% w skali roku, prognozują ekonomiści. To najwyższy poziom od wielu lat. Do wzrostu inflacji przyczyniły się przede wszystkim wyższe ceny energii i paliw. Wojna w Ukrainie tylko pogłębiła ten utrzymujący się już od wielu miesięcy trend. Jeszcze miesiąc temu Federalne Biuro Planowania zakładało inflację na poziomie 6,2% w 2022 r.

Wysoka inflacja oznacza, że szybciej niż zakładano spełnione zostaną warunki wymagane w przypadku rewaloryzacji różnorakich świadczeń. Jeśli inflacja od czasu poprzedniej podwyżki świadczeń osiągnie określony poziom, to do tego rodzaju rewaloryzacji dochodzi w Belgii automatycznie.

W związku z wysoką inflacją do takiej rewaloryzacji od września ubiegłego roku dochodziło już trzykrotnie. Teraz wiele wskazuje na to, że do podobnych podwyżek dojdzie również w maju (zasiłki i emerytury) i w czerwcu (płace w sektorze publicznym).

Płace w sektorze prywatnym wzrosną zapewne później. To, kiedy do tego dojdzie, zależy od zapisów w układach zbiorowych pracy, obowiązujących w poszczególnych branżach.

Federalne Biuro Planowania zakłada, że w przyszłym roku inflacja będzie już niższa niż w 2022 r. i wyniesie 2,9% w skali roku.

09.04.2022 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

 

  • Published in Belgia
  • 0

Belgia: Doktor Google? Połowa mieszkańców Belgii szuka online informacji o zdrowiu

Około 55% mieszkańców Unii Europejskiej, którzy wzięli udział w badaniu biura Eurostat, zadeklarowało, że w ciągu trzech miesięcy poprzedzających ankietę szukało w Internecie informacji o leczeniu, zdrowym żywieniu, chorobach i sposobach na poprawę zdrowia.

W badaniu przeprowadzonym przez unijne biuro statystyczne Eurostat wzięli udział mieszkańcy państw UE w wieku od 16 do 74 lat. Ankiety przeprowadzono w ubiegłym roku, a teraz ich wyniki zaprezentowano na stronie internetowej biura.

Najchętniej z porad „doktora Google” (bo tak często nazywa się próby stawiania diagnoz na podstawie informacji znalezionych w sieci) korzystają mieszkańcy Finlandii. Aż 80% mieszkańców tego kraju w wieku 16-74 lat szuka w Internecie informacji o zdrowiu, chorobach, leczeniu i zdrowym stylu życia.

Także w Holandii odsetek ten był wysoki i wyniósł 77%. W Danii było to 75%, na Cyprze 74%, na Malcie 71%, a w Hiszpanii 69% - wynika z ankiety biura Eurostat.

Z kolei mieszkańcy Rumunii najrzadziej szukają w Internecie tego typu informacji. Jedynie 36% mieszkańców tego kraju zadeklarowało, że czerpie wiedzę na temat chorób, zdrowia i leczenia z sieci. W Rumunii odsetek ten wyniósł 40%, w Niemczech 45%, a w Polsce 47%.

Także w Belgii odsetek ten był niższy niż unijna średnia. W kraju ze stolicą w Brukseli dokładnie 50% ankietowanych zadeklarowało, że w ciągu trzech miesięcy poprzedzających ankietę szukało w Internecie informacji o leczeniu, chorobach oraz zdrowym trybie życia i odżywianiu.

06.04.2022 Niedziela.BE // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

 

  • Published in Belgia
  • 0
Subscribe to this RSS feed