Serwis www.niedziela.be używa plików Cookies. Korzystając z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki wyrażasz zgodę na ich użycie. Aby poznać rodzaje plików cookie, cel ich użycia oraz sposób ich wyłączenia przeczytaj Politykę prywatności

Zespół MAZOWSZE - Bruksela (Bruxelles) - niedziela 24 marca 2019

Zespół MAZOWSZE - Bruksela (Bruxelles) - niedziela 24 marca 2019 Fot. BOZAR


MAZOWSZE - The Polish Song & Dance Ensemble - Bruksela (Bruxelles) - niedziela 24 marca 2019


Co? Zespół MAZOWSZE

Gdzie? BOZAR, Henry Le Boeuf Hall, Rue Ravenstein 23, 1000 BRUSSELS, Belgia / Belgique [MAPKA tutaj]

Kiedy? Niedziela 24 marca 2019 od godz. 19.00 do 22.00

Bilety: TUTAJ od €36,10 do €61,20




[NED] MAZOWSZE

JUBILEUM GALA – ‘70 jaar’ ter ere van de 100-jarige onafhankelijkheid van Polen

MAZOWSZE, de show met de 1000 kostuums...

Al 70 jaar treedt het Nationaal Ballet van Polen op, overal ter wereld...

Ze legden hierbij al 2 miljoen kilometers af, ter zee, ter land en in de lucht, bezochten meer dan 60 landen en gaven 7.500 shows !

Opgericht in 1948 door de componist Tadeusz SYGIETYNSKI en de beroemde actrice en zangeres Mira ZIMINSKA, is het geprezen ensemble MAZOWSZE over de jaren heen geëvolueerd tot een muziek- en podiumfenomeen, met zang en dans, met gevoel voor mode en trends, in navolging van de droom van zijn oprichters.

Deze artiesten, opgeleid in de beste ballet- en muziekscholen van Polen, zetten een unieke en veelzijdige show neer, bestaande uit ballet, orkest en gemengd koor, goed voor zo’n 100 personen on stage.

Trots op hun Poolse herkomst en cultureel erfgoed, etaleren ze handgeborduurde kostuums van ‘s werelds beste meesterambachtlieden.

1000 kostuums van onschatbare waarde, rijkelijk versierd met parels en koralen, waarvan sommige meer dan 100 jaar oud zijn !

Een ware dagdroom... een Show met 1000 kostuums !

MAZOWSZE is na 15 jaar eindelijk terug in België, Save the date.

Dit is puur genieten !



[ENG] MAZOWSZE

GALA JUBILE 70 years for the 100th anniversary of the Independence of Poland
MAZOWSZE, the show with 1000 costumes ...

For 70 years, the National Ballet of Poland has been performing on every continent ...

Traveling nearly two million kilometers by sea, air or land to visit more than sixty countries and triumph on the planet with nearly 7,500 performances!
Created in 1948 by the composer Tadeusz SYGIETYNSKI and the famous actress and singer Mira ZIMINSKA, the prestigious ensemble MAZOWSZE has become over the years a real phenomenon scenic and musical, singing and dancing, crossing the fashions and trends without weakening, perpetuating beautifully the dreams of its creators.
These artists, graduates of the largest ballet and music schools in their country, present a unique show composed of a ballet, an orchestra and a mixed choir, nearly 100 people twirling on stage.
Carrying high the colors of Poland and its ancestral cultural heritage, incorporating hand embroidered costumes by the best master craftsmen of the world.

1000 priceless costumes, often adorned with pearls and corals, some of which are over a hundred years old!

Like a daydream ... The 1000 Costume Show!

MAZOWSZE returns after 15 years of absence in Belgium, unique date.

Two hours of pure happiness!


[FR] MAZOWSZE

GALA JUBILE 70 ans pour les 100 ans de l’Indépendance de la Pologne

MAZOWSZE, le spectacle aux 1000 costumes...

Depuis 70 ans, le Ballet National de Pologne se produit sur tous les continents...

Parcourant près de deux millions de kilomètres par mer, air ou terre pour visiter plus de soixante pays et triompher sur la planète avec près de 7.500 représentations !

Crée en 1948 par le compositeur Tadeusz SYGIETYNSKI et la célèbre actrice et chanteuse Mira ZIMINSKA, le prestigieux ensemble MAZOWSZE est devenu au fil des années un véritable phénomène scénique et musical, de chant et de danse, traversant les modes et les tendances sans faiblir, perpétuant magnifiquement les rêves de ses créateurs.

Ces artistes, diplômés des plus grandes écoles de ballet et de musique de leur pays, présentent un spectacle unique composé d'un ballet, d’un orchestre et d'un chœur mixte, soit près de 100 personnes virevoltants sur scène.

Portant haut les couleurs de la Pologne et de son héritage culturel ancestral, intégrant des costumes brodés à la main par les meilleurs maîtres artisans du monde.

1000 costumes d'une valeur inestimable, souvent ornés de perles et de coraux, dont certains ont plus de cent ans d'âge !

Comme un rêve éveillé... Le Spectacle aux 1000 costumes !

MAZOWSZE revient après 15 ans d’absence en Belgique, date unique.

Deux heures de pure bonheur !


Fot. BOZAR


BELGIA www.niedziela.be - dokładne informacje o wydarzeniach w Belgii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.be
Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..
Fotki mile widziane.


13.03.2019 NIEDZIELA.BE - polskojęzyczny portal internetowy Numer 1 w Belgii (wg rankingu firmy Amazon www.ALEXA.COM), aktualizacja 14.03.2019



Last modified onśroda, 03 kwiecień 2019 21:26

3°C

Bruksela

Cloudy

Humidity: 90%

Wind: 14.48 km/h

  • 03 Jan 2019 5°C 3°C
  • 04 Jan 2019 5°C 2°C